Ten Thousand Li of Mountains and Rivers Unfurl a Magnificent Scroll — Written on the Conclusion of the "Journey Along Ten Thousand Li of Borderlands" Column
Published by Ministry of National Defense on · via MOD China (国防部) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
万里山河铺展壮美长卷——写在“万里边疆行”专栏收官之际
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
Summary
PLA Daily's 'Journey Along Ten Thousand Li of Borderlands' series, produced by correspondents traveling multiple routes across China's land and maritime frontiers over several months, concludes with a capstone piece documenting the integration of high-definition pan-tilt cameras and thermal imaging at the Horgos Border Defense Company (Xinjiang Military District), a border traffic big-data platform at the No. 8 Sluice Outpost of an Army border defense brigade in the Changbai Mountains, more than 200 AI-enabled 'coastal smart sentinels' (海岸智慧哨兵) in Weihai, and an air-ground UAV-radar-electronic fencing system in Jiuquan. The series documents the institutional framing of a shift from 'linear patrol' to 'area-wide sensing' (面状感知) and from military-only border management to a Party-government-military-police-civilian governance model, including Yunnan's 'five-level Party secretaries managing border defense' (五级书记抓边防) system and Inner Mongolia's network of over 600 'border protection relay stations' (护边驿站). The piece's value is as a record of how PLA Daily synthesizes and legitimizes this governance paradigm shift for a military-civilian audience, not as evidence of new deployments beyond what individual unit reports have already established.
Stored source text
