Independent publication2,244 records, as of 21 November 2026
Indo-Pacific Record

Ministry of Commerce Spokesperson Answers Reporters' Questions on Adjustments to Export Control Controlled List Measures

Published by CMC Political Work Department on · via PLA Daily (解放军报) The date is the one the source gives.

As published Simplified Chinese

商务部新闻发言人就调整出口管制管控名单措施答记者问

Machine translation The English heading is a machine translation of the title as published. Human review is not recorded. About machine labels

No summary is shown for this record.

Source record

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

新华社北京11月9日电 商务部新闻发言人9日表示,根据出口管制相关法律法规规定,商务部于2025年4月4日发布2025年21号公告,将16家美国实体列入出口管制管控名单,禁止向其出口两用物项。为落实中美第八轮经贸磋商共识安排,中方决定自2026年11月10日起,继续暂停实施2025年第21号公告的相关措施2个月。 有记者问:有消息称,根据中美第八轮经贸磋商共识,中方将调整一批针对美国的非关税措施。请问在出口管制管控名单方面有什么考虑?商务部新闻发言人对此作出上述回应。 发言人表示,出口经营者如需向上述实体出口两用物项,应当根据《中华人民共和国两用物项出口管制条例》相关规定向商务部提出申请,商务部将依法依规进行审查,符合规定的将准予许可。

Cite this record

Cite the original item. Add the IPR record when you relied on text, translations or labels shown here.

The original item

Source text. CMC Political Work Department. "商务部新闻发言人就调整出口管制管控名单措施答记者问." PLA Daily (解放军报), 2026-11-09. http://www.81.cn/fyr/16498887.html.

This record on IPR

As held. Indo-Pacific Record, Record 6263, archive snapshot of 2026-11-21 (2,244 records).

Note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-21 snapshot, not a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. Citation guide

Where this came from When it was collected, what software did with it, and every stored field

How it reached this page

  1. Published9 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-09 23:00:27 UTC, run 200
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Record fields

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languageSimplified Chinese (zh-Hans) — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-09
Original URLhttp://www.81.cn/fyr/16498887.html
Collected at2026-11-09 23:00:27 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintb7899c74ecb2003fe79194c9b7794d613fbbb40ae073239e5ef073ff90d63430 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run200
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-09T23:19:07.578791+00:00

Each field is defined in the data dictionary, including when it may be missing and where it stops being reliable.

When this record was last updated