Words from the Heart | Having You Here, How Wonderful

Source-stated date: 7 November 2026 · PLA Daily (解放军报)

说句心里话丨有你在，真好

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history

Published7 November 2026, by CMC Political Work Department
Collected2026-11-07 17:52:35 UTC, run 198
Machine readingNot selected for analysis
AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

与我有关的记忆 ■张滨前段时间，妻子在微信朋友圈分享我们结婚纪念日的感受。我点进去仔细翻看，突然发现，妻子的朋友圈动态并不多，但几乎每一条都与我有关：有孩子生日时我们一家的合影，有我送给她的礼物，还有我休假时和她一起出游的照片……看着这些，回忆如潮水般涌上我的心头。记得刚得知妻子怀孕后的那段时间，我随之转变角色，切菜、做饭、煮汤……系上围裙，在厨房里一点点摸索学习。我从一开始的手忙脚乱，甚至差点烧煳了锅，到后来也能像模像样地端出几道她爱吃的家乡菜。看着她吃得开心，我便觉得一番劳碌都值了。很快，妻子有了强烈的妊娠反应，孕吐极其严重，闻不得一丝油烟味。若是我在烹饪时没关好厨房门，让油烟味飘出，她便会立即捂住嘴巴，冲进卫生间剧烈呕吐。那段时间，她几乎吃什么吐什么，睡觉也睡不安稳，原本红润的脸庞日渐消瘦。我看在眼里，急在心里，恨不得替她担下这份辛苦，却只能变着法子哄着她吃几口。正当我努力适应准爸爸的角色时，紧急出海的通知打破了我们平静的日子，我只能拜托隔壁的嫂子多关照妻子。出发那天，风很大。妻子强忍着不适送我出门，反复叮嘱我：“注意安全，照顾好自己。” 茫茫大海上，手机信号时有时无。妻子断断续续向我“汇报”家中情况。她告诉我隔壁嫂子经常送饭过来，自己的胃口也比之前好了许多。虽然隔着屏幕，但只要知道她“今天没怎么吐”，我悬着的心就能稍微放下一些，连呼啸的海风仿佛都变得温柔了。熬过了前三个月，妻子的孕吐终于有所缓解，胎儿的情况也趋于稳定。趁着休假，我把妻子送回老家安顿好，想着有父母照顾，我才能真正安心。然而，妻子最擅长“伪装”。尽管有父母的帮衬，妻子也常顾念“公婆年纪大了”，尽可能自己多承担一点。凡是让我忧心分神的事，她都悄悄瞒下。每次通话，她告诉我的永远都是“家里挺好，你安心工作”，而我常常是后知后觉。一次休假回家，看到妻子眼底的疲惫，我才知晓那段时间有多艰难，内心的愧疚像冰冷的海水向我袭来。一次任务期间，归航时间不断延期，我的手机全程无信号。远在千里之外的妻子，一直没收到消息，有些坐不住了。后来，办公室的战友告诉我，妻子常常打电话询问我什么时候回来。战友只能一边宽慰她，一边说等我回来就马上回复消息。我这才知道，妻子在新闻上看到海上有台风，因为担心我的安危，她整日提心吊胆、寝食难安。作为一名海军战士，我常年与海浪为伴，而妻子的眼里，满是我这个远航的人。一次次看似微不足道的电话，都温暖着我远航的归途。我知道，海风再大，大不过彼此的牵挂；距离再远，隔不断相守的真心。时间如水缓缓流淌。如今，只要条件允许，我尽量每天和家里保持通联，妻子也习惯了这种联络模式。我常常说妻子不经念叨，有时我正想着她，她的电话就来了。若是她没给我打电话，或是时间迟了，我心里便像缺了什么似的，空落落的。我想对妻子说，有你在，真好。

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-11-07
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16498563.html
Collected at	2026-11-07 17:52:35 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	6325b03ba4e03cc0827bea43151aebb77e33f28ac3cac46058570e83b5cf6a10 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	198
Title translation model	claude-sonnet-4-6
Title translation prompt	china-title-v1
Title translated at	2026-11-07T18:06:09.462325+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "说句心里话丨有你在，真好." PLA Daily (解放军报), 2026-11-07. http://www.81.cn/yw_208727/16498563.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 6190, Snapshot — 2026-11-07 (1,773 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-07 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

7 November 2026 Saturday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)