Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

On the Road to Growth, One Must Learn to "Compete with Oneself"

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

成长路上,要学会 “和自己较劲”

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

学会“和自己较劲” ■李 刚 倪 玉 ●在成长路上,时常自我复盘、审视自身,及时修正偏差、调整节奏,既保持突破的韧劲,又遵循成长的规律 提及“较劲”,多数人想到的往往是针锋相对、互不相让,是与人争出高低、分出输赢的执拗博弈。事实上,“较劲”的目光更多的不应是投向他人,而应该多与自己博弈、和平庸对抗。 人生最好的修行,是向内探求、学会“和自己较劲”。这是一个人的顶级自律,也是成长的必经之路。人生没有一蹴而就的成功,所有的脱颖而出,都源于日复一日地和自己的不断较劲。就如运动员反复练习、突破极限,不仅是超越他人,更是超越过去的自己。正是这份不甘平庸、不愿将就的韧劲,能够使人不断告别慵懒懈怠的状态,打破能力的边界,解锁人生的更多可能,成为各个领域的佼佼者。我们不必艳羡他人的成功,不必纠结外界的评判,而要懂得和自己的惰性、短板、平庸较劲。只要以较真态度对待生活,以奋斗姿态奔赴前路,终会跨越山海、披荆斩棘,遇见更好的自己。 然而现实中,有人对“和自己较劲”存在认知误区,觉得较劲就是咬牙硬撑、过度透支身心,强迫自己超负荷学习工作,一旦稍有懈怠或进步缓慢,便陷入自我否定、过度自责的情绪中。这种看似拼命的较劲,本质是畸形的完美主义,它忽视了客观规律,一味追求形式上的极致,不仅难以长久坚持,还会让人身心俱疲,陷入焦虑、内耗的恶性循环,最终半途而废、得不偿失,甚至走向另一个极端,陷入摆烂、躺平的消极状态。 真正值得推崇的“和自己较劲”,是科学有度、求真务实的自我提升。这种较劲,以自我成长为核心目标,以客观现实为出发点,以追求合理目标为落脚点,讲究方法、注重实际。面对千头万绪的工作和学习,不敷衍应付、不浅尝辄止,精益求精打磨细节,脚踏实地夯实能力;面对困难和挑战,不逃避退缩、不畏惧失败,敢于突破固有思维,主动攻克难关;面对不足和短板,不自我纵容、不放任懈怠,主动复盘问题、制订计划,循序渐进完善自我。我们要摒弃极端内耗的伪较劲,坚持务实精进的真较劲;拒绝自我苛责的偏执,保持循序渐进的从容。在成长路上,时常自我复盘、审视自身,及时修正偏差、调整节奏,既保持突破的韧劲,又遵循成长的规律。如此,才能让每一次坚持都有收获,做到事半功倍。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "成长路上,要学会 “和自己较劲”." PLA Daily (解放军报), 2026-11-15. http://www.81.cn/yw_208727/16499749.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6464, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published15 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-15 19:14:01 UTC, run 208
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-15
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16499749.html
Collected at2026-11-15 19:14:01 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintddaeed5ba840e2a27887e5d6d7ca45e0fcc00ddd8e68f0b484977a5ef1a2d6f9 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run208
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-15T19:23:15.547651+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated