Independent publicationCorpus snapshot: 31 October 2026 · 1,497 records
Indo-PacificRecord

Father's Glory

Source-stated date: · PLA Daily (解放军报)

父亲的荣耀

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history
  1. Published31 October 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-10-31 04:47:45 UTC, run 191
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

父亲的荣耀 ■周学艺 2013年8月,我的军考成绩出来了,我终于考上了梦寐以求的军校,悬着的心总算落了地。 得知消息,父亲喜出望外。电话那头,他沉默良久,末了说道:“不容易,继续努力。”我知道,这几个字里藏着他压了3年的期盼。我想,父亲那晚定是和我一样激动难眠。 2009年6月,我高考落榜。外出打工一年后,我选择了参军,进入原福建省公安消防总队漳州市消防支队。忘不了那个冬天,大雪纷飞中,已有些许白发的父亲向我不停地挥手。我的内心五味杂陈,强忍着不让泪水流下。父亲是多么不舍,更多的是无可奈何。他舍不得让我去参军,怕我吃苦;他自责未能让我有机会再去复读考大学。 家里条件差,我的学费就像是一座大山,时常压得父亲喘不过气。高中三年,父亲经常放下面子跟亲戚朋友借钱,这家不行,走下一家,就这样辗转奔波,东拼西凑,勉强维持到我高中毕业。知道我参军的决定后,他只是说:“去部队锻炼一下也好,交给国家我放心。” 之后,我带着对部队的向往,带着家人的期望,更是带着自己的梦想,投入火热的军营。我和战友们一起乘坐绿皮火车,跨越千里来到八闽大地。 2011年至2013年,3年的备考时光至今仍历历在目,成了我军旅生涯中一段重要旅程。我白天要参加训练,晚上才能挤出时间进行文化理论学习。虽然艰辛,但充实。每次我与父亲通电话,他都会说:“不要有压力,自己尽力就行。” 那时父亲已近花甲之年,身体大不如前。他的一双脚常年开裂,经常发痒,有时还会出血,走路都有些跛,但他每天依旧早出晚归地干农活。夏天太热时,他就在晚上戴着头灯劳作。我好几次在电话里劝他,天气太热就不要出去干活了,忙不过来就不要种那么多地。父亲不肯,说地空在那里浪费了可惜,必须多种点,他心里才踏实。 成绩出来后,我休了几天假回家,想帮年迈的父亲干点活。这是我参军后第一次探亲,心里说不出的舒畅。临行前,我打电话告知了父亲,他一再叮嘱我路上注意安全。 坐在返乡的车上,我远远地看到家人都在门口等候,迎接我的归来。父亲的话不多,脸上洋溢着笑,但眼里布满血丝。那段时间,父亲带我走访了一些亲戚朋友。交谈之中,大家对我在部队的生活非常好奇,不断询问部队管理是不是很严格,训练会不会很苦等问题,尤其想知道我有没有灭过火,有没有救过人。还有很多邻居家的小孩跑来看我。我耐心地跟他们分享我在部队的生活,向他们讲述我参加的灭火战斗、救人经历……他们听得很认真,都向我投来钦佩的目光。 一次聊天中,父亲告诉我,每年的八一建军节,村里都会派人来慰问,送来慰问信和慰问品。说着,他指了指墙上贴着的慰问信,说:“你看那就是。”有人来家里串门,看到墙上的慰问信,往往会问:“你家还有人在部队呀?”父亲就会骄傲地说:“我小儿子在部队。”我想,这样的话父亲一定说了很多遍,每次说的时候,父亲肯定很自豪,同时也带着几分想念。 我在家待了几天,就回到了部队。8月底,我告别了军营,踏上了去军校的路。毕业后,我分配回了原单位。不久,我就迎来了让我印象深刻的任务。 到达事故现场后,我发现由于两辆货车发生追尾,其中一台中型货车主副驾驶室严重变形,两名被困人员双腿被死死卡住、无法动弹。当时围观群众很多,现场一片嘈杂混乱。 我立即爬上驾驶室,对被困人员进行安抚,与战友配合用顶杆、液压剪等工具扩张驾驶室、打开车门,逐一将被困人员救出并转交给120处置。 当时空气中充斥着血腥味,我的抢险服上沾满鲜血,汗水浸透全身,但成功救出两名被困人员让我感到无比光荣。晚上,父亲在电话里听我讲述惊心动魄的救援过程,在自豪之余,不断嘱咐我要注意安全,这样才能更好地为人民服务。 2018年,公安消防部队退出军队序列。宣布完命令后,我默默将肩章摘下,把军装叠好,心中充满了不舍。不久,我收到父亲发来的消息:“你把该做的都做好了,爸心里为你骄傲。虽说脱了军装,但责任没变,希望你往后继续加油、踏实前进。”8年军旅生涯,我想,我已画上圆满的句号。一身戎装,是我难忘的印记,也是父亲的荣耀。

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-10-31
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16497301.html
Collected at2026-10-31 04:47:45 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintab1b550436322a2c03cc6e23ff33dd5e8f66af2296f8bae965db6dcb67808baa — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run191
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-10-31T04:58:00.633244+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

  • Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
  • Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "父亲的荣耀." PLA Daily (解放军报), 2026-10-31. http://www.81.cn/yw_208727/16497301.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5907, Snapshot — 2026-10-31 (1,497 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-31 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

Saturday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)

Collection and processing dates