Source record CMC Political Work Department · 2026-05-28

A Glimpse of Torpedo Tube Escape Training Organized by a Base of the Naval Submarine Academy

海军潜艇学院某基地组织鱼雷发射管逃生训练见闻

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-28
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16463892.html
Collected at	2026-05-28 21:03:59 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	2f153c3a726cbccaf0dc419afcbf79436a02cc48090adfeb3ca3147ba549cc93 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	40
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

狭窄空间磨砺“肌肉记忆” ——海军潜艇学院某基地组织鱼雷发射管逃生训练见闻 ■赵天百马思东学员在训练中。马思东摄学员在训练中。马思东摄 “贴紧管壁，稳住呼吸，保护面罩……”初夏，海军潜艇学院某基地内，预选军士学员整齐穿戴装具，组训经验丰富的教员、三级军士长徐静波反复叮嘱训练要点。随着开始口令的下达，一场鱼雷发射管逃生训练拉开帷幕。训练现场，学员们依次潜入水中，钻进狭窄的鱼雷发射管。随着闸门闭合，高压水流喷涌而入，学员们下意识紧扒管壁。徐静波透过观察窗，密切注视着每名学员的动作，随时准备处置突发情况。 “鱼雷发射管逃生是潜艇兵必须掌握的生存技能，也是公认的重难点训练科目。”该基地领导介绍，通过鱼雷发射管逃生，速度太慢太快都不行，慢了会错失最佳时机，快了容易导致肺泡破裂。同时，在狭窄空间内面对高压水流冲击，稍有不慎便会呛水，进而引发恐慌情绪。因此，这项训练对参训学员的技术水平和心理素质都是极大的考验。学员郑琰骐首次参加鱼雷发射管逃生训练。冰冷水流的涌入、狭窄环境带来的压抑感，让他有些慌乱，原本的呼吸节奏也被瞬间打乱。观察窗外，徐静波看到郑琰骐身体不停晃动，立即通过对讲系统连续下达指令，帮助他平复情绪、稳住状态。在徐静波指导下，郑琰骐屏气凝神，不断调整身体姿态，沿着发射管缓缓挪动，最终顺利完成训练。据介绍，近年来，该基地按照“分层施训、精准施教、以考促训”的思路，帮助学员练强鱼雷发射管逃生技能。实践中，教员通过“一对一”等方式为学员示范讲解钻管、爬行、避险等动作要领，并带领他们熟悉发射管构造、掌握操作步骤；学员熟悉基础动作后，根据训练进度逐步参加分解动作练习、全流程模拟训练以及水下实操训练。此外，教员还为每名学员建立“训练档案”，详细记录他们在训练中暴露的问题，并据此制订补训计划和强训方案，实现“一人一策、查漏补缺”。笔者在现场看到，此次训练设置了舱室失电、管内水流突变等多种特情，倒逼学员在复杂环境下锤炼心理素质与应急处置能力。学员郭思成爬至鱼雷发射管中段位置时，断电特情不期而至，发射管瞬间被黑暗笼罩。密闭空间内，郭思成临危不乱，一手按紧呼吸面罩防止进水漏气，一手扶稳管壁稳住身体。在漆黑狭小的管道内，他凭借过硬素质顺利完成训练。训练结束后，徐静波为郑琰骐逐项分析短板不足，认真讲解动作要领，亲自钻进鱼雷发射管，为他示范正确操作。“训练时没有纠正的小问题，真到了战场上就可能变成大风险。”该基地领导表示，只有通过不断磨砺，形成精准操作的“肌肉记忆”，才能在危急时刻顺利穿越狭窄管道逃生。下一步，他们将带领学员全面复盘，重点解决应急情况处置等方面存在的共性问题，帮助学员夯实能力根基。

Summary

Machine summary

At a base of the Naval Submarine Academy in early summer, pre-selected non-commissioned officer candidates underwent torpedo tube escape training under Staff Sergeant First Class Xu Jingbo, practicing full-process underwater crawls through live torpedo tubes with injected high-pressure water and simulated emergencies including compartment power failure and sudden flow changes. The base applies a structured methodology it calls 分层施训、精准施教、以考促训 (tiered training, precise instruction, assessment-driven training), maintaining individual 训练档案 (training records) to generate personalized remediation plans. The article documents the institutional baseline for how the PLA Navy trains submarine escape at the NCO candidate level — useful as a record of curriculum design and stress-inoculation methods, but it does not indicate a change in training posture or scale.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "海军潜艇学院某基地组织鱼雷发射管逃生训练见闻." PLA Daily (解放军报), 2026-05-28. http://www.81.cn/yw_208727/16463892.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 776, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.