4 military uniforms on one family, connecting more than 80 years of history
Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.
As published Simplified Chinese
一家人身上的4套军装,连接起了80多年的岁月
Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels
No summary is shown for this record.
Stored source text
四代从军志 ■卢东方 刘 鹏 武警第一机动总队某支队野外训练场上,下士张丁尹正操控挖掘机进行精准操作训练。铲斗在限位桩之间缓缓穿行,有时还需要反复调整——这个入伍不到3年的年轻警士,对于大型装备的精细化操作还谈不上熟练,但他那双眼睛紧盯铲斗,目光里透着一股他那个年纪少有的沉稳。 张丁尹腰侧内兜始终揣着一本泛黄的退伍证,那是他的太爷爷张书合的,1945年签发。训练间隙,张丁尹习惯隔着衣料按一按那个位置。他说,那是他的“传家宝”。 张丁尹没见过太爷爷,但他常听爷爷讲太爷爷的故事。在1945年解放赵县的战斗中,一颗子弹打穿了太爷爷的右手。伤愈后,太爷爷的食指再也弯曲不了,没能再端起枪。爷爷说,那是搁在太爷爷心里一辈子的事。张丁尹入伍那天,爷爷把太爷爷的退伍证塞进他手里说:“去了好好当兵,把咱家的枪端稳了。” 张丁尹第一次摸到真枪时,特别激动。据枪定型,他胳膊酸得发抖也不放下。班长问他较什么劲,他说,我太爷爷当年……话没说完,他自己先笑了,重新趴下去瞄准。 张丁尹的爷爷张硬实17岁当了通信兵。一次通信演练,设备突发故障,全台都慌了,只有张硬实没慌——他早就把每条线路、每组参数刻在脑子里了。张丁尹常听爷爷说,本事是平时一点一点攒出来的。 入伍后,张丁尹发现摸枪的机会远比想象中少。作为工程兵,他要天天跟挖掘机较劲,掌心被操纵杆磨得起了茧。头一个月,他心里憋得慌。 一次在视频电话里,他跟爷爷抱怨:“咱家的枪到我这儿端不上了。”爷爷凑近屏幕说:“你太爷爷那会儿炸药包是武器,我那时通信机台是武器,你叔叔修机炮时,扳手、螺丝刀就是武器。”张丁尹的父亲也凑过来补了一句:“儿子,你开挖掘机修路架桥,跟你太爷爷扛炸药包炸碉堡,干的是同一件事。” 视频电话挂断后,张丁尹想了半宿。第二天,他第一个到训练场,把操作手册从头翻了一遍。从那以后,别人练一个小时,他就练两个小时,熄灯后还在脑子里过操作流程。 张丁尹的叔叔张彬曾经是部队的机炮修理兵。一次野外驻训,一门机炮突发故障。离演练只剩十几分钟了,张彬顶着烈日一个零件一个零件地检查,终于在演练前排除了故障。 张彬告诉张丁尹,当兵就是较真。张丁尹把“较真”这两个字写在了日记本封面上。从那以后,挖掘机保养时,每个黄油孔他都要亲手摸一遍才放心。 在张丁尹的日记本里,贴着4张照片:太爷爷穿着灰布军装,爷爷穿着65式军服,叔叔穿着87式作训服,自己穿着21式作训服。一家人身上的4套军装,连接起了80多年的岁月。 后来,在支队组织的“红色故事会”上,战友们第一次完整听到了张丁尹一家四代从军的故事。 从太爷爷扛炸药包到如今张丁尹开挖掘机,跨越了80多年、4代人。武器变了,战位变了,可张丁尹爷爷常说的那句话没变——“咱当兵的,就是要守着家、护着国。” 驾驶室里,张丁尹握紧操纵杆,铲斗再次缓缓落下。那本泛黄的退伍证贴着他的身体,随引擎轻轻颤动,像80多年前15岁参军的太爷爷奔赴战场时,胸腔里那热烈搏动的心跳。
Cite this record
The original item
Source text. CMC Political Work Department. "一家人身上的4套军装,连接起了80多年的岁月." PLA Daily (解放军报), 2026-11-10. http://www.81.cn/yw_208727/16499001.html.
This record on IPR
As held. Indo-Pacific Record, Record 6290, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).
Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field
How it reached this page
- Published10 November 2026, by CMC Political Work Department
- Collected2026-11-10 19:58:44 UTC, run 201
- Machine readingNot selected for analysis
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Processing status
Not selected for analysis
Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.
Record fields
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | CMC Political Work Department |
| Source outlet | PLA Daily (解放军报) |
| Source language | Simplified Chinese |
| Source-stated publication date | 2026-11-10 |
| Original URL | http://www.81.cn/yw_208727/16499001.html |
| Collected at | 2026-11-10 19:58:44 |
| Content fingerprint | c587bf34bac8b3568f97d4b927f85b4691a2c6ca05f69ffb6fe9f065b087737d |
| Collection run | 201 |
| Title translation model | claude-sonnet-4-6 |
| Title translation prompt | china-title-v1 |
| Title translated at | 2026-11-10T20:13:03.856776+00:00 |