A Brigade of the Western Theater Command Air Force Explores the "System+" Training Model — Combat Aircraft "Capability Radius" Extended
Published by Ministry of National Defense on · via MOD China (国防部) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
西部战区空军某旅探索“体系+”训练模式——战机“能力半径”拉长了
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
Summary
A brigade of the Western Theater Command Air Force has institutionalized a 'System+' (体系赋能, system-level empowerment) training model this year, embedding aerial refueling into live mission chains, integrating early-warning, electronic countermeasures, and ground-based air defense units into normalized joint training, and validating a new tactic (新战法) in which ground surveillance radar transmits targeting parameters to cockpits via data link before onboard sensors acquire the target. The article documents a deliberate shift away from single-platform performance optimization toward cross-domain coordination (跨域协同) as the primary driver of combat capability growth — a pattern consistent with PLA Air Force efforts to operationalize system-of-systems concepts at the brigade level rather than leaving them at the theater or campaign layer. The multinational exercise reference, in which the brigade flew thousands of kilometers with multiple en-route refuelings, confirms that extended-range strike with organic tanker support is now a normalized, evaluated subject rather than a demonstration event, though the article does not identify the specific aircraft type, tanker unit, or exercise name.
Stored source text
西部战区空军某旅探索“体系+”训练模式—— 战机“能力半径”拉长了 ■吴定宇 李康曦 解放军报记者 陈 利 月上中天,西部战区空军某旅机场周边,万籁俱寂。 突然,一阵巨大的引擎轰鸣声打破夜的静谧,数架战机依次升空。完成首轮打击任务后,战机飞抵预定空域,从侧后方接近加油机并稳稳对接。 万米高空之上,随着受油探头精准插入加油锥套,油料在细长弧线中静静流动。几分钟后,加油完成,战机重新编队,执行新一轮打击任务。“战机飞得更远了,我们能抵达过去够不着的空域。”谈及空中加油带来的战斗力提升,一名飞行员告诉记者。 列装某新型战机之初,该旅官兵摩拳擦掌,一心想在战斗力建设中大显身手。原因很简单:新装备带来了显而易见的性能跃升。然而,一段时间之后,随着飞行员对机型特点逐渐掌握,战斗力增长遇到了瓶颈。 “武器平台的性能边界是固定的,但体系赋能的空间没有上限。”今年以来,该旅跳出“挖掘单机性能”的思维局限,把“体系+”作为训练破局的关键抓手,在跨域协同中深挖装备潜力、拓展“能力半径”。 翻看该旅年度训练计划,记者发现,他们主动对接预警、电抗、地导等友邻军兵种单位,围绕“体系+预警”“体系+电磁支援”“体系+前沿引导”等训练课题,搭建常态化联训平台,借体系之长补平台之短,为战斗力提升寻找新的增长点。 延伸战机作战半径,是该旅今年最显著的突破之一。他们与空军某部建立常态化协同加油训练机制,把空中加油从单独训练课目变为直接嵌入任务链:昼间完成航线熟悉、加油点测定,实战化背景下遂行加受油训练,再转入后续突击课目。一昼夜多架次连轴运转,检验的不只是飞行员的操纵技术,更是持续作战的底数。 “过去一说飞远海、飞陌生空域,受油料限制,心里都没底。”该旅某飞行大队大队长告诉记者,“现在有体系内的加油力量托底,我们可以把任务区域前推一大片。” 