Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Iran says two oil tankers hit mines and caught fire in the Strait of Hormuz

Published by Xinhua News Agency on · via Xinhua Military (新华军事) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

伊朗称两艘油轮在霍尔木兹海峡触雷起火

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

新华社德黑兰11月12日电 据伊朗媒体12日援引伊朗军方消息报道,两艘违规油轮当天无视警告,关闭雷达系统,在霍尔木兹海峡东部禁区触雷起火。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. Xinhua News Agency. "伊朗称两艘油轮在霍尔木兹海峡触雷起火." Xinhua Military (新华军事), 2026-11-13. https://www.news.cn/milpro/20261113/93c1018407a941bd93ed2ca745f4f791/c.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6435, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published13 November 2026, by Xinhua News Agency
  2. Collected2026-11-14 03:38:37 UTC, run 206
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionXinhua News Agency
Source outletXinhua Military (新华军事) (xinhua_mil)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-13
Original URLhttps://www.news.cn/milpro/20261113/93c1018407a941bd93ed2ca745f4f791/c.html
Collected at2026-11-14 03:38:37 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint3d31af277227bacbb1d71a30facb17031269c192b4c0cc12b705d58de27ae9b8 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run206
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-14T18:37:04.996340+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated