Source record CMC Political Work Department · 2026-05-28

Song of Integrity and Righteousness (清风正气歌) | One Man's Two "Long Marches"

清风正气歌丨一个人的两次“长征”

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-28
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16463896.html
Collected at	2026-05-28 21:03:59 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	95dfadf8220a9fc5553b4468a3252f2a3dca191c3354717ae67f53f105b509b1 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	40
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

一个人的两次“长征” ■赵镭饷 5月24日23时08分，搭载神舟二十三号载人飞船的长征二号F遥二十三运载火箭腾空而起。赤红烈焰划破夜空，将乳白色箭体上代表“长征”的“CZ”字样映射得熠熠生辉。中国航天人把“长征”这个标志性文化图腾写在火箭上，颇具深意。遥望越飞越远的箭体，人们不由想起曾两次进行“长征”的人——孙继先。第一次是1935年5月，时任营长的孙继先随中央红军长征，来到大渡河边。大渡河，红军长征途中最为凶险的关口之一，自古有“天险”之称。蒋介石调集重兵，企图凭借这道天然屏障围歼红军，叫嚣着要让红军成为“石达开第二”。当时红军唯一的希望，就是强渡过河。当先遣队司令员刘伯承、政委聂荣臻把这项关乎红军生死的任务交给孙继先时，他干脆利落地说：“管他十达开九达开，我们一定能过河！”孙继先亲自挑选17名勇士组成渡河突击队。这是一场惊心动魄的生死冲锋。木船就像一片孤叶，在敌人密集的火力中顶着漩涡向前移动。红军战士一面尽量隐蔽，一面向对岸还击。红军冲上江滩时，敌人慌忙往下扔手榴弹、滚雷。在又高又陡的台阶死角掩护下，红军向上冲杀，最终击溃守敌。孙继先带领17名勇士，以英勇顽强、不怕牺牲的作风，用血肉之躯硬生生地撕开了一道缺口，为红军北上开辟了通路。 22年后的一天，已是中国人民志愿军第20兵团副司令员的孙继先，回国受领任务。这是一次新的“长征”，孙继先面对的不再是枪炮与河流，而是祖国腹地那片一眼望不到边的荒漠——从零开始，组建我国第一个导弹综合试验靶场。聂荣臻又一次向他部署任务：“我们现在要走科技发展的长征之路，要爬尖端科学的‘雪山’，渡新时期的‘大渡河’，这是关系军队和国家未来前途的大事……是要下一番苦功才能攀登上去的。”孙继先当即表示：“死在戈壁滩，埋在青山头。”靶场创建初期，他号召基地上下节约粮食，减轻国家负担。一次，他得知在基地工作除按正常标准领取工资外，国家还发一定比例的补贴。对此，他明确表示，只按当地标准拿工资，其他的补贴一分也不多拿！发展导弹事业不是朝夕之事，要长久地干事业，就得在戈壁滩扎下根。为此，孙继先与官兵一起挥锹抡镐，硬是在戈壁大漠中建起一座面积9.25平方公里、蓄水容量达1700万立方米的水库。那段时间，他和官兵发扬不怕流血、不怕牺牲，勇于吃大苦、耐大劳的优良作风，在寸草不生的荒滩上建起我国第一个导弹综合试验靶场。后来，这里有了一个更广为人知的名字——东风航天城。 1990年，孙继先因病去世，被安葬在东风革命烈士陵园，部分骨灰被撒进大渡河，长眠在自己“长征”战斗过的地方。同一片星空下，先辈的长征与我们的征途从来没有分开过。当苍穹再次留下尾焰痕迹，如万钧风雷的隆隆巨响，仿佛是跨越90多年的回响——“苦不苦，想想长征两万五”。今天，人们已习惯于将那些长期而艰巨的任务称为“长征”，习惯于把困难挑战称为“大渡河”“娄山关”“腊子口”。这些原本冰冷的名词，在一代代人的奋斗与牺牲中，渐渐变成了精神符号，成为我们这个国家、这个民族在艰难时刻依旧挺直脊梁的底气。大渡河的河水还在奔腾，浩瀚的星空仍在等待着我们探索。孙继先的两次“长征”如一面明镜，让我们清清楚楚地看到，什么是忠诚，什么是勇敢，什么是牺牲，什么是崇高，什么是卓越……这些正是我们走好新时代长征路所必需的，也必将激励我们在新征程上创造新的成绩！

Summary

Machine summary

A political work essay in PLA media profiles Sun Jixian, a battalion commander who led the 17-man assault crossing of the Dadu River in May 1935 and later founded China's first comprehensive missile test range—now Dongfeng Space City (东风航天城)—in the Gobi Desert, pegged to the May 24 launch of the Long March-2F Yao-23 rocket carrying Shenzhou-23. This is standard political education content; its value is as a record of how PLA media links revolutionary martyrdom narratives to the defense-industrial mission, using the missile test range's founding generation to frame austerity, sacrifice, and institutional loyalty as models for current personnel.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "清风正气歌丨一个人的两次“长征”." PLA Daily (解放军报), 2026-05-28. http://www.81.cn/yw_208727/16463896.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 786, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.