Drawing Wisdom of Self-Cultivation from Traditional Culture | Standing Firm and Unyielding, Vast and Free from Desire
Source-stated date: · PLA Daily (解放军报)
从传统文化中汲取修养智慧丨独立不迁 廓其无求
Record history
- Published26 October 2026, by CMC Political Work Department
- Collected2026-10-26 19:09:34 UTC, run 186
- Machine readingNot selected for analysis
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Stored source text
Source record独立不迁 廓其无求 ■何正璋 “独立不迁,岂不可喜兮?深固难徙,廓其无求兮”,出自屈原《九章·橘颂》,大意是说,橘树独立生长而禀性不改,根深蒂固而难以迁移,襟怀开阔而别无所求。诗人咏橘言志、以橘自况,寄托的正是卓然自立而不畏强暴,秉德无私而不慕富贵的情怀胸襟。所谓“独立不迁”,就是面对强权不弯腰的志气;“廓其无求”,就是面对诱惑不动摇的节操。这份气节历来为品行高洁者所看重,融入中华优秀传统文化,成为中华民族宝贵的精神财富。 孟子认为,只有行于大道、穷达如一,“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的人,才是真正的大丈夫。《菜根谭》中讲:“事业文章随身销毁,而精神万古如新;功名富贵逐世转移,而气节千载一日。君子信不当以彼易此也。”这些都告诉我们,人生短暂而气节长存,应当把气节看得比生命还要宝贵,断不可毁节求荣、毁节求生。 “时穷节乃见,一一垂丹青。”古往今来,凡名垂青史者,多以气节自守,越是生死关头越是志不可夺。唐代安史之乱中,张巡以寡击众,坚守睢阳直至粮尽援绝,城破被俘后仍不屈骂敌,最终慷慨就义。唐德宗时,淮西节度使李希烈叛乱,颜真卿慨然受命前去劝降,他到李希烈军中后被扣押,面对李希烈百般威逼利诱始终不肯屈节相从,以身殉国、死不易节。 反之,气节一失,纵有满腹才华、一身本领,也难免在关键处失了定力、乱了方寸,最终为世人所唾弃。南朝齐人王融少有文才,却急功近利,一味阿谀权贵,为求骤迁而卷入宫廷权争,事败被诛。《南史》记载,竟陵王萧子良曾命王融以中书郎的官位相诱,劝说范缜放弃其所宣扬的无神论观点。范缜闻言大笑,答道:“使范缜卖论取官,已至令仆矣,何但中书郎邪