Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-07-05

A Brigade of the 74th Group Army Conducts Cross-Domain Joint Training with Multiple Air Force Units

第74集团军某旅携手多支空军部队开展跨域联训

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-07-05
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16471769.html
Collected at2026-07-05 14:16:08 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintebd65ee45304daeae596251cdd21d7a190321c523aedeb89f8f34298a905e69f — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run78
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionv1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

第74集团军某旅携手多支空军部队开展跨域联训—— 一场野外驻训 三地体系练兵 ■解放军报记者 陈典宏 特约记者 郑 烨 大漠戈壁,雷达飞旋织密防空天网;濒海某地,导弹起竖保持待发状态;平原腹地,红蓝双方研练攻防战法。夏日,第74集团军某旅官兵分赴多个野外驻训场,携手多支空军部队在复杂环境中同步开展空地协同训练。 导弹出鞘。刘国磊 摄 “现代战争是体系与体系的对抗、系统与系统的较量,只有把多种作战力量、作战单元、作战要素融为有机整体,才能真正聚合体系优势、释放协同效能。”该旅领导介绍,随着战争形态加速演变,传统“一地驻训、单项专攻”的组训模式,暴露出体系融合不深、战场环境单一、协同力度不够等问题,难以适应未来战场全域应急、跨域攻防的作战需求。为此,他们主动打破兵种壁垒,统筹各营整建制分赴多个野外驻训场,携手多支空军部队走开“多点排兵布阵、跨域联合驻训”体系练兵路子,推动练兵备战从单域精训向多域联训转型。 风起沙扬,某戈壁演训场硝烟弥漫,多批目标突防、航路战术佯动等特情随机穿插。“发现低空目标快速逼近!”演训中,该旅某导弹营雷达号手黄皎智率先捕获目标并持续稳定跟踪,将目标参数共享至联合指挥方舱。方舱内,战场数据高速流转、战场态势实时更新。指挥员研判联合空情,定下抗击决心,同步向地面火力单元和空军参训战机下达协同指令。最终,空地双方密切协同,将“敌”目标精准“摧毁”。 潮起浪涌,某海域附近练兵场,复杂气象条件给目标侦察、火力协同等训练带来严峻考验。防空阵地上,该旅某导弹营官兵针对濒海作战特性,围绕低空慢速目标、海上隐身目标识别抗击等重难点课题展开专攻精练。官兵借助空军部队空中侦察优势补全自身探测盲区,实现陆海空全域侦测,精准识别、快速锁定来袭目标。一轮火力抗击结束,各火力单元随即机动转移、隐蔽部署,展开下一轮火力抗击准备。官兵在复杂陌生战场环境中练应变、练协同、练战术,实战能力得到有效锤炼。 云雾漫卷,粤东某演训场硝烟味扑面而来,一场陆空对抗联合训练进入白热化阶段。该旅各作战单元与空军部队互为对手,交替扮演攻防角色。面对空军部队设置的复杂战场特情,该旅参训官兵主动探索新质装备性能边界,推动新域新质作战力量加速融入联合作战体系,摸索出多套创新战法。 “野外训练场既是部队开展常规训练的‘铸剑台’,也是锻造联合作战能力的‘淬剑池’,必须下大力推进军兵种合练共研。”该旅领导介绍,这几年野外驻训,他们与多支空军部队建立联训联研长效机制,通过跨域编组、同步施训模式,打通空地指挥通信链路,实现空情态势实时共享、作战数据互联互通,加速部队联合作战能力生成;针对荒漠戈壁、海岸滩涂、平原腹地等典型作战地域,组织官兵利用复杂陌生环境深挖装备潜能、精研战法训法,梳理出一批战术成果;收集整理各演训点位训练数据、特情处置案例,及时录入旅全域战法数据库,为后续战法训法优化提供数据支撑;打破思维壁垒,建立科学高效的开放共享机制,将单兵种训练场升级为联合战法“孵化池”,常态开展跨地域、跨兵种、跨单位联合训练,推动战训深度耦合。 一场野外驻训,三地体系练兵。记者走访该旅各演训场看到,每轮演练结束,指挥员与参训官兵立即展开复盘,共同梳理存在的短板不足,逐项制订改进方案,为下步训练明确努力方向。“我们依托不同地域条件,与多军种展开联合驻训,采集了大量作战数据,积累了丰富实战经验,有效破解多个重难点训练课题,部队多域协同、全域机动、体系制胜能力得到充分锤炼。”该旅领导介绍,他们将携手多军兵种部队深化体系联训,在实打实抗中夯实部队全域作战、体系作战能力基础,确保全时待战、随时能战。 跨域联训赋能练兵转型 ■范恩达 战争形态加速向体系化、全域化演变,倒逼练兵模式迭代升级。第74集团军某旅打破“一地驻训、单项专攻”的传统组训模式,携手多支空军部队开展跨域联训,为基层部队开展体系练兵、加速军事训练转型升级提供了生动样本。 花盆里长不出劲松,鸟笼里飞不出雄鹰。一味关起门来埋头苦练,往往很难突破训练瓶颈、提升训练质效。各级只有主动跳出“军种思维”“兵种思维”等局限,打通“联”的关节要害,生成“合”的关键能力,才能真正锻造制胜利剑。 练为战、训为战,军事训练转型升级本质是向体系要战力、向融合要效能。该旅的练兵实践启示我们:唯有紧贴未来作战样式,主动破除练兵壁垒,常态化开展跨域联训,不断深化战训耦合,才能持续锤炼部队全域机动、多域协同、体系制胜的硬核能力,为锻造能战善战的精兵劲旅筑牢坚实根基。 场上当对手 场下成队友 ■第74集团军某旅作训科参谋 刘圣安 此次三地跨域联合驻训,我作为负责训练筹划的机关参谋全程跟进,既是参与者,也是见证人。 往年野外驻训,大多局限于固定场地、单一兵种,组训思维相对固化。近两年,旅领导带领我们打破思维定式,探索“多点排兵布阵、跨域联合驻训”体系练兵新路,让我对军事训练转型升级有了更真切、更深刻的感悟。 以专业训练为例。作为一支陆军防空部队,仅靠自身力量难以模拟实战中经常遇到的空中特情。往年驻训展开后,官兵遇到复杂空情、电磁干扰等难题时,常常暴露出处置不及时、配合不熟练等短板。今年驻训,我们主动对接友邻空军单位,充分发挥双方优势,互换攻防角色、互为对手抗击,同步在荒漠戈壁、海岸滩涂等复杂环境开展实打实对抗。 场上当对手,场下成队友。不同军兵种部队在体制机制、专业领域、思维理念等方面存在差异,要想实现深度联合,必须在经验共享、难题共解中加强彼此了解。驻训中,我们将训练复盘作为重点工作加以规范,每场训练结束后,专门安排时间组织参训的陆空部队官兵集中复盘,从地图标绘到联合战术、协同战法,再到火力打击重点,双方充分发表意见、沟通想法,深入探析一系列空地联合训练难题,集思广益摸索出多套创新战法。 未来战争没有单打独斗的英雄,只有体系制胜的赢家。近段时间,旅领导带领机关梳理总结跨域联训经验,丰富完善全域战法数据库,持续优化完善下阶段驻训方案。我坚信,随着多军兵种联训联研常态展开,部队全域作战、体系制胜的步子必将越迈越扎实。 (解放军报特约记者李连杰整理)

Summary

Machine summary

A brigade of the 74th Group Army dispersed its battalions across three geographically distinct field garrison training sites—Gobi desert, a coastal sea-area range, and an eastern Guangdong interior plain—this summer, conducting simultaneous air-ground coordination exercises with multiple PLA Air Force units, including live radar tracking, fire coordination, and red-blue force-on-force confrontation. The article documents a deliberate structural fix to a problem the brigade's leadership names explicitly: single-location garrison training produces insufficient system-of-systems integration depth, a narrow battlefield environment, and weak inter-service coordination that fails to meet full-domain and cross-domain operational requirements. The brigade's response—disaggregating battalions to separate sites, opening shared air-situation data links with Air Force units, and building a joint tactics database from collected training data—fits the broader PLA pattern of institutionalizing joint training at the brigade level, but the specificity here about command-link integration, electromagnetic and low-altitude target drills near a coastal environment, and the explicit reference to 'new-quality equipment' performance boundary testing makes this a useful record of how a southern theater Army air-defense unit is operationalizing joint training doctrine in practice.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "第74集团军某旅携手多支空军部队开展跨域联训." PLA Daily (解放军报), 2026-07-05. http://www.81.cn/yw_208727/16471769.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2122, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.