Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

People's Daily Commentator: Implement the "Regulations," Fulfill Responsibilities in One's Own Domain

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

人民日报评论员:贯彻《条例》、守土尽责

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

人民日报11月16日评论员文章:贯彻《条例》、守土尽责 刚修订发布的《中国共产党地方委员会工作条例》,深入贯彻党的二十届五中全会精神,为地方党委工作立规矩,意义十分重大。地方各级党委要以高度政治自觉,认真学习贯彻好《条例》,建设坚决听从党中央指挥、执行有力、管理严格、班子团结、风气纯正的坚强组织。 要坚决贯彻落实党中央决策部署。《条例》突出强调,“党的地方委员会必须坚定维护以习近平同志为核心的党中央权威和集中统一领导”。地方党委必须更加深刻领悟“两个确立”的决定性意义,增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力,谋划推进本地区工作自觉同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致,坚决听从党中央指挥,始终向党中央看齐,同党中央要求对标对表,确保党中央政令畅通、令行禁止。要始终把贯彻落实党中央决策部署作为首要政治任务和根本政治责任,坚持和完善“第一议题”制度,结合实际贯彻落实党中央精神,创造性开展工作,推动党中央决策部署在本地区落地生根,确保最终效果符合党中央决策意图、政策初衷。要切实增强大局观和执行力,对党中央决策部署扭住不放、以钉钉子精神狠抓落地,不能光喊口号、不见落实,更不能形成“中梗阻”。 要牢固树立和践行正确政绩观。《条例》针对地方党委树立和践行正确政绩观、防范和纠治政绩观偏差进一步健全制度规矩。地方党委要把树立和践行正确政绩观作为持之以恒推进全面从严治党的突出方面、长期任务,持续推进政绩观教育,经常性查改政绩观偏差问题,强化对政绩观行为的管理监督,进一步推动各级党组织和党员、干部在思想上树立正确政绩观、在行动上践行正确政绩观,始终做到立党为公、为民造福、科学决策、真抓实干。要完整准确全面贯彻新发展理念,立足本地区实际谋划经济社会发展工作,正确处理显绩和潜绩、局部和全局、发展和安全、经济和民生、当前和长远等关系,把推动高质量发展的要求贯穿到经济社会发展全过程各领域。要健全有效防范和纠治政绩观偏差工作机制,深入整治新官不理旧账、急功近利、弄虚作假、盲目蛮干、违背群众意愿不切实际决策、搞“形象工程”和“政绩工程”、政策规划“翻烧饼”、违规新增地方政府隐性债务、只讲发展不讲安全等问题,坚决有力为人民出政绩、以实干出政绩,真正创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。 要严格贯彻执行民主集中制。《条例》从组织原则、议事决策、监督追责等方面,进一步完善地方党委贯彻执行民主集中制的有关要求。地方党委要严格落实集体领导和个人分工负责相结合的制度,严格执行领导班子决策议事规则,坚持科学决策、民主决策、依规依法决策,凡属重大问题必须按照集体领导、民主集中、个别酝酿、会议决定的原则,由集体讨论作出决定。党委书记要带头贯彻执行民主集中制,充分发扬党内民主,善于集中正确意见,自觉接受监督,不搞“一言堂”、“家长制”,该由集体研究的不得擅自表态,不得用个人意见代替班子集体决定,不得擅自改变集体决定,不得层层要求维护个人权威。班子其他成员要切实履行维护民主集中制的政治责任,按照党中央精神和集体决策在职责范围内履职尽责,研究工作时充分发表意见,决策形成后一抓到底。要完善党委议事规则和决策程序,健全“三重一大”决策监督机制,细化负面清单,明确监督重点事项、具体措施、责任追究等内容,确保民主集中制得到严格贯彻执行。 要着力提高领导能力。地方党委在推进中国式现代化建设中担负重要职责,要按照《条例》要求加强地方党委自身建设,切实提高领导能力和工作水平。要坚持不懈强化党的创新理论武装,运用党的创新理论分析和解决实际问题,将之转化为谋划工作的思路、推动发展的举措、驾驭全局的能力。要适应党和国家工作目标任务加强业务学习,加快知识更新,提高专业素养,补齐能力短板,做“内行式”领导。要坚持在实践中锤炼、在斗争中历练,不断提高政治能力、调查研究能力、科学决策能力、改革攻坚能力、应急处突能力、群众工作能力、抓落实能力,以过硬本领扛起领导责任,团结带领广大干部群众在新征程上攻坚克难、开拓奋进。 要坚决扛起管党治党责任。《条例》根据全会部署,进一步对地方党委履行全面从严治党主体责任作出明确规定。地方党委要持续增强管党治党责任意识,深刻认识持之以恒推进全面从严治党的重要性紧迫性,以更高标准、更实举措推进全面从严治党,进一步把严的基调、严的措施、严的氛围体现到党的建设各方面全过程,推动持之以恒推进全面从严治党从部署要求走向落地落实。要扭住管党治党责任制“牛鼻子”,扣紧责任链条,层层传导压力,以责任主体到位、责任要求到位、考核问责到位,确保管党治党真正严起来、紧起来、实起来。要把抓发展和抓党建统一起来,通过坚定不移全面从严治党,健全组织体系,夯实基层基础,建强干部队伍,强化正风肃纪反腐,涵养良好政治生态,为推动经济社会高质量发展提供根本保障。 (新华社北京11月15日电)

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "人民日报评论员:贯彻《条例》、守土尽责." PLA Daily (解放军报), 2026-11-15. http://www.81.cn/yw_208727/16499836.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6453, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published15 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-15 19:14:01 UTC, run 208
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-15
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16499836.html
Collected at2026-11-15 19:14:01 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintd7f61719367cd682dd498975d5b5396cf106066789c905f4950babb9111ab568 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run208
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-15T19:23:05.526156+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated