Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Strong Military Forum | The Weight of a Thousand Jun in One Word: "Perseverance"

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

强军论坛|一个“恒”字千钧重

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

一个“恒”字千钧重 ■孙 阳 10月26日至29日,党的二十届五中全会在京举行,重点研究持之以恒推进全面从严治党问题。此前,在庆祝中国共产党成立105周年大会上,习主席发出“坚定信心、接续奋斗”的号召,殷切叮嘱“必须持之以恒推进全面从严治党”。两个重要节点,指向同一个关键词,传递出清晰而坚定的信号:全面从严治党永远在路上,管党治党一刻也不能放松。 万事从来贵有恒,久为功者必有成。一个“恒”字,重若千钧,它浓缩着管党治党的深厚实践,塑造着百年大党的优秀特质,标定着新征程的清晰航向。读懂了“恒”字,就能明白,中国共产党,何以能!今日中国,何以强! 恒,是一个时间概念。一百多年来,我们党之所以能不断从胜利走向新的胜利,一个重要原因,就是高度重视管党治党。从延安整风到新时代全面从严治党,从“让人民来监督政府”到“自我革命”,我们党找到跳出治乱兴衰历史周期率的两个答案,靠的不是一时之功、一役之胜,而是始终坚持真理、勇于修正错误,在依靠党组织力量和人民支持解决自身问题中不断强大。 我们应清醒认识到,作风问题具有顽固性和反复性,克服不良作风不可能一蹴而就,这是规律;反腐败斗争形势仍然严峻复杂、铲除腐败滋生土壤和条件任务仍然艰巨繁重,这是现实。正因如此,全面从严治党必须作为党的长期战略、永恒课题,一步不退、一抓到底。谁把“恒”理解成阶段性任务,谁就会在松劲歇脚的那一刻,把已取得的成果拱手丢掉。 恒,也是一个力度概念。党的二十届五中全会把“坚持全面从严”作为必须遵循的重大原则之一,强调“坚持严的基调不动摇”,彰显了管党治党一以贯之、一严到底的信心和决心,提醒每个人不要心存侥幸、抱有幻想,更不能有降调变调的错误期待。 兵以治为胜,治以严为要。军队必须标准更高、要求更严,以全面严、处处严、越往后越严的压力压势,把严的基调贯穿建军治军全过程和各领域。现实中,有的单位抓全面从严治党、全面从严治军存在“冷热病”:上级强调时紧一阵,风声过了松一阵;出了问题严一阵,风平浪静缓一阵。这种抓法,看似下了功夫,实则把“恒”字丢了。真正的“恒”,是把严的要求融入日常、抓在经常,让“严”成为一种常态、一种自觉、一种生态。 恒,还是一个方法概念。党的二十届五中全会强调坚持问题导向、坚持守正创新,讲的就是这个道理。既要咬住老问题不放松,一个问题一个问题解决;又要盯住新问题不松手,一个难题一个难题破解。既不能碰到矛盾问题就打退堂鼓,也不能遇到失败挫折就一蹶不振。守正,守住的是党的性质宗旨、初心使命;创新,创出的是新办法、新机制。两者统一于“恒”,才能让管党治党既不走样、也不僵化。 守住恒,一靠制度,二靠韧劲。制度层面,要完善全面从严治党体系,健全监督体系,把权力关进制度的笼子,形成靠制度管权、管事、管人的长效机制,让“严”有章可循、有规可依。韧劲层面,要咬定青山不放松,一锤接着一锤敲,一棒接着一棒跑。“恒”不是原地踏步,更不是机械重复,而是在实现一个又一个阶段性目标中不断跃升,在解决一个又一个老问题、新问题中开创全面从严治党、全面从严治军新局面。 一个“恒”字,连接着历史与未来,贯通着治党与强军。各级党组织和广大党员干部应把“恒”字刻在心里、落到事上,以“恒”的定力、“恒”的韧劲、“恒”的担当,把全面从严治党、全面从严治军不断引向深入,为如期实现建军一百年奋斗目标、把人民军队全面建成世界一流军队提供坚强政治保证。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "强军论坛|一个“恒”字千钧重." PLA Daily (解放军报), 2026-11-14. http://www.81.cn/yw_208727/16499634.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6432, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published14 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-14 03:38:37 UTC, run 206
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-14
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16499634.html
Collected at2026-11-14 03:38:37 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintea7283ccd55158c07578a18fd637112354022d90e4e8e13bd2282a2d5f28a397 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run206
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-14T03:51:45.618248+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated