Publication week 2026-08-17 to 2026-08-23

23 August 2026 Sunday

• A Brigade of the 76th Group Army Conducts Small-System (小体系) Combined-Arms Training with Multiple Service Branch Units at Its Garrison Position

  第76集团军某旅依托驻防点位携手多军兵种部队开展小体系练兵

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

• The Victory Logic of Short-Cycle Rapid Strikes Represents a Major Expansion in the Application of Classical Operational Principles

  短促循环打击的制胜逻辑，实现了对经典作战原则运用的重大拓展

  Analyzed

  CMC Political Work Department PLA Daily (解放军报) · Simplified Chinese China Desk

• A Brigade of the 76th Group Army Conducts Small-System (小体系) Combat Training Together with Multi-Service Forces at Its Garrison Position

  第76集团军某旅依托驻防点位携手多军兵种部队开展小体系练兵

  Analyzed

  CMC Political Work Department PLA Daily (解放军报) · Simplified Chinese China Desk

22 August 2026 Saturday

• From Precise Profiling to Scientific Coordination: Applying Data-Driven Training Throughout the Full Process of Unit Field Stationing

  从精准画像到科学统筹 运用数据练兵贯穿部队驻训全流程

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

21 August 2026 Friday

• An Air Force Unit Holds a Retirement-from-Flying Ceremony for Six Veteran Pilots — "Our Hearts Will Forever Remain with the War Eagles"

  空军某部为6名老飞行员举行停飞仪式——“我们的心永远与战鹰同在”

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

• Barracks Observation | A Military Medal of Merit — Who Exactly Should Receive It?

  军营观察丨一枚军功章，究竟授予谁

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

• From "Remote Mountain Cold Outpost" to "Iron Outpost": The "Six Networks" Give Soldiers Greater Confidence in Guarding the Border and Greater Drive in Patrol Duties

  “深山寒哨”变“钢铁前哨”，“六张网”让战士们守边更有底气、巡逻执勤更有干劲

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

20 August 2026 Thursday

• Speech by Minister of State, Ministry of Digital Development and Information and Ministry of Health, Ms Rahayu Mahzam at the 68/26 Specialist Cadet Graduation Parade on 20 Aug 2026

  Ministry of Defence MINDEF Singapore — official releases · English Singapore DeskAwaiting screening

• 1173 Graduate as SAF Specialists and Military Experts

  Ministry of Defence MINDEF Singapore — official releases · English Singapore DeskAwaiting screening

• Air Defense Shield

  Analyzed

  CMC Political Work Department China Military Online (EN) · English China Desk

• China-Belarus Swift Eagle 2026 Joint Training in Full Swing

  China-Belarus Swift Eagle 2026 joint training in Full Swing

  Analyzed

  CMC Political Work Department China Military Online (EN) · English China Desk

19 August 2026 Wednesday

• Timor-Leste President Horta Meets Dong Jun

  东帝汶总统奥尔塔会见董军

  Analyzed

  CMC Political Work Department PLA Daily (解放军报) · Simplified Chinese China Desk

• Officers and Sailors of the Navy Hospital Ship "Jixiang Fangzhou" Executing the "Harmonious Mission-2026" Task Mark China Physicians' Day

  执行“和谐使命-2026”任务的海军“吉祥方舟”号医院船官兵迎接中国医师节

  Analyzed

  CMC Political Work Department PLA Daily (解放军报) · Simplified Chinese China Desk

• Barracks Observation | The Torch Light of "Heirlooms" Deep in the Mountains

  军营观察丨深山“传家宝”的薪火之光

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

• Chinese peacekeeping engineers upgrade vehicle motor pool

  Analyzed

  CMC Political Work Department China Military Online (EN) · English China Desk

18 August 2026 Tuesday

• Barracks Observation | The "Ideological Shockwave" of a Heavy Weapons Concentrated Training Exercise

  军营观察丨一场重火器集训的“思想冲击波”

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk

• Simulated Flight Training Now Offers the Experience of Flying Real Aircraft! An Air Force Aviation Unit Uses Digital-Intelligent Means to Enhance Training Effectiveness

  模拟飞行训练有了实装飞行体验！空军航空兵某部运用数智手段提升训练效益

  Analyzed

  Ministry of National Defense MOD China (国防部) · Simplified Chinese China Desk