Source record CMC Political Work Department · 2026-05-23

新华社评论员：让互利合作成色越来越足——二论推动中俄关系实现更高质量发展

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no translation or summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-23
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16463014.html
Collected at	2026-05-23 16:14:14 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	f793ac46c82ca060e3a8954f60709dc23c84cd2f16a006611b7b8a2121467982 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	35

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

“赋能更高质量互利合作，携手推进各自发展振兴”。中俄元首会晤期间，习近平主席着眼推动两国关系实现更高质量发展，就深化互利合作作出战略谋划。习近平主席同普京总统共同签署两国关于进一步加强全面战略协作、深化睦邻友好合作的联合声明，见证达成多份重要双边合作文件。双方落实好两国元首达成的重要共识，推动中俄互利合作成色越来越足，就能为两国关系实现更高质量发展进一步夯实基础，助力各自国家发展振兴，更好造福两国人民。平等相待、合作共赢是中俄关系的重要特质。上世纪90年代初，两国确定了平等互利、优势互补的合作原则。进入21世纪后，合作共赢原则成为指导两国开展各领域务实合作的基本遵循。双方顺应时代进步方向，相互照顾对方合理关切，不断深化全方位合作，做大共同利益蛋糕。近年来，中俄两国各领域合作阔步前进，取得许多积极成果。双边贸易额已经连续3年突破2000亿美元，中国连续16年保持俄第一大贸易伙伴国地位，今年前4个月双边贸易额增长近20%。从俄罗斯农产品端上中国千家万户的餐桌，到中国汽车驶入俄罗斯大街小巷，中俄务实合作持续深化，为两国关系发展注入了蓬勃活力。尽管当前全球发展遭遇逆流，但中俄务实合作始终破浪前行，保持了量稳质升的良好态势。作为发展振兴道路上的同路人，两国合作优势互补，潜力足，空间大，建立起完备的合作机制，确保合作能够克服困难，保持航向不偏、动力不减。今年是中国“十五五”开局之年。乘势而上，深化中国“十五五”规划同俄罗斯2030年前发展战略对接，推动各领域互利合作提质升级，服务两国各自发展振兴，中俄合作前景广阔、大有可为。习近平主席强调，双方要聚焦两国发展振兴目标，充分发挥中俄合作机制全面、完备的特点，加强对全方位合作的统筹设计，推动经贸投资、能源资源、交通运输、科技创新等务实合作提质升级，积极布局前沿领域合作，以新质生产力打造增长新引擎。从推动货物贸易和服务贸易提质升级，到深化能源、农业、互联互通、绿色低碳等领域合作，再到加强共建“一带一路”同欧亚经济联盟对接……中俄元首会晤取得了一系列丰硕成果，有利于巩固重点领域合作，打造合作增长点，为两国共同振兴提供更多机遇。坚持互利共赢，做彼此成就的好伙伴，中俄关系实现更高质量发展的前景光明。面向未来，双方以“更上一层楼”的精神拓展各领域合作，让合作“稳”的基础更坚实、“进”的动能更充足，不断做大共同利益蛋糕，必将为两国人民带来更多实实在在的好处，让世界分享到中俄合作的巨大红利。

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "新华社评论员：让互利合作成色越来越足——二论推动中俄关系实现更高质量发展." PLA Daily (解放军报), 2026-05-23. http://www.81.cn/yw_208727/16463014.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 594, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No translation and no summary were produced.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.