Burning the Midnight Oil, Sword in Hand | The Commander's "Specialization" and "Breadth"
Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
挑灯看剑丨指挥员的“专”与“杂”
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
Summary
Writing in what appears to be a PLA professional military education outlet, Xing Shuohan argues that commanders must integrate deep specialist expertise (专) with broad cross-domain knowledge (博), treating neither as sufficient alone on the informatized and intelligentized battlefield. The article documents the PLA's ongoing institutional effort to define what competent command looks like under system-of-systems confrontation (体系对抗), a problem the force has repeatedly identified but struggled to operationalize in training. The framing — anchored in 'war leads study, training drives study' (以战领学、以训促学) and the 'one specialty, multiple capabilities' (一专多能) standard — fits a recognizable genre of doctrinal guidance aimed at mid-grade commanders, useful as a baseline record of how the institution is currently articulating the commander-competency problem rather than as evidence of a structural or organizational change.
Stored source text
指挥员的“专”与“杂” ■邢硕涵 战争形态进入信息化、智能化以来,各类工作的专业化程度越来越高,作战体系的多域联动性也越来越强。在这种情况下,需要统揽全局、运筹帷幄的指挥员如果只精一隅,就很难准确理解与把握各类作战力量的运行、配合机理;如果只求广博,就可能对关键环节、关键领域、关键力量的控制失于浅表。因此,想要在信息化智能化战场上占据先机、赢得主动,指挥员须把“专”的深度与“杂”的广度统一起来,力求做到用专业根基支撑全局判断,以广博视野反哺专业决策,从而不断提高指挥决策的全局性、科学性、有效性。 专精主业是立身之本。从战争制胜的内在规律看,指挥打仗是一门高度专业的学问,武器装备的技术机理、兵种协同的运行逻辑、作战流程的关键节点,哪一环理解不深,都可能在战场上形成态势“洼地”。尤其是在现代战场上,体系对抗特征愈加突出,如果指挥员对主战装备、主要战法、主要对手缺乏专业上的透彻把握,就很难把作战构想转化为可靠作战行动。这就要求指挥员把专业学习作为硬任务,系统掌握装备原理、性能边界和运用条件,深入理解作战指挥、协同控制、综合保障的基本流程。同时,要坚持以战领学、以训促学,在方案筹划、演训组织和复盘检讨中反复校验专业判断,找准能力缺口,做到“知其然”更“知其所以然”。 博采众长是实践之需。在战争实践中,地理环境、气象条件、社情民意、心理因素、技术发展等,都会对作战行动产生影响。指挥员的知识面越宽,越能从多角度审视战场,越能发现别人不易察觉的关联和变量,就越有利于克敌制胜。因此,指挥员应在“一专多能”的基础上博观约取,围绕作战任务拓展知识结构,学习与作战密切相关的历史、地理、社会、科技等知识,关注新技术、新装备、新战法的发展动向。同时,要善于向不同专业、不同岗位的官兵请教,把分散经验汇聚为综合判断。还要注重在任务实践中积累社情民意、地形地貌、保障条件等方面的理性与感性认识,从而围绕胜战需要打造出自己的知识“护城河”。 专博相济是胜战之道。对于指挥员的能力结构而言,“专”与“杂”不是彼此替代的对立关系,而是辩证统一的支撑关系。面对日新月异的科技之变、战争之变、对手之变,要打赢未来战争,指挥员就必须坚持专博相济,既要当好“专家”,也要当好“杂家”。一方面要以作战问题为牵引,坚持定量与定性结合、技术与战术融合,在分析筹划阶段充分比较多种可能,保持指挥思维的开放性。另一方面要把演训一线作为检验知识转化的平台,在联合训练、实兵演练和复盘检讨中研究相关知识是否管用、专业判断是否准确,进而不断调整知识结构、优化决策方法,从而让专业深度与知识广度在作战实践中贯通起来,更好地驾驭复杂局面、提高胜战本领。
Cite this record
The original item
Source text. CMC Political Work Department. "挑灯看剑丨指挥员的“专”与“杂”." PLA Daily (解放军报), 2026-11-17. http://www.81.cn/yw_208727/16500112.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6526, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published17 November 2026, by CMC Political Work Department
- Collected2026-11-17 17:38:59 UTC, run 210
- Machine readingAnalyzed
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Analyzed
Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | CMC Political Work Department |
| Source outlet | PLA Daily (解放军报) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-17 |
| Original URL | http://www.81.cn/yw_208727/16500112.html |
| Collected at | 2026-11-17 17:38:59 |
| Content fingerprint | b780522085c8fa405295c6b65360ad835c4b5b0660c8fbf7dba012c9c9dd01f8 |
| Collection run | 210 |
| Analysis model | claude-sonnet-4-6 |
| Prompt version | v1 |