Winning "Intelligently" on the Battlefield Hinges on Shaping "Shi" (势)
Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
“智”胜战场重在谋“势”
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
Summary
A PLA theoretical article by Hu Mingli and Xia Lu argues that shaping 'shi' (势—battlefield positional advantage) under intelligentized (智能化) conditions requires four sequential capabilities: multi-domain situational fusion into a 'single operational picture' (一张图), cloud-edge-terminal distributed computation for real-time decision support, node-breaking and chain-severing (精准破点、断链瘫体) to collapse enemy systems, and human-machine collaborative control to sustain advantage through battle. The piece documents how PLA theorists are translating the classical concept of shi into a framework for intelligentized warfare, extending it from terrain and mass to data architecture, algorithm competition, and autonomous adaptation. The framing points to an institutional effort to give commanders doctrinal vocabulary for AI-enabled operations, though whether the described cloud-edge-terminal architecture exists at operational scale in any specific formation remains unaddressed.
Stored source text
“智”胜战场重在谋“势” ■胡明利 夏 璐 “势者,因利而制权也。”从古至今,“势”始终被视为决定战争胜负的关键因素。从冷兵器时代依托兵力布势抢占地形之利,到热兵器时代凭借火力集聚形成压制优势,到机械化战争时代以机动突击掌控战场节奏,传统战场之“势”主要依托兵力规模的积聚、对有利地形的占据以及对作战时机的把握,具有线性、可视且相对缓慢演进的特征。智能化条件下,“势”的内涵和外延发生深刻变化,呈现出瞬时生成、动态重构及跨域融合等特征,传统基于经验与直觉的谋“势”手段已难以适应战场之变。制胜未来战场,尤须适应智能化条件下作战领域特征,在谋“势”上下功夫。 谋“势”,是制胜未来战场的重要方面。剖析智能化条件下谋取战场胜势的路径与方法,如何有效实现从被动应对转向主动作为,已成为关乎掌握战争主动权的重要课题。 多维知“势”。“知天知地,胜乃不穷。”现代作战中,知“势”已成为战场取胜的重要前提。智能化战争中,战场态势瞬息万变,唯有依托各类分布式传感器全域探测,获取多维战场数据,汇聚形成清晰立体的战场图景,方能掌握作战主动权。要立体覆盖,全域感知。在陆、海、空、天、电、网等领域部署感知节点,形成立体化、全天候的感知体系,实现对战场信息的全域覆盖、实时采集,从而动态掌握敌情、我情和战场环境变化,为战场态势研判提供依据。要统一标准,数据筑基。现代战场信息来源广泛、渠道多元、形态各异,战场环境、敌我兵力、装备状态、电磁信号等异构信息并存,要一体化规范数据结构和格式,统一信息传输和分发标准,使数据能够按照统一标准流转和使用。要智能融合,构建图谱。依托全域感知资源,通过智能算法对海量异构数据进行快速解析,过滤虚假干扰信息,提取关键态势要素,实现跨模态信息的智能融合,将碎片化、零散化的数据信息,转化为统一、实时、动态、高精度的战场态势“一张图”。 精准算“势”。“多算胜,少算不胜。”现代战争中,作战领域不断拓展,战场的流动性、关联性、耦合性大为增强,从多源信息感知、目标识别到火力打击的过程中,每一个环节都可能产生大量数据。智能化条件下,作战双方依托“云+边+端”的算力资源部署模式,综合运用数据统计、量化计算、模型论证等方法,能够破解运算滞后、响应不足、决策迟缓等难题,以数据为准绳廓清战场“迷雾”,精准反映战场态势变化。一是云端统筹,全局解算。在云端,凭借其海量存储资源、成熟推演算法与强大算力支撑,能够对战场整体态势、作战趋势、关键战机进行深度解算,输出体系化决策方案,从全局视角审视分散在各处的局部态势,分发优化策略,同时赋能终端以及边缘节点。二是边端协同,实时响应。边端承担着数据聚合、协议转换及轻量级AI推理的职能,边端协同不仅能大幅降低上传云端的数据带宽压力,更能实现局部态势的精准测算,满足不同作战单元的信息处理需求,让智能系统具备应对突发状况的敏捷性。三是终端智能,自主执行。终端涵盖各类武器装备与作战平台,承载着基础数据采集与即时响应任务,通过轻量级算法与末端自主计算能力,使其能够成为具备独立作战能力的智能单元,在本地完成对各类捕捉信息的初步处理。 博弈夺“势”。“能因敌变化而取胜者,谓之神。”智能化战争中,作战双方比拼的不仅是单一领域的力量优势,还更多围绕智能优势展开全方位博弈,呈现出全新制胜法则。要多域联动,耦合效能。打破各作战域之间的壁垒,构建扁平化、网络化的作战体系,根据任务需求,集中来自不同军兵种、不同领域的分散单元,达成多域力量一体联动、多域效能叠加涌现。要摧毁节点,瓦解体系。遵循精准破点、断链瘫体的制胜逻辑,通过智能感知与精准研判,发现、锁定、打击对手指挥中枢、通信枢纽等关键节点,瓦解其智能优势生成基础。要智能赋能,辅助决策。依托智能辅助决策系统,通过大数据建模与推演,预判对手行动轨迹,理解指挥员意图,快速分析各项行动可能面临的有利与不利因素,匹配作战资源,生成优化建议,模拟执行效果,以拓宽指挥员决策空间。 持续控“势”。“昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜。”战争实践表明,不确定性不但是战争的基本属性,还是影响战争胜负的重要因素。面对复杂多变、激烈对抗的战场环境,需要着眼全局,围绕实现作战决心,密切关注作战进程,根据敌我态势的动态发展,对作战行动进行适时控制。要人机互补,深度协同。健全完善人机协同研判决策机制,科学划定人机权责边界,机器承担海量数据处理、重复运算、高风险行动执行等,人负责战略研判、作战筹划、定下决心、修正偏差等,二者分工协作、深度交互,有效应对战场突发情况,实现对战场态势的精准调控、灵活把控,确保战局始终朝着于己有利的方向发展。要敏捷迭代,自主适应。依托自主学习、实时感知能力,快速捕捉战场态势变化,自主调整作战部署、优化算法模型、重构力量配置,确保能够始终紧跟战场节奏,持续巩固并扩大自身优势,避免陷入被动局面。要弹性重构,韧性存续。通过分布式部署、冗余化配置、自主化修复,构建抗毁伤、抗干扰的弹性作战体系。同时,要预设多套作战方案,并备份算法与算力资源,确保在遭遇对手攻击时能够快速切换作战模式、恢复体系运行。
Cite this record
The original item
Source text. CMC Political Work Department. "“智”胜战场重在谋“势”." PLA Daily (解放军报), 2026-11-12. http://www.81.cn/yw_208727/16499280.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6378, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published12 November 2026, by CMC Political Work Department
- Collected2026-11-12 05:09:55 UTC, run 204
- Machine readingAnalyzed
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Analyzed
Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | CMC Political Work Department |
| Source outlet | PLA Daily (解放军报) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-12 |
| Original URL | http://www.81.cn/yw_208727/16499280.html |
| Collected at | 2026-11-12 05:09:55 |
| Content fingerprint | e0e8841350530a71b9d83a878759bf9a830c442b8e28254580a6b0d5a6c313d5 |
| Collection run | 204 |
| Analysis model | claude-sonnet-4-6 |
| Prompt version | v1 |