The Long March Through the Eyes of Foreign Military Officers | "This History Belongs to China; This Spirit Belongs to the World"
Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
外国军人眼中的长征丨“这段历史属于中国,这种精神属于世界”
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
Summary
Nearly 90 military attachés from more than 50 countries, invited by China's Ministry of National Defense, toured Long March historical sites in Guizhou and Sichuan in early November, including the Zunyi Conference site, the Four Crossings of the Chishui River Memorial Hall, and a brigade of the Army Aviation Academy, where they observed flight demonstrations and used simulation training equipment. The visit is standard military diplomacy content; its value is as a record of how the PLA frames revolutionary history — particularly the Long March Spirit (长征精神) and the concept of 独立自主 (independent problem-solving) — for a foreign military audience, pairing ideological messaging with a controlled display of current aviation training capability. What the article cannot establish is which specific countries' attachés engaged most substantively or what access, beyond the curated itinerary, was granted.
Stored source text
“这段历史属于中国,这种精神属于世界” ——50余国驻华武官参观访问贵州、四川侧记 ■解放军报记者 杜 娟 中国军网记者 武炎洲 11月上旬,应中国国防部邀请,来自50余个国家的近90名驻华武官赴贵州、四川参观访问。其间,他们参访了军地有关单位和长征遗址遗迹,在现实与历史的交融中体悟伟大长征精神。 “妇女独立师师长张琴秋能文能武,是我军历史上少有的女将领;翻越雪山时脚趾被冻坏的女红军姜秀英,从老乡家里借来斧头,毅然把溃烂的脚趾砍掉;年仅13岁的红军女战士罗坤,因外出演出而迟归,回来时部队已经北上,可她却带着11个‘红小鬼’一路靠乞讨、挖野菜生活,历时3个多月,终于追上部队……” 在贵州省习水县的中国女红军纪念馆,驻华武官驻足聆听讲解员讲述女红军的故事。望着展柜照片上那些年轻的面孔,安哥拉驻华副武官感动落泪:“许多女红军离开家乡,将青春与热血献给了民族的解放事业。” 在四渡赤水纪念馆,三扇旧门板引起驻华武官的注意。“这些门板,是红军西渡赤水时当地群众帮助红军架设浮桥时用的。但当时战事紧急,红军来不及归还门板,便留下银元和物资作为补偿。”听完讲解员的介绍,一名驻华武官表示:“即便在撤出战斗、抢渡赤水的紧要关头,部队也没有忘记补偿群众的损失。这份对人民利益的珍视,令人印象深刻。” 遵义老城子尹路96号,遵义会议会址。90多年前,决定着党和红军前途命运的遵义会议在这里召开。 望着屋内按原貌陈列的长桌,听取讲解员翔实生动的介绍,墨西哥驻华武官深有感触地说:“红军立足客观现实与自身条件调整作战方式,独立自主地解决问题。一支军队能正视自身问题并及时纠正,尤为可贵。” 在四渡赤水纪念馆展厅,作战沙盘上的红蓝箭头在灯光下连成折线,军事地图与泛黄电报手稿整齐陈列。武官们俯身手指沙盘比划行军路线。 “四渡赤水是机动战的经典战例。”尼泊尔驻华武官说,在极端不利的情况下,红军领导人结合战场实际灵活应变,以奇袭、佯动调动对手,最终赢得了战场主动,这样的指挥艺术值得学习。 告别黔北,驻华武官来到四川。正是在这里,红军将士谱写了强渡大渡河、飞夺泸定桥等脍炙人口的英雄史诗。 参访长征遗址遗迹令人印象深刻,驻华武官还走进陆军航空兵学院某旅,感受新时代中国军人的风采。 莱维斯曼机动、跃升急转、编队通场……在该旅的飞行训练观摩区,望着远处一架架凌空盘旋的战机,驻华武官纷纷起立鼓掌。一位驻华武官忍不住感叹:“昔日那支仅靠铁脚板的军队,如今已拥有冲破苍穹的铁翼。”在模拟训练室,马拉维驻华武官坐进模拟驾驶舱,目光在屏幕与仪表之间来回移动:“这套训练系统非常先进,在如此逼真的训练条件下,受训人员可以获得高度贴近实战的飞行体验。” 结束在该旅的参观后,塞拉利昂驻华武官表示,这里年轻的飞行员与他们的前辈一样,正在属于自己的长征路上砥砺前行。 几天参访下来,记者不止一次听到驻华武官谈论对本次行程的感受。大家来自不同国家,虽然民族、信仰各不相同,但每当谈到军人的信念、责任和牺牲时,总能达成共识。全程陪同的翻译告诉记者,长征精神能够跨越国界,源于其中蕴含着各国军人共同珍视的品质。正如结束行程时一位驻华武官在留言簿上写下的那样—— “这段历史属于中国,这种精神属于世界。”
Cite this record
The original item
Source text. CMC Political Work Department. "外国军人眼中的长征丨“这段历史属于中国,这种精神属于世界”." PLA Daily (解放军报), 2026-11-16. http://www.81.cn/yw_208727/16499863.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6482, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published16 November 2026, by CMC Political Work Department
- Collected2026-11-16 22:43:06 UTC, run 209
- Machine readingAnalyzed
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Analyzed
Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | CMC Political Work Department |
| Source outlet | PLA Daily (解放军报) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-16 |
| Original URL | http://www.81.cn/yw_208727/16499863.html |
| Collected at | 2026-11-16 22:43:06 |
| Content fingerprint | 975cb4a48f2b85dc640b2e8ad18d70733067e699de3140b2b573719c308533ef |
| Collection run | 209 |
| Analysis model | claude-sonnet-4-6 |
| Prompt version | v1 |