——写在“万里边疆行”专栏收官之际 ■解放军报记者 贾启龙 特约记者 刘国顺 神州秋日,长风万里,边关如画。 近几个月,解放军报记者兵分多路,踏访祖国万里边疆。从独龙江畔的晨雾到喜马拉雅山南麓的雪线,从锡林郭勒草原的牧歌到长白山密林的松涛,从东海前哨的浪涌到南海空港的银翼,记者以新视角通览边关,以长镜头记录变迁,为读者呈现一幅幅新时代边海防建设高质量发展的壮美长卷。 “万里边疆行”专栏推出的系列报道,如经纬交织,既见金戈铁马的忠诚坚守,又见科技赋能的智慧跃迁,也见兴边富民的烟火气息。这些报道,不仅记录了边疆面貌的沧桑巨变,更向读者呈现崭新气象:新时代边海防建设,正在经历从传统守边模式向现代治边范式的系统性跃迁。 近年来,我国围绕执勤保障、物理拦阻和智能管控等,系统推进边海防基础设施体系化建设,有力维护边海防安全。 随着投入持续加大与科技深度赋能,我国边海防基础设施正朝着更高水平智能化发展,边海防一线的实时感知、信息融合与应急处置能力稳步提升,为筑牢边疆海疆安全屏障打下坚实基础。 边防部队强化科技赋能,万里边关正从传统守防向智能管控加速转型。依托新配备的高清云台和热成像传感器,新疆军区霍尔果斯边防连官兵可以24小时监控辖区动态。该连一名战士说:“我们拥有了‘千里眼’和‘顺风耳’,边境线上的风吹草动尽收眼底。” 陆军某边防旅八号闸哨所坐落在吉林长白山深处,全年封山期长达7个多月。在军地有关部门共同努力下,他们搭建一体化监测体系,建成边境交通大数据管控平台,实现隐患动态监测、数据共享、精准管控。 数据层的融合是更深层的变革。山东威海的200余个“海岸智慧哨兵”遍布临海临崖、偏远码头等重点部位,这些安全值守终端具备AI智能抓拍识别、一键报警、语音播报、自动跟踪等功能,在断网、断电环境下仍可24小时不间断工作,有效覆盖人力巡查难以触及的盲区。 浙江军地整合力量资源,加大投入建设“智慧海防”,借助5G、物联网、人工智能等新技术,打造人机结合的“智防”模式,在提升边海防建设整体水平、服务备战打仗、促进经济社会发展等方面发挥效益。 响应层的智能化是极具潜力的方向。平台自动推送预警,指令同步到相关单位,多部门联合处置——这一链条的自动化程度越高,边海防管控的响应速度就越快,人力投入就越少,治理效能就越高。 甘肃酒泉在管边控边中使用包括旋翼机、雷达预警、电子围栏等在内的空地技防系统和无人机、高清监控、卫星通信等装备,织就“空地一体”巡边立体防控网,实现全天候实时监测和动态预警,大幅提升边境地区应急响应速度。 从霍尔果斯的“千里眼”到长白山的大数据平台,从威海的“海岸智慧哨兵”24小时值守到甘肃“空地一体”防控网——一条清晰的技术跃升路径呈现眼前:边海防管控正在从“线状巡逻”升级为“面状感知”,从“人力密集”走向“智慧赋能”。 “十五五”规划纲要提出,“加强现代边海空防建设,推进党政军警民合力强边固防。” 我国各地相继建立“党委统揽、政府主导、军地联动、社会参与”的边海防工作机制,将边海防工作从单纯的军事事务,上升为地方党委政府的“重点工程”。 云南全面落实“五级书记抓边防、五级段长守边境”制度,在110个边境乡镇成立边防委及其办公室,建设物联、数联、智联“三位一体”的智慧边境防控网络,形成党政军警民合力强边固防的工作格局。 在力量运用层面,常备力量与后备力量的梯次搭配成为新趋势。沿边沿海地区在群防队伍的选拔录用、使用管理、抚恤优待等方面形成制度闭环。 有一种团结,叫军民同心。在祖国边防线上,军民同心筑起“寸土不让”的稳固边防。他们用行动践行“我为祖国守边防”的誓言,用朴素的爱国情怀,构筑起一座座坚不可摧的边防堡垒。 在北疆草原,内蒙古锡林郭勒盟创新推广“护边驿站”,将分散在边境线上的牧民人家,变成一处处前沿岗哨和便民服务站。目前,全盟已设立600余处“护边驿站”,构建起守望相助、共守家国的新时代强边固防格局。 苏尼特左旗护边员张永清一家三代扎根边境线——60多年前,一位牧民在寒冬里将家中仅剩的半罐牛奶塞进他祖父怀里,这份恩情让一家人守边至今。张永清的父亲后来成为一名民兵,2000年张永清接过巡边接力棒,开始义务巡边。2023年,妻子钢巴特尔也加入护边员队伍。 从云南“五级书记抓边防”实践,到锡林郭勒草原上的“护边驿站”,都展现出边海防工作的新趋势:从“分散管理”走向“攥指成拳”,从“条块分治”走向“一体协同”。 安边才能兴边,兴边更能固边。今年全国两会,“深入推进兴边富民行动”写入政府工作报告,改善边疆各族群众生产生活,受到高度重视。 如今,各地不断巩固边海防建设,大力发展经济,两者之间形成双向驱动。昔日的巡逻路,正在变成一条兴边富民的康庄大道。 西藏山南市隆子县玉麦乡,位于喜马拉雅山脉南麓。在某边防连的军民共建宣传栏上,这些年帮扶玉麦取得的成绩一目了然:建成4座温室大棚,助农年均增收超5000元;建起国防教育长廊,设立“小红星助学基金”,圆了40多名孩子的上学梦;帮助村民打造“餐饮+住宿”模式的家庭旅馆,组织连队等级厨师为村民培训烹饪技术,拓宽增收渠道……从曾经的“三人乡”到“幸福美丽边境小康示范乡”,玉麦军民不断书写守边固防、兴边富民新篇章。 黑龙江省黑河市是我国对俄罗斯的重要边境口岸城市。依托公路、水运两个国家级一类口岸,黑河市持续推进对俄互联互通体系提质升级,放大跨境通道经济辐射带动作用。