Xinhua News Agency Commentator: Gathering Powerful Collective Force for Building an Asia-Pacific Community
Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
新华社评论员:为建设亚太共同体汇聚强大合力
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
No summary is shown for this record.
Stored source text
南海之滨,风劲潮涌。19日上午,国家主席习近平在深圳国际交流中心主持亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议并发表重要讲话。习近平主席立足亚太、放眼全球,系统阐述“建设什么样的亚太共同体”“怎样建设亚太共同体”等重大问题,宣示中国支持亚太合作的坚定决心并宣布一系列务实举措。讲话高瞻远瞩、掷地有声,展现了大党大国领袖和世界级领导人的历史视野和时代担当,将对世界百年变局中的亚太未来发展产生重要而深远影响。 察势者智,驭势者赢。30多年前,亚太经合组织应运而生。30多年来,亚太地区面貌日新月异,创造了经济快速发展的“亚太奇迹”。当前,世界百年变局加速演进,科技创新和产业创新方兴未艾。面对新的机遇和挑战,亚太合作必须适应新形势、迈出新步伐、开创新局面。站在亚太合作的十字路口,习近平主席倡导各方推动建设和衷共济、开放融通、开拓创新、包容发展的亚太共同体。这一重要主张,阐明了建设亚太共同体的丰富内涵,明确了建设亚太共同体的前进方向。 亚太大家庭的成员同在一条船上。坚持和衷共济,要勠力同心、守望相助,拉紧共同利益纽带,携手应对困难和挑战,持续培育共同体意识。开放合作是亚太发展振兴的必由之路。坚持开放融通,要秉持开放的区域主义,稳步推进经济一体化进程,倡导自由开放的贸易和投资,为亚太经济增长开拓更广阔空间。创新是引领发展的第一动力。坚持开拓创新,要鼓励科技交流合作,促进创新成果转化,放大亚太经合组织孵化器作用,推动机制理念创新和结构性改革,不断释放亚太经济的活力和潜力。坚持包容发展,要因势利导推进合作,让发展成果普惠共享,增加民众获得感,照顾各方舒适度,为实现亚太共同体目标积累有利条件。 亚太共同体并非简单的概念。将建设亚太共同体的共识转化为行动,把愿景变为现实,需要各方集思广益、汇聚合力,携手搭建亚太共同体的“四梁八柱”。习近平主席提出“强化经贸支柱”“升级联通支柱”“打造创新支柱”“夯实发展支柱”4点建议,聚焦经贸、联通、创新、发展等领域打造合作框架,规划实践路径。从稳步推进亚太自由贸易区建设、推动区域经贸协定对接,到巩固“硬联通”、增强“软联通”、密切“心联通”;从加强数字基础设施建设、打造开放创新生态,到加强应对全球性挑战能力建设、支持改善民生和投资于人……一系列中国主张,反映了成员经济体推进亚太合作的广泛共识,为亚太经济合作注入更多确定性、主动性和正能量。 亚太是中国安身立命之所。作为亚太经济合作的倡导者、推动者、先行者,中方将始终如一支持亚太合作。习近平主席宣布中方支持亚太合作的最新举措,包括提供2000万美元资助开展亚太经合组织务实合作;在深圳设立亚太共同体研究中心,开展政策研究和交流,提供智力支撑;在数字技术、数据跨境流动、清洁能源、中小企业发展等领域设立合作机构,助力亚太创新、绿色增长。中国以实实在在的行动,彰显与亚太同行的坚定决心,为亚太共同体建设提供坚实支撑,注入强劲动能。 浩瀚的太平洋承载千帆、滋养万物,造就了亚太地区兼收并蓄、和合共生的磅礴气象。为了建设亚太共同体,各经济体领导人、代表跨越山海,共赴深圳之约,共商合作大计。从“鹏城”再出发,始终锚定建设亚太共同体的大方向不动摇,以强烈的使命感推进各领域合作,我们将汇聚起建设亚太共同体的强大合力,携手创造亚太更加美好的未来,让亚太合作像大鹏一样展翅高飞、鹏程万里! (新华社深圳11月19日电)
Cite this record
The original item
Source text. CMC Political Work Department. "新华社评论员:为建设亚太共同体汇聚强大合力." PLA Daily (解放军报), 2026-11-19. http://www.81.cn/yw_208727/16500960.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6595, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published19 November 2026, by CMC Political Work Department
- Collected2026-11-19 21:09:13 UTC, run 212
- Machine readingNot selected for analysis
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Not selected for analysis
Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | CMC Political Work Department |
| Source outlet | PLA Daily (解放军报) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-19 |
| Original URL | http://www.81.cn/yw_208727/16500960.html |
| Collected at | 2026-11-19 21:09:13 |
| Content fingerprint | 5e859b91f75f9215be78e2988aa39ed00d55f60a67e5f27802bc7911937d3853 |
| Collection run | 212 |
| Title translation model | claude-sonnet-4-6 |
| Title translation prompt | china-title-v1 |
| Title translated at | 2026-11-19T21:19:38.177637+00:00 |