Independent publicationCorpus snapshot: 30 October 2026 · 1,474 records
Indo-PacificRecord
Menu

Ministry of Foreign Affairs: Willing to promote the benefits of outer space exploration results to all of humanity

Source-stated date: · PLA Daily (解放军报)

外交部：愿推动外空探索成果惠及全人类

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Open original sourceCite this record
Record history
  1. Published30 October 2026, by CMC Political Work Department
  2. Collected2026-10-30 18:44:45 UTC, run 190
  3. Machine readingNot selected for analysis
  4. AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

新华社北京10月30日电（记者曹嘉玥）外交部发言人郭嘉昆30日表示，人类命运共同体理念连续第10年写入联大外空决议，充分说明这一理念顺应时代潮流，符合国际社会普遍期待，已成为当今世界具有重大标识意义的国际公共产品。中方愿同国际社会一道，共同构建一个和平、安全、开放、合作的外空疆域，推动外空探索成果惠及全人类。 当日例行记者会上，有记者问：我们注意到，第81届联合国大会裁军与国际安全委员会（联大一委）通过“防止外空军备竞赛的进一步切实措施”和“不首先在外空部署武器”决议，人类命运共同体理念再次写入上述决议。发言人能否进一步介绍相关情况？ 郭嘉昆说，中国一贯倡导和平利用外空、维护外空安全，推动在外空构建人类命运共同体。2017年以来，中国每年与有关国家向联大一委共同提出“防止外空军备竞赛的进一步切实措施”和“不首先在外空部署武器”两项决议，坚决反对外空武器化和军备竞赛，呼吁通过谈判制定国际法律文书，维护外空持久和平与共同安全，推动在外空领域构建人类命运共同体。 “第81届联大一委再次高票通过上述决议。这是人类命运共同体理念连续第10年写入联大外空决议，充分说明这一理念顺应时代潮流，符合国际社会普遍期待，已成为当今世界具有重大标识意义的国际公共产品。”郭嘉昆说，不久前发布的《关于加强外空治理的中国立场》，与此一脉相承。中方愿同国际社会一道，共同构建一个和平、安全、开放、合作的外空疆域，推动外空探索成果惠及全人类。

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-10-30
Original URLhttp://www.81.cn/fyr/16497179.html
Collected at2026-10-30 18:44:45 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint52b03d245e0c97e6706a1ef0e7a38876158c30ffd94a089db6abe67079f6db96 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run190
Title translation modelclaude-sonnet-4-6
Title translation promptchina-title-v1
Title translated at2026-10-30T19:03:16.380947+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

  • Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
  • Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "外交部：愿推动外空探索成果惠及全人类." PLA Daily (解放军报), 2026-10-30. http://www.81.cn/fyr/16497179.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5875, Snapshot — 2026-10-30 (1,474 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-30 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

Friday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)

Collection and processing dates