Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Xi Jinping Issues Important Instructions on the Work of People's Courts

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

习近平对人民法院工作作出重要指示

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

习近平对人民法院工作作出重要指示强调 加快建设公正高效权威的社会主义司法制度 以高质量司法更好保障高质量发展和高水平安全 新华社北京11月17日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日对人民法院工作作出重要指示指出,党的十八大以来,各级人民法院认真履行惩罚犯罪、保护人民,定分止争、维护公正职能,为改革发展稳定提供了有力司法保障。 习近平强调,新征程上,要全面贯彻新时代中国特色社会主义法治思想,坚持党的领导,坚持以人民为中心,坚持走中国特色社会主义法治道路,坚持依法独立公正行使审判权,深化司法体制改革,规范司法权力运行,加快建设公正高效权威的社会主义司法制度,严格落实管党治党政治责任,锻造忠诚干净担当的过硬队伍,以高质量司法更好保障高质量发展和高水平安全,持续增强人民群众对司法公正的获得感,为建设更高水平平安中国、法治中国,推进中国式现代化作出新的更大贡献。 第二十三次全国法院工作会议16日至17日在京召开。会上传达了习近平重要指示。中共中央政治局委员、中央政法委书记陈文清出席会议并讲话。他指出,习近平总书记的重要指示具有很强的政治性、思想性、指导性,为新征程上做好人民法院工作指明了前进方向、提供了重要遵循。要全面贯彻习近平法治思想和习近平总书记重要指示精神,确保人民法院工作的正确政治方向。要坚持为大局服务、为人民司法,把司法为民体现在立案、审判、执行、涉诉信访办理等各环节,切实维护公平正义,不断增强人民群众对司法公正的获得感。 最高人民法院院长张军主持会议并讲话。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "习近平对人民法院工作作出重要指示." PLA Daily (解放军报), 2026-11-17. http://www.81.cn/yw_208727/16500185.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6511, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published17 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-17 17:38:59 UTC, run 210
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-17
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16500185.html
Collected at2026-11-17 17:38:59 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintb5c9d251d8643e3f005efc5b8022b9accaa116eafb64053c9c69364f8d45a1b7 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run210
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-17T17:54:32.086135+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated