Independent publicationCorpus snapshot: 2 November 2026 · 1,581 records
Indo-PacificRecord
Menu

Area near a military facility in Aden, Yemen struck by missile attack

Source-stated date: · Xinhua Military (新华军事)

也门亚丁一军事设施附近地区遭导弹袭击

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Open original sourceCite this record
Record history
  1. Published2 November 2026, by Xinhua News Agency
  2. Collected2026-11-02 21:55:25 UTC, run 193
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

新华社科威特城11月1日电（记者胡浩东 尹炣）亚丁消息：一名也门安全官员11月1日告诉新华社记者，也门胡塞武装当天发射导弹袭击了也门南部港口城市亚丁一处政府军军事设施附近地区。 当地居民说，事发时，亚丁多个街区均能听到巨大爆炸声。 胡塞武装尚未就此次袭击事件表态。 自2015年也门冲突升级以来，亚丁一直是国际社会承认的也门政府所在地，也是也门南部重要的政治和经济中心。近期，亚丁遭导弹和无人机袭击的次数有所增加。

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionXinhua News Agency
Source outletXinhua Military (新华军事) (xinhua_mil)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-11-02
Original URLhttps://www.news.cn/milpro/20261102/44dab9efb4554bad9a72f699994920ae/c.html
Collected at2026-11-02 21:55:25 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint8f5b9a3e8a83d86c800f61f0f5fe7fc2ba6f0e0e7c117d66b8ba72b8119c24e0 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run193
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-11-02T22:18:12.558085+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

  • Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
  • Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. Xinhua News Agency. "也门亚丁一军事设施附近地区遭导弹袭击." Xinhua Military (新华军事), 2026-11-02. https://www.news.cn/milpro/20261102/44dab9efb4554bad9a72f699994920ae/c.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5989, Snapshot — 2026-11-02 (1,581 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-11-02 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

Monday Source-stated publication date

Xinhua News Agency
via Xinhua Military (新华军事)

Collection and processing dates