Independent publicationCorpus snapshot: 6 November 2026 · 1,748 records
Indo-PacificRecord
Menu

Presidential Decree of the People's Republic of China (No. 86)

Source-stated date: · PLA Daily (解放军报)

中华人民共和国主席令（第八十六号）

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Open original sourceCite this record
Record history
  1. Published6 November 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-11-06 20:10:16 UTC, run 197
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

新华社北京11月6日电 中华人民共和国主席令 第八十六号 《中华人民共和国检察公益诉讼法》已由中华人民共和国第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十五次会议于2026年11月6日通过，现予公布，自2027年1月1日起施行。 中华人民共和国主席 习近平 2026年11月6日

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-06
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16498460.html
Collected at2026-11-06 20:10:16 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint7dc1613ca29638237c9b92d49072ffb6732ee5020a91289d84d7be9bff290492 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run197
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-06T20:26:59.333057+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

  • Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
  • Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "中华人民共和国主席令（第八十六号）." PLA Daily (解放军报), 2026-11-06. http://www.81.cn/yw_208727/16498460.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 6163, Snapshot — 2026-11-06 (1,748 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-06 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

Friday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)

Collection and processing dates