Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Focus on APEC · Special Report | Geese Flying Together Toward the Future — The Story of President Xi Jinping Promoting Asia-Pacific Cooperation for Mutual Benefit

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

聚焦APEC·特稿|雁阵齐飞向未来——习近平主席推动亚太合作共赢的故事

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

聚焦APEC·特稿|雁阵齐飞向未来——习近平主席推动亚太合作共赢的故事 新华社记者王雅晨 陈宇轩 “亚太经合组织的21个成员,就好比21只大雁。” 2014年11月,北京雁栖湖畔,习近平主席从“雁点青天字一行”讲起,呼吁亚太各方加强合作、展翅齐飞,书写亚太发展新愿景,“引领世界经济的雁阵,飞向更加蔚蓝而辽阔的天空”。 亚太经合组织(APEC)21个成员经济体,禀赋各异、发展阶段不同,但联系紧密、利益交融。“‘亚太奇迹’是靠大家携手奋斗、爬坡过坎创造的。”在“亚太大家庭”中,习近平主席始终坚持通过合作共赢促进亚太繁荣发展、共创美好未来。 这是2026年11月3日在深圳前海石公园拍摄的APEC“中国年”会标装饰。 新华社记者 毛思倩 摄 “亚太繁荣发展的历程表明,唯有合作才能发展,不合作是最大的风险”。 出席历次APEC会议,习近平主席就亚太发展合作提出一系列重要主张:2014年在北京,倡导共建互信、包容、合作、共赢的亚太伙伴关系;2017年在越南岘港,呼吁各方秉持和而不同理念,促进优势互补、合作互惠、发展互鉴;2024年在秘鲁利马,指出“要团结协作,勇于担当”;2025年在韩国庆州,提出包括“共同促进普惠包容发展”在内的5点重要建议…… 2018年,习近平主席对巴布亚新几内亚独立国进行国事访问并出席APEC会议前夕,在当地媒体发表的署名文章中讲述两国菌草技术合作的故事。在福建工作时,时任省长的习近平亲自推动实施福建省援助巴新东高地省菌草、旱稻种植技术示范项目,中国技术助力当地民众增收致富。 2024年2月28日,来自巴布亚新几内亚、汤加、库克群岛、萨摩亚、瑙鲁等国家的“太平洋岛国菌草技术培训班”学员在斐济布拉阿格鲁菌草技术示范基地合影。 新华社发(中国援斐济菌草技术示范中心供图) 2023年,巴新总理马拉佩来华出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛时,当面向习近平主席表达由衷感谢:中国的无私援助“给巴新人民带来了巨大福祉”。 “中国草”“中国稻”漂洋过海,帮助亚太地区民众过上好日子;一批批鲁班工坊在亚太地区相继落户,助力各国青年追逐青春梦想;给予同中国建交的最不发达国家100%税目产品零关税待遇……中国持续以务实举措和扎实行动,支持发展中国家奔赴现代化,为亚太人民带去更多获得感、幸福感,为亚太区域合作和全球共同发展注入正能量。 2023年10月17日,习近平主席同印度尼西亚领导人在北京共同为雅万高铁正式开通运营揭幕。这是中印尼共建“一带一路”标志性项目,也是印尼和东南亚地区首条高速铁路,承载着地区发展繁荣的梦想。 2月17日,在印度尼西亚帕达拉朗,乘务员与舞狮演员在雅万高铁帕达拉朗站与列车合影。 新华社发(塞提安贾尔摄) 一个月后,在APEC旧金山会议上,习近平主席表示,欢迎各方积极参与全球发展倡议,深化减贫、粮食安全、工业化、发展筹资等领域合作,构建全球发展共同体,让各国人民共享现代化建设成果。 “大家一起发展才是真发展”“顺应人民群众对美好生活的向往,就要做到发展成果由人民共享”。习近平主席始终以天下为怀,致力于加强发展合作,让所有国家的人民都过上好日子。 环顾当今世界,百年变局加速演进,世界经济面临多种风险挑战。作为全球经济增长引擎,亚太肩负更大的时代责任。 “越是风高浪急,越要同舟共济。”2025年,习近平主席在韩国庆州举行的APEC会议上指出。 面对单边主义、保护主义的“逆风”,中国始终秉持合作初心,携手亚太伙伴,推动APEC合作项目与机制走深走实,将合作蓝图落到实处—— 雅万高铁开通运营三年来,累计发送旅客超1800万人次;马来西亚东海岸铁路(马东铁)项目一期工程竣工交付;中国首倡设立的亚太示范电子口岸网络等措施,持续推动贸易便利化;青年、旅游、文化交流活动不断开展,跨境人员往来便利化安排持续推进…… “孤举者难起,众行者易趋。”习近平主席呼吁各方秉持亚太合作初心,负责任地回应时代呼唤,携手应对全球性挑战,建设开放、活力、强韧、和平的亚太共同体。 第十三届APEC旅游部长会议6月24日至28日在澳门举行。这是会议主会场(6月23日摄)。新华社发(张金加 摄) 又一个APEC“中国年”,中国携手各成员经济体,聚焦“开放、创新、合作”三大优先领域,深入商讨、务实推进各项合作。从部长会、高官会到“数字周”,中方同各方一道,围绕“建设亚太共同体,促进共同繁荣”主题,成功举办300多场各类会议和活动,取得一系列合作成果。 12年前在雁栖湖畔,习近平主席同来宾们亲手种下“亚太伙伴林”,一棵棵白皮松如今并肩而立、郁郁葱葱。今天,鹏城深圳再出发,中国期待与各方继续携手,为开创亚太和世界更加美好的未来汇聚更大合力。 (新华社北京11月16日电)

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "聚焦APEC·特稿|雁阵齐飞向未来——习近平主席推动亚太合作共赢的故事." PLA Daily (解放军报), 2026-11-16. http://www.81.cn/yw_208727/16500016.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6474, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published16 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-16 22:43:06 UTC, run 209
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-16
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16500016.html
Collected at2026-11-16 22:43:06 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintdc9ee395594036ca1ab7fe4100bae35904e27f5e083f40d6a5791bccdcc5be80 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run209
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-16T23:03:11.148885+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated