Light and Shadow Cast on Iron Wings, Chasing Dreams Toward the Blue Sky — A Glimpse of the Drone Formation Light Show Celebrating the 77th Anniversary of the People's Air Force

Source-stated date: 3 November 2026 · MOD China (国防部)

光影映铁翼逐梦向蓝天——庆祝人民空军成立77周年无人机编队灯光表演侧记

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history

Published3 November 2026, by Ministry of National Defense
Collected2026-11-03 19:50:16 UTC, run 194
Machine readingNot selected for analysis
AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

光影映铁翼逐梦向蓝天 ——庆祝人民空军成立77周年无人机编队灯光表演侧记 ■李艺轩解放军报记者李建文 11月1日晚，珠海之滨，海浪轻拍沙滩。被当地群众亲切称为“日月贝”的珠海大剧院泛着贝母的暖白色，静卧海岸。在人民空军成立77周年和中国航展创办30周年之际，人民空军联合珠海航展集团，在“日月贝”上空举办“三十而跃·长空礼赞”无人机编队灯光表演。 “来啦来啦，快看那边！”伴随着无人机编队的蜂鸣声从远处传来，等待的人群发出一阵欢呼。2000架无人机盘旋飞舞，立体巨型数字“77”显现夜空。随后，机群点亮“1949—2026”岁月光轮，呈现出“人民空军生日快乐”的字样。此时，一道道炫彩光柱照亮海面，拉开灯光表演的序幕。作为人民空军“寻根逐梦、砥砺奋飞”系列活动的开篇，此次无人机编队灯光表演自筹划设计之初就聚焦新时代人民空军转型建设成就，着重展现空军标志性武器装备、体系建设发展等内容，兼顾中国航展创办30周年主题和珠海城市形象宣传。精心设计的15幕经典场景，生动呈现了人民空军77载奋飞航迹和蓝天荣光。 “歼-20编队来啦！”欢呼声中，无人机编队以青绿、湛蓝、魅紫等光影组成8架歼-20战机图案。气势磅礴的八机箭阵震撼登场，尾喷口同时喷射粒子激流，呈现高速飞行的动感。紧随其后，歼-16、歼-10C、运-20、轰-6K等机型的光影造型依次登场。光影战机或加力呼啸、或发射导弹、或投送物资，尽展战鹰雄姿。当“歼-35A”带着尾喷口标志性的马赫环亮相夜空之时，现场气氛达到高潮。观众掌声、喝彩声不断，不少人举起手机拍照留念。这一刻，爱我人民空军、共筑蓝天长城的浓烈情感形成共鸣共振。 “见证人民空军建设发展伟大成就，看到人民群众对空军的关注和厚爱，我深受激励。今后，我将继续立足本职岗位练兵备战，为建设空天一体、攻防兼备的一流空军贡献自己的力量！”在现场观看表演的南部战区空军某部二级上士姚彬感慨地说。据悉，“寻根逐梦、砥砺奋飞”系列活动，还将组织空军八一飞行表演队飞越黄崖关长城、空军航空大学“红鹰”飞行表演队飞越吉林长春蓝天公园等活动，展示人民空军矢志蓝天、向战奋飞的昂扬面貌，彰显捍卫国家空天安全的使命担当。（解放军报珠海11月1日电）

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	Ministry of National Defense
Source outlet	MOD China (国防部) (mod_china)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-11-03
Original URL	http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/kj/16497763.html
Collected at	2026-11-03 19:50:16 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	6a98c03f7aef4ef997dac76ce21d40f84be00b033224871bec394187e928f1df — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	194
Title translation model	claude-sonnet-4-6
Title translation prompt	china-title-v1
Title translated at	2026-11-03T20:05:49.082935+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. Ministry of National Defense. "光影映铁翼逐梦向蓝天——庆祝人民空军成立77周年无人机编队灯光表演侧记." MOD China (国防部), 2026-11-03. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/kj/16497763.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 6004, Snapshot — 2026-11-03 (1,623 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-03 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

3 November 2026 Tuesday Source-stated publication date

Ministry of National Defense
via MOD China (国防部)