今年上半年,黑河口岸外贸进出口保持平稳增长态势。其中,进出口货物1519.6万吨,同比增长1.9%。黑河市以口岸经济为抓手,在服务国家对外开放大局中绘就边疆发展新图景。 “十四五”期间,海口美兰国际机场开通国际及地区航线47条,连通18个国家和地区,入境外籍人员来自全球182个国家。在海南自贸港,机场执勤中队哨位从“流动”变为“固定”,担负的任务从“巡查”变为“值守”。执勤官兵每周三、周五下午组织英语学习,如今遇到外籍游客,大都能应对自如。 边疆富,边防固。加快边境地区发展,事关边疆稳定、边防巩固、民族团结,是一项重要的长期工程。万里边疆的每一处变化,都在证明:新时代的守边人,守的不仅是国土安全,更是发展的希望与开放的底气。 回顾“万里边疆行”专栏推出的系列报道,可以清晰地看到一条主线:新时代的强边固防,本质上是一场治理范式的革命。它不再是简单的“增兵添将”,而是制度、技术、发展的系统性重构。这一重构解决了协同问题,使多方力量从各自为战走向“攥指成拳”;解决了效率问题,使管控手段从人力密集走向智能集约;解决了动力问题,使边民从被动守边走向主动护边。 边疆之变,折射的是国家治理体系和治理能力现代化的整体进程。当边疆从“偏远寂寥的一隅”成为“备受关注的热土”,守边从“孤寂的坚守”成为“光荣的事业”,我们更加坚信:万里边疆必将更加稳固、更加繁荣! 行走边防一线 感悟家国情怀 依托特色种植、边境文旅,不少群众在家门口吃上“产业饭”,各族群众日子越过越红火……边境一线的安宁富足,离不开边防官兵的守护。边民富,边关稳;官兵守,百姓安。繁荣安定,才是边疆最美的底色。 ——本报记者 郭丰宽 10月,长白山下枫桦杉松交织,赤橙黄绿铺展山野,满目斑斓;攀上高海拔区域,却已是白雪皑皑——哨所的冬天来得真早。林海深处,戍边官兵用青春与忠诚守护国泰民安。 ——本报记者 尉寅础 当我漫步在绥芬河市的大街上,置身于百年建筑群之间,才感到最该凝望的是历史本身。一座边城的历史,连着一个国家的历史。读懂了风雨,才读得懂阳光下奔流向前的这条河。 ——本报记者 郑茂琦 行走在锡林郭勒边境草原,探访一处处“护边驿站”,内心满是触动。小小的“护边驿站”,把民警、护边员和当地牧民紧紧联系在一起,也把边疆守护、民族和睦落到了草原的烟火日常中。 ——本报记者 岳雨彤 红石山哨所地处穷荒绝漠,缺水是戍边最大考验。而今,深水井汩汩出水,市电接通、5G信号覆盖,戈壁边关焕发勃勃生机。一汪清泉,映照军地同心的温情,也见证着一代代边防官兵扎根大漠、守护国门的赤诚担当。 ——本报记者 闫梓锋 驻足国门口岸,戍边防线与商贸车流相映,轰鸣的中欧(中亚)班列与界碑哨卡同框的画面,让我感慨万千。对外开放的繁华图景背后,是边防官兵日复一日的默默坚守。 ——本报记者 熊思琦 行走在边境一线,见证昔日徒步、骑马巡边的艰苦岁月渐远,一座座智慧哨所静静守护万里边关。科技带来深刻变迁,既提升管边控边能力,又赋能边疆农牧业发展,边民日子愈发红火,护边守防的热情更加高涨。 ——本报记者 李 蕾 站在“红色前哨连”一号哨位远眺,港珠澳大桥卧波伶仃洋、气势如虹,往来车辆川流不息……安宁与繁华的背后,离不开官兵日复一日的坚守。 ——本报记者 郭澍东 夏末秋初,行进在云南省八千里边防线,兴边富民,生动如画。一路走,一路看,我愈发感到,边民富则边关固。在这片土地上,群众的幸福生活,就是祖国边境最坚实的屏障。 ——本报记者 陈 利 海口美兰国际机场的航线,一头连着海南,一头连着世界。当游客竖起大拇指时,我明白,官兵站在航站楼前,守的是中国开放的门面,护的是国家安全的底线。 ——本报记者 韩 杰 黄骅港从淤泥粉砂的荒滩上拔地而起,建设者凭“人定胜天”的雄心壮志建成今日的亿吨大港。建港的豪情令人振奋,守海的初心更令人动容。潮起渤海,万象自兴。这片海的澎湃潮声,正是新时代向海图强的铿锵回响。 ——本报记者 刘颖函 海风依旧,涛声如诉。守护国家安全,从来不只是一句空洞的口号。它是哨兵额头滚落的汗水,是民警匆忙奔走的脚步,是指挥中心屏幕上跳动的数据。 ——本报记者 彭冰洁 一个个动人瞬间,串联起一部浓缩的津门海防史,也使我更加明白——海防教育不是某一代人的责任,而是一代代人的接力播火。在风雨中走过这座城市,我更加确信:强国必须强海,强海贵在扎实的海防教育。 ——本报记者 付 语 军民同心筑长城,试看天下谁能敌。走在玉麦的大街小巷,乡亲们的笑容灿烂绽放,官兵们卫国戍边的信念愈发坚定。守护者与建设者携手同行,在雪域高原谱写出一曲家国、山河与边关的时代交响。 ——本报记者 马嘉隆 在陆军某边防连,有一张老照片——上世纪九十年代,巡逻官兵一身戎装,列队走出友谊关关楼。一张旧照,映照边关的变与不变。南疆国门,见证戍边官兵用赤诚不变的坚守,托举起口岸蓬勃发展的时代巨变。 ——本报记者 陈晓杰 登南麂岛采访,我最深的感受是:守岛不是口号,而是巡礁、观海、救援中的日复一日。他们把孤独站成防线,把家园守成安宁。海风咸涩,内心滚烫,边防安宁就源于这些平凡坚守。 ——本报记者 刘 丹 从昔日靠双脚巡滩、肉眼瞭望,到如今无人机腾空、雷达监控全覆盖,智慧装备为海防插上科技翅膀。潮起东海,军民同心守护这片蓝色国土的初心始终滚烫。 ——本报记者 王晓康 从闽江口到厦门湾,一路向南,涛声不止。最打动我的,是那一张张面孔:民兵姐妹“多一个人就多一份力量”的朴实话语,守岛战士“战备这根弦一刻也不能松”的坚毅眼神。潮起潮落,军民同心的朴素深情,就是八闽大地强边固防、兴边富民的坚实底气。 ——本报记者 董一鸣 长风吹度玉门关,万里边疆展新颜。 边疆地区是我国对外开放的前沿,是展示国家实力和形象的窗口,是确保国土安全和生态安全的重要屏障。习主席深刻指出:“推进边疆治理体系和治理能力现代化,是中国式现代化的应有之义。” 在党中央的坚强领导下,边疆人民自信自强、团结奋斗,基础设施建设跃上新台阶,特色产业蓬勃发展,对外开放水平稳步提高,边防巩固边境安宁。 国无防不立,边无防不宁。边防工作是治国安邦的大事,关系国家主权和领土完整,关系改革发展稳定大局和对外工作全局,关系强国建设、民族复兴伟业。 “备边足戎,国家之重事。”边防官兵头顶边关月、心系家与国,用青春与热血守护神圣领土,把“边防有我,请祖国和人民放心”的铮铮誓言,写在祖国大地的万里山河。铁列克特边防连打造“信念坚如磐,守防坚如磐”的过硬队伍;岗巴营官兵在高原喊出“宁洒一腔热血,不丢一寸国土”的誓言……一代代革命军人,赤诚爱国、以身许国、精忠报国,锻造卫国戍边钢铁长城。 山海寻梦,不觉其远;前路迢迢,阔步而行。“十五五”规划纲要明确提出,要“加强现代边海空防建设”。新征程上,新时代革命军人更应牢记职责使命,不断提高维护国家主权、安全、发展利益的能力,为筑牢祖国边疆安全稳定屏障作出新的贡献。
Cite this record
The original item
Source text. Ministry of National Defense. "万里山河铺展壮美长卷——写在“万里边疆行”专栏收官之际." MOD China (国防部), 2026-11-16. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/yw_214068/16500006.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6470, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published16 November 2026, by Ministry of National Defense
- Collected2026-11-16 22:43:06 UTC, run 209
- Machine readingAnalyzed
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Analyzed
Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | Ministry of National Defense |
| Source outlet | MOD China (国防部) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-16 |
| Original URL | http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/yw_214068/16500006.html |
| Collected at | 2026-11-16 22:43:06 |
| Content fingerprint | f2325c8dfb3275dd2e5f360ab77b30d7d48d9b51c65c860dafcfae48b8908f67 |
| Collection run | 209 |
| Analysis model | claude-sonnet-4-6 |
| Prompt version | v1 |