I was featured in the "Company Highlights" column
Published by Ministry of National Defense on · via MOD China (国防部) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
我登上了“连队风采录”
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
No summary is shown for this record.
Stored source text
我登上了“连队风采录” ■南部战区陆军某旅上等兵 黄立峰 傍晚时分,天边红霞翻滚。我迎着落日余晖回班,听见战友在喊:“立峰,快来看,你登上‘连队风采录’了!” 我循声望去,只见连队值日桌旁,战友们正围着新一期的“连队风采录”翻阅讨论。他们见我过来,连忙将风采录翻到贴着我照片的那一页。画面中,我正在翻越高墙,因为用力眉头紧皱,腮帮子咬得鼓鼓的,看起来有点“憨”。 几个月前,为了激发士气、鼓励官兵奋勇争先,连队开始制作展出风采录,以照片和简短文字介绍的方式,记录官兵训练工作生活中的精彩时刻。起初,战友们对此都很关注,期待能够在其中留下自己的身影。可一段时间过去,大家发现,能够登上风采录的,不是比武尖子就是老兵班长,来来去去似乎总是那几张熟悉的面孔。于是,大家的热情逐渐消散,风采录虽然不断在更新,但来翻看的人越来越少。 其实,我们的想法很简单——优秀骨干的表现确实亮眼,也值得大家学习,但作为普通一兵,我们也一样每天认真训练工作、站岗执勤。这份努力,似乎无人看见,时间长了,大家自然会感到有些失落。与此同时,频繁上榜的骨干也私下讨论,感到压力倍增,生怕表现不好,“掉出”风采录,或者被批评“名不副实”。 一次谈心,指导员与我聊到风采录“遇冷”的情况。我犹豫再三,还是将自己知道的情况和盘托出。 没过多久,指导员就在晚点名时,宣布了新的风采录制作规则:不再只以成绩定人选,不管身处什么岗位,只要踏实履职、认真拼搏,每一名战士都有机会一展风采。点名结束,队列里瞬间热闹起来,我在大家眼中,看见了斗志和干劲。 很快,改版后的风采录就被放在连队值日桌上,其中不再只有训练标兵,还有寒风中刻苦练动作的列兵、灶台前忙碌的炊事员、车场里细心检修装备的驾驶员、认真整理内务的普通一兵……照片内容朴实又鲜活,我也下定决心,有朝一日要登上风采录。 “妈,快看,您儿子帅不帅!”周末,经过连队批准,我和母亲视频时,向她展示了风采录中自己的照片。视频那头的母亲凑近细看,笑得合不拢嘴。
Cite this record
The original item
Source text. Ministry of National Defense. "我登上了“连队风采录”." MOD China (国防部), 2026-11-20. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/lj/16501012.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6628, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published20 November 2026, by Ministry of National Defense
- Collected2026-11-20 19:26:23 UTC, run 213
- Machine readingNot selected for analysis
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Not selected for analysis
Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | Ministry of National Defense |
| Source outlet | MOD China (国防部) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-20 |
| Original URL | http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/lj/16501012.html |
| Collected at | 2026-11-20 19:26:23 |
| Content fingerprint | eea5d207eeee83a1f8a32a3acd7612d47e55d357aa4687450cabd4db4a48dfcc |
| Collection run | 213 |
| Title translation model | claude-sonnet-4-6 |
| Title translation prompt | china-title-v1 |
| Title translated at | 2026-11-20T19:39:43.035288+00:00 |