Independent publicationCorpus snapshot: 31 October 2026 · 1,497 records
Indo-PacificRecord

Continuously Opening Up New Horizons in Governing, Building and Strengthening the Party in the New Era — On Studying and Implementing the Spirit of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Party

Source-stated date: · PLA Daily (解放军报)

不断开创新时代管党治党、兴党强党新局面——论学习贯彻党的二十届五中全会精神

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history
  1. Published31 October 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-10-31 04:47:45 UTC, run 191
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

不断开创新时代管党治党、兴党强党新局面 ——论学习贯彻党的二十届五中全会精神 新华社评论员 治国必先治党,强国必先强党。10月26日至29日,中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议胜利举行。这次全会,是在基本实现社会主义现代化的关键时期召开的一次十分重要的会议。全会听取和讨论了习近平总书记受中央政治局委托所作的工作报告,充分肯定党的二十届四中全会以来中央政治局的工作,回顾党100多年来的奋斗历程,高度评价新时代全面从严治党取得的伟大成就,审议通过了《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》。全会的举行,统一思想、凝聚人心、鼓舞斗志,必将有力动员和激励全党全国各族人民在新的长征路上奋力创造新的辉煌。 全会审议通过的《决定》,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深入贯彻习近平党建思想,是持续推进新时代党的建设新的伟大工程的纲领性文件,充分体现了以习近平同志为核心的党中央强党强国的历史主动,对于进一步开创新时代管党治党、兴党强党新局面,团结带领全国各族人民以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业,具有重大现实意义和长远指导意义。 党要管党,才能管好党;从严治党,才能治好党。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央以巨大的政治勇气和强烈的责任担当,坚定不移全面从严治党,刀刃向内、重典治乱,从根本上扭转了管党治党宽松软状况,刹住了一些长期没有刹住的歪风,纠治了一些多年未除的顽瘴痼疾,消除了党、国家、军队内部存在的严重隐患,党在革命性锻造中更加坚强有力。新时代全面从严治党开辟了百年大党自我革命新境界,推动党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革,党和人民赢得强党强国的历史主动。山雄有脊,房固因梁。新时代全面从严治党伟大成就的取得,根本在于习近平总书记作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵,在于习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平党建思想的科学指引。 实践探索永无止境,理论创新永无止境。在新时代管党治党、兴党强党伟大实践中,以习近平同志为核心的党中央围绕建设什么样的长期执政的马克思主义政党、怎样建设长期执政的马克思主义政党的重大时代课题,提出一系列新理念新思想新战略,形成习近平党建思想。这一思想丰富和发展了马克思主义建党学说,是坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合推进党的理论创新的重大成果,是党和人民实践经验和集体智慧的结晶,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,为深入推进新时代党的建设新的伟大工程提供了根本遵循和行动指南。学习贯彻全会精神,必须深入学习贯彻习近平党建思想,深刻把握其科学体系、丰富内涵、精神实质、实践要求,把学习成效转化为推进新时代党的建设新的伟大工程的生动实践。 全面从严治党永远在路上。随着世情国情党情发生深刻变化,全面从严治党具备许多有利条件,同时面临许多新情况新问题。我们党团结带领人民维护国家主权、安全、发展利益任务更加艰巨,推动改革发展、维护社会和谐稳定任务更加艰巨,保持先进性和纯洁性任务更加艰巨,党面临的“四大考验”和“四种危险”是长期的、复杂的、严峻的。越是长期执政,越是承平日久,越是环境复杂,越要增强忧患意识、做到居安思危,持之以恒推进全面从严治党。我们要从巩固党的长期执政地位、实现中华民族伟大复兴的战略高度,深刻认识持之以恒推进全面从严治党的重大意义,坚定信心,保持定力,以更高标准、更实举措把新时代全面从严治党宝贵经验坚持好、运用好,把党的建设面临的突出问题整治好、解决好,把管党治党形成的良好政治局面巩固好、发展好,确保党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。 全会阐明持之以恒推进全面从严治党遵循的七条原则,对持之以恒推进全面从严治党作出系统部署。新征程上,我们要全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,深入学习贯彻习近平党建思想,牢牢把握坚持服务使命任务、坚持以党的政治建设为统领、坚持全面从严、坚持问题导向、坚持守正创新、坚持以上率下、坚持依规治党,增强共产党人的党性,严格贯彻执行民主集中制,锻造堪当民族复兴重任的高素质干部队伍,建设上下贯通、执行有力的严密组织体系,驰而不息正风肃纪,坚定不移一体推进不敢腐不能腐不想腐,坚持制度治党、依规治党,完善党和国家监督体系,压紧压实管党治党责任,推动新时代党的建设新的伟大工程不断向纵深发展。 一分部署,九分落实。新时代新征程,让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,深入学习贯彻习近平党建思想,把思想和行动统一到全会精神和党中央决策部署上来,以永远在路上的坚韧和执着,持之以恒推进全面从严治党,不断开创新时代管党治党、兴党强党新局面。 (新华社北京10月30日电)

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-10-31
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16497282.html
Collected at2026-10-31 04:47:45 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint687acb5d379d721723afb74f7630a08e1cf03cba65bcf556208dcace7396c553 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run191
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-10-31T04:57:47.006406+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

  • Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
  • Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "不断开创新时代管党治党、兴党强党新局面——论学习贯彻党的二十届五中全会精神." PLA Daily (解放军报), 2026-10-31. http://www.81.cn/yw_208727/16497282.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5889, Snapshot — 2026-10-31 (1,497 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-31 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

Saturday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)

Collection and processing dates