Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Russia claims strikes on targets across multiple Ukrainian regions; Ukraine says multiple substations attacked

Published by Xinhua News Agency on · via Xinhua Military (新华军事) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

俄称打击乌多地区目标 乌称多座变电站遭袭

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

新华社莫斯科/基辅11月11日电 俄罗斯国防部11日发布通报说,俄武装力量继续使用无人机打击为乌克兰军工企业运转提供支持的能源基础设施,以及为乌军运送军用物资的船只。 通报称,俄军在乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州打击了1处变电站,在敖德萨州打击了2处变电站,在黑海水域打击了一艘为乌方运输军用物资的干货船。 俄国防部还说,过去一夜,俄防空部队拦截并摧毁了627架乌克兰固定翼无人机。 乌克兰总理科列茨基11日在社交媒体发文称,俄罗斯当日袭击了乌克兰文尼察州、基洛夫格勒州、日托米尔州和切尔卡瑟州的6座大型变电站。基洛夫格勒州和罗夫诺州境内不同电压等级的输电线路受损。 科列茨基说,除能源领域外,俄方还针对第聂伯罗彼得罗夫斯克州和日托米尔州的铁路基础设施发动了袭击。此外,赫尔松州一所学校校舍遭导弹袭击,造成至少14人受伤。 新一轮俄罗斯、美国和乌克兰三方会谈10日在阿联酋首都阿布扎比开始举行,探讨推动乌克兰危机政治解决的途径。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. Xinhua News Agency. "俄称打击乌多地区目标 乌称多座变电站遭袭." Xinhua Military (新华军事), 2026-11-12. https://www.news.cn/milpro/20261112/a7f22ef9543c4da0bb3b20934b41a8c8/c.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6383, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published12 November 2026, by Xinhua News Agency
  2. Collected2026-11-12 05:09:55 UTC, run 204
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionXinhua News Agency
Source outletXinhua Military (新华军事) (xinhua_mil)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-12
Original URLhttps://www.news.cn/milpro/20261112/a7f22ef9543c4da0bb3b20934b41a8c8/c.html
Collected at2026-11-12 05:09:55 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintda167e6228659b144647c0fc8e74b2f9910eca85db9663e168bbf66cc08083d1 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run204
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-12T05:26:19.642999+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated