Source record CMC Political Work Department · 2026-05-23

China's 12th Peacekeeping Infantry Battalion to South Sudan (Juba) Completes Short-Range Patrol

中国第12批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营完成短途巡逻

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-23
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16462857.html
Collected at	2026-05-23 16:14:14 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	06dc932eca0f6121d364e5cc3b27dd3437cf261a522d2ec0266dfee8ee215d18 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	35
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

中国第12批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营完成短途巡逻我维和步兵营车队在巡逻途中。杨仕伟摄解放军报朱巴5月22日电路金方、杨仕伟报道：近日，中国第12批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营官兵根据联南苏团授权和朱巴战区命令，完成从首都朱巴到通贝克地区的短途巡逻任务。此次巡逻任务全程往返约260公里，我维和步兵营出动步兵、医疗、装备抢修等多专业力量和相关装备。为确保任务安全顺利，官兵出发前围绕巡逻地域开展多轮指挥推演，全面搜集研判沿途军情、社情、民情及自然环境信息，优化护卫力量编组。巡逻途中，我维和官兵与联合国军事观察员密切协同，最终圆满完成任务，受到联南苏团及朱巴战区的肯定。此次任务全面检验了我维和步兵营官兵指挥协同、特情处置和综合保障等能力，为后续遂行任务积累了宝贵经验、奠定了坚实基础。

Summary

Machine summary

China's 12th Peacekeeping Infantry Battalion to South Sudan conducted a UNMISS-authorized short-range patrol from Juba to the Tombek area, covering roughly 260 kilometers round-trip with infantry, medical, and equipment recovery personnel, and received commendation from UNMISS and the Juba Sector. The article documents the battalion's pre-mission command deduction process and multi-specialty force integration, providing a baseline record of how the unit prepares for and executes ground patrols under UN authorization. It fits the established pattern of PLA peacekeeping rotations using operational deployments as structured training events, with the explicit framing of the mission as a test of command coordination and special-situation handling confirming that UNMISS taskings serve a dual readiness function for the deploying unit.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "中国第12批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营完成短途巡逻." PLA Daily (解放军报), 2026-05-23. http://www.81.cn/yw_208727/16462857.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 591, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.