Source record CMC Political Work Department · 2026-05-26

One "Battalion and Company Routine Work Checklist" Gives Battalion and Company Building a "Navigation Map"

一张“营连经常性工作清单”，让营连抓建有了“导航图”

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-26
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16463481.html
Collected at	2026-05-26 19:53:12 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	070862e3d0119d365cd9333febd82965250749b5fa9b959d894c85916aa7438d — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	38
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

第八十二集团军某旅某营创造性总结梳理“营连经常性工作清单”—— 营连抓建有了“导航图” ■解放军报特约记者刘凡谢岩绘 “参考清单计划，当前几项重点工作可以同步推进……”初夏时节，第82集团军某旅训练场一隅，某营干部正利用训练间隙带着几名连主官筹划近期工作。让记者好奇的是，他们每人手里都拿着一张表格。记者看到，这张表格按照年、半年、季度、月、周、日的工作周期划分，以不同颜色清晰标注着各项工作内容与相关法规依据。 “这是我们结合各项法规要求制作的《营连经常性工作清单》，它能帮助大家厘清工作思路、‘照亮’落实盲区，是我们日常按纲抓建的‘导航图’。”该营张教导员介绍，基层工作繁多，对于军士选晋、换季保养这类阶段性重点工作，不少官兵虽能凭经验说出大致流程，但对具体实施规范了解还不够全面。这就容易出现缺项漏项。如何解决这一问题？一名连长无意中一句感慨，给了张教导员启发。去年春天，张教导员梳理了一份《营连党组织依法运行工作清单》，作为各连指导员的工作参考。当时，一名连长看到清单后，不禁感慨：“如果军事主官也能有这样一份参考清单该多好！” 闻听此言，张教导员当即决定梳理一份覆盖营连全领域经常性工作的参考清单。很快，在营党委共同研究下，第一版《营连经常性工作清单》梳理完成，并下发至所有干部骨干。然而，清单下发一段时间后，各连的工作效率并没有显著提升。这是为何？经过一番调研，张教导员找到问题根源：清单只解决了“让大家知道要干什么”的问题，却没有明确具体步骤、目标要求、完成时限等内容。为此，张教导员联合多名营连干部骨干，对清单进行优化调整：一方面结合营连实际，逐条细化工作内容、明确规范要求；另一方面，用不同颜色标注出不同时段可以统筹推进的交叉工作，让大家拿到清单就能对所有工作一目了然。同时提出，清单下发后，各连可根据自身情况，对落实方案进行微调，确保契合各自工作节奏。清单再次下发，效果究竟如何？某连指导员张齐轩对记者讲述了他的故事。去年底，张齐轩到该营某连担任指导员。刚上任不久，恰巧赶上装备换季保养、年终工作总结、功勋荣誉表彰、党员发展等多项工作同步推进。而此时，偏偏连长因家中急事临时休假，连队工作全部压在他一个人肩上。 “刚接手连队工作，对各项工作要求、流程都不熟，当时真有点慌了神。”张齐轩回忆道，那些天，他按照清单中标注的时间顺序和事项合并建议，逐项拆解任务，将多项工作穿插推进、同步落实。他说：“这份清单对我来说，就像是一份工作‘导航图’，把该干什么、什么时候干、依据哪条法规干写得一清二楚。”最终，张齐轩不仅圆满完成了所有工作，还因统筹高效受到营党委肯定。为了让清单内容更加贴近基层实际，今年初，该营结合野外驻训、演训任务等情况，动态优化清单内容，细化具体任务步骤，前瞻谋划重点工作，进一步激活了官兵主动作为的内生动力。过去，受限于营连“被动等通知、临时赶任务”的状况，该营文书谢鹏常常加班到深夜，生怕漏报数据、延误时间。新的清单下发后，他和各连文书对照清单提示的资料类型进行预先准备，被动忙碌状态得到扭转。前不久的换季保养工作中，接到机关通知之前，谢鹏就已经掌握了各连提前梳理上报的相关材料，机关通知一下发，他只需对照模板进行归类梳理，即可按时上报各类数据信息。“以前是工作追着我跑，现在可以提前做准备，再也不用熬夜赶急活。”话语间，谢鹏多了几分从容。一张“导航图”，打开新局面。《营连经常性工作清单》下发一年多来，该营各项工作开展更加规范有序，建设水平显著提升。目前，这一举措已在全旅推广应用，成为基层营连优化工作统筹、激活自主抓建动力的实用抓手。

Summary

Machine summary

A battalion of an unnamed brigade under the 82nd Group Army developed a color-coded 'Battalion and Company Routine Work Checklist' (营连日常工作清单) that maps every recurring task—from NCO promotion to seasonal equipment maintenance—against its regulatory basis and time cycle, and the brigade has since adopted it across all subordinate units. The article documents a persistent grassroots management problem in PLA battalion and company building: cadres know general procedures but lack command of specific implementation standards, producing last-minute scrambles and compliance gaps. The checklist's brigade-wide adoption fits the PLA's ongoing push for 按纲抓建 (regulation-based building) at the lowest echelons, though the article gives no data on whether task completion rates or inspection scores actually improved.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "一张“营连经常性工作清单”，让营连抓建有了“导航图”." PLA Daily (解放军报), 2026-05-26. http://www.81.cn/yw_208727/16463481.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 698, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.