这一能力提升的含金量,在一次跨国联合演训中得到验证。 那次任务,该旅数架战机跨区机动,飞行数千公里抵达境外演训场,途中多次实施空中加油。远距离机动、陌生空域起降、多课目连贯检验……演训结束后,飞行员们感慨地说,“能力半径”实实在在地被体系力量拉长了。 贴近实战的检验,不止于空中加油。今年一次实弹演训,该旅把“地面雷达系统远距离引导发射”推向实装验证。 “以往,对地精确打击多依赖机载雷达、光电设备自行搜索捕获目标,受平台探测距离和地形遮蔽限制,往往要飞到较近阵位才能锁定发射,既增加自身暴露风险,也压缩了打击窗口。”回忆当时的场景,飞行员张吉祥记忆犹新。 那一次,他们改变了打法。地面警戒雷达系统提前布势,与编队通过统一链路实时交联,目标诸元、威胁分布、气象要素源源不断回传座舱。飞机到达指定阵位,不待本机雷达捕获目标,座舱已同步获取由地面系统解算的瞄准参数。 “可以发射。”指挥员一声令下,飞行员按下发射按钮。导弹拖着尾焰,沿着地面雷达引导的弹道直扑目标。远处,靶标应声爆裂,浓烟腾空而起。 这一发导弹,命中一个靶标,验证了一项新战法——依托地面雷达远距离引导,战机可以在更远、更隐蔽的阵位完成精确打击,作战窗口显著前移,生存概率同步提升。 “同样的弹药,换了打法,威力完全不一样。”走下战机,张吉祥仍难掩兴奋。他反复复盘这一发导弹的全程数据:从接收地面引导参数,到完成锁定、按下发射按钮,全程不过数秒。 空中加油延伸了航迹,地面引导刷新了打法,电磁掩护拓宽了窗口,跨域协同填补了盲区……一连串显著变化,催生实打实的能力“增量”。同样的战机,依托不同“体系+”组合方案,能适配区域控制、防空压制等多种任务场景。一些过去被判定超出单机性能边界的任务场景,如今在体系支撑下变成常态化可训、可考、可遂行的实战课题。 云端之上,又一批战机完成加油、演训任务后平稳返航。座舱里的态势画面渐渐淡去,但飞行员的练兵视野已经打开:衡量一型战机的“能力半径”,从来不止航程和雷达,更要看它能够接入多大体系、联动多少力量、释放多大胜战效能。 采访这个旅,有两个细节让记者印象深刻。 一个是万米高空上的“细长弧线”。战机与加油机稳稳对接,油料静静流动,几分钟后重新编队、再度突击。飞行员说:“战机飞得更远了,我们能抵达过去够不着的空域。” 另一个是实弹演训中的“数秒”。飞机抵达阵位,不待本机雷达捕获目标,地面雷达解算的瞄准参数已同步传至座舱,一声令下即可实施打击。同样的弹药,换了打法,威力就不一样。 两个细节,指向同一个变化:战斗力建设不再只盯着单机性能的“天花板”,而是主动把“体系+”作为破局抓手,实现“1+1>2”的作战效能。 体系有多大,“能力半径”就能延伸多远。新装备单机性能的纸面数据,不等于真实的作战能力。深挖装备潜能,真正的考验不是训练时间多长、课目难度多大,而是如何从“手里有什么”走向“体系能给什么”,把性能参数的跃升转化为体系赋能的实战能力,让战机飞得更远、打得更准、撤得更快。从这个意义上说,战斗力生成新的增长点,往往不在装备参数表的边界内,而在一条条协同链路、一次次跨域联动之中。
Cite this record
The original item
Source text. Ministry of National Defense. "西部战区空军某旅探索“体系+”训练模式——战机“能力半径”拉长了." MOD China (国防部), 2026-11-17. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/kj/16500140.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6503, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published17 November 2026, by Ministry of National Defense
- Collected2026-11-17 17:38:59 UTC, run 210
- Machine readingAnalyzed
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Analyzed
Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | Ministry of National Defense |
| Source outlet | MOD China (国防部) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-17 |
| Original URL | http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/kj/16500140.html |
| Collected at | 2026-11-17 17:38:59 |
| Content fingerprint | c30076ffc65e8304fa2f27eaec7d1f05214161db860cc2a49b35e79497aa3e10 |
| Collection run | 210 |
| Analysis model | claude-sonnet-4-6 |
| Prompt version | v1 |