Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Carry Forward the "Heroic Spirit," Temper the "Soul of Iron and Blood"

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

传承“英雄气” 砥砺“铁血魂”

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

Machine summary

Summary

A political work essay published under the byline Wang Wei in PLA media argues that fighting spirit (战斗精神) and martial valor (血性) must be cultivated through faith-grounded political education, realistic high-intensity training, and deliberate rejection of weapons-determinism (唯武器论) and conditions-determinism (唯条件论), invoking the 115th Division's 1937 Pingxingguan ambush as the foundational historical precedent. The piece fits a recurring genre of PLA political work content that uses historical battle narratives to push back against the implicit assumption that modernized equipment reduces the need for ideological conditioning — the framing points to institutional concern that rapid fielding of new platforms and unmanned systems is eroding the combat-will emphasis that political officers are responsible for maintaining. Its value is as a record of how the institution frames the relationship between material modernization and spiritual readiness for junior officers and political cadres, not as evidence of a new policy line.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

传承“英雄气” 砥砺“铁血魂” ■王 崴 1937年9月,八路军第115师在山西平型关附近主动伏击日军,以步枪、手榴弹等轻武器为主,歼敌1000余人,击毁敌汽车100余辆、马车200余辆,缴获大批军用物资,打破日军“不可战胜”的神话,极大鼓舞了全国人民抗战到底的决心。战争年代,人民军队在党的坚强领导下,无论装备差距有多大、战场环境有多险、对手实力有多强,都始终以顽强战斗精神勇于攻坚克难、以弱胜强,创造了一个个战争奇迹。今天,新装备不断列装,无人作战、远程精确打击等重塑战场。习主席强调,“现在钢多了,气要更多,骨头要更硬”。无论时代如何发展,一不怕苦、二不怕死的战斗精神都不可或缺。新征程上,唯有传承这股“英雄气”、砥砺这股“铁血魂”,我们方能以钢多气盈、骨硬志坚的血性胆气,为强军事业汇聚起无坚不摧的强大力量。 无信仰则无精神,无精神则无血性。战斗精神之所以能成为胜战密码,根本在于拥有战斗精神的人内心有着坚定的信仰。纵观军史,我军历经无数硬仗恶仗,即便面对装备悬殊、环境恶劣、物资匮乏的极端困境,始终凭借坚不可摧的战斗意志、永不言败的战斗血性,一次次绝境重生、一次次以弱胜强——这背后,根本在于坚定信仰的坚强支撑。信仰回答的是“为谁扛枪、为谁打仗”的根本问题。官兵们只有知道了自己为何而战,才能在生死关头不退、在极限压力下不倒。今天,我们培育战斗精神,必须把信仰的根扎深,把革命先辈面对强敌对手“为什么敢”“为什么能”的问题搞清楚、弄明白。要坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂,深入贯彻习近平强军思想,加强政治锻造、思想改造,把信仰信念真正融入血脉,做到任何时候任何情况下都赤诚纯粹、听令景从。理论武装不是空中楼阁,必须落到鲜活的教育实践中去,才能发挥铸魂育人的作用。要盘活红色资源库,用好战史战例、英模故事等资源,活用现地教学、情景授课、战例复盘等方式,把抽象的精神内涵转化为可感知、可体悟的力量,让理想信念教育与战斗精神培育有机融合、入脑入心,不断夯实广大官兵为党和人民打胜仗的思想根基。 战斗精神不是课堂里“讲”出来的,而是在真、难、严、实环境中练出来的。习主席强调:“要在艰苦严格的训练中、在近似实战的环境中、在严峻复杂的军事斗争中摔打和锻炼部队。”锻造战斗精神,就要把训练场当课堂,紧贴高强度练兵、重难点攻关、急难任务磨砺等实践,把战斗精神培育搬出教室、嵌入演训,在流汗吃苦、承压抗压中锻造攻坚克难、奋勇争先的战斗锐气。大力纠治训为看、演为看等虚浮倾向,立起真打实备导向,在艰苦严格的训练中、近似实战的环境中、严峻复杂的军事斗争中淬炼战斗精神。把作风养成当熔炉,坚持抓在日常、严在经常,将战斗精神培育融入日常养成、工作点滴,持续纠治和平积弊、懈怠思想,引导官兵始终保持昂扬向上、向战而行的精神状态。发挥好英模骨干的带头作用,在训练任务中靠前冲锋、以身示范,带动官兵自觉砥砺血性胆气、矢志向战为战。 战斗精神,不仅是我军薪火相传的胜战基因,更是决胜未来、制胜强敌的精神利刃。现代战争形态加速向智能化演进,越是装备加快迭代、战争形态加速演变,越要传承好战斗精神。新时代磨砺胜战血性,必须瞄准未来战场、聚焦练兵备战精准发力,把战斗精神锻造成敢闯新域、敢破难题、敢打硬仗的锐利锋芒。深挖我军以弱胜强、绝境制胜的光荣战史,从经典战例、英雄事迹中汲取“没有条件创造条件”的勇毅精神和敢斗善斗的斗争智慧,破除唯武器论、唯条件论,树立敢于亮剑、敢于胜利的信念信心,在战法创新、训法革新上敢想敢试、敢为人先。紧盯作战短板,在险难课目、复杂环境中加压淬火,锤炼不惧强敌、连续作战的过硬战斗血性,把一个个“不会”“不敢”变成“我能”“我上”。紧扣强军备战核心使命,面对新型作战任务敢接重担、敢打头阵,自觉摒弃和平积弊,以箭在弦上、引而待发的备战状态,锻造能战善战、决战决胜的精兵劲旅。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "传承“英雄气” 砥砺“铁血魂”." PLA Daily (解放军报), 2026-11-18. http://www.81.cn/yw_208727/16500381.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6557, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published18 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-18 21:39:03 UTC, run 211
  3. Machine readingAnalyzed
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-18
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16500381.html
Collected at2026-11-18 21:39:03 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint585026d129adeb99cef98a7de5842e05498b0b424c17395f32590388f1f32641 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run211
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionv1

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated