Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

One invitation turns the dream of rejoining the team after discharge into reality

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

一场邀约,让退伍后的归队之梦照进现实

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

再回军营 ■陈梦寻 今年9月退伍后,我不止一次梦见自己回到了老连队。熟悉的营房,回荡的号声,战友们围坐一圈看演出时露出的笑脸,清晰得不像梦境。 前些天,这个梦照进了现实。原单位文艺小分队负责人给我打电话说:“最近我们在创排一台情景剧,其中一个角色希望你来演绎。”我满心欢喜地应了下来。和我一样接受邀请的,还有我的同年兵何蕙言。我们一同踏上“回家”的路,服役期间的往事如潮水般涌上心头。 服役期间,我跟着文艺小分队去过哨位、阵地和训练场,最难忘的是第一次去阵地进行慰问服务的经历。车在盘旋的山路上颠簸了1个多小时,我们随着车身起伏不停摇晃,胃里一阵阵翻涌。车刚停稳,我抬眼便望见山顶那方小小的阵地上,某雷达站的战友们已经等候在那里。望着一张张热情洋溢的面孔,一路颠簸带来的不适感瞬间消散。 山顶上雪在飘,风很大。我们在空地上为官兵演出,山风把歌声吹得断断续续。虽然演出效果不尽如人意,官兵的掌声却一浪高过一浪。演出结束后,他们齐刷刷地站起来,连声喊道:“再来一个!”我们没有犹豫,把战友们都拉上“舞台”,现场教他们跳舞。有的略显拘谨,有的十分活泼,他们笨拙却热烈地跟着舞动。我们牵起彼此的手,连成一圈,像一小团篝火。那一刻,小分队队长常说的“带着真情去服务,用真心换取兵心”,在我心里一下子变得清晰可感。 还记得那次赴只有两名战士驻守的点位慰问。前一天晚上,他们通过视频连线观看了我们的演出。踏上点位前,我们根据点位特点调整了节目单,还特意创排了讲述小散远单位故事的两个节目。 驻守点位的一位老兵看完新创排的节目后,深受感动,顺着节目内容给我们讲了许多故事。大雪封山时扛着器材上山抢修,深夜顶着寒风巡视设备……听着他娓娓道来,我忽然觉得自己用心演绎的桥段,都不及眼前的真实故事厚重。这些故事里写满了忠诚与坚守,让我受到思想的洗礼。 两年来,我走过很多战位。在风沙弥漫的戈壁阵地,在荒僻孤立的点位,在生龙活虎的训练场,基层官兵的故事成为我们创作的素材。当我在舞台上努力展现他们的风采时,官兵炽热的目光、热情的回应,让我更加懂得:文艺战士的舞台,就在战友中间。 如今,虽已脱下军装,可那些梦境一次次告诉我,那些奔赴战位时收获的感动,没有就此远去,而是沉淀在心底,只要想起,依旧暖意翻涌。 (胡勇华整理)

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "一场邀约,让退伍后的归队之梦照进现实." PLA Daily (解放军报), 2026-11-20. http://www.81.cn/yw_208727/16500995.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6656, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published20 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-20 19:26:23 UTC, run 213
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-20
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16500995.html
Collected at2026-11-20 19:26:23 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint43a2062d38e4ae669071adf138c8b4e268a10dfecc0493e05400400e4dd5678a — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run213
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-21T23:50:22.403220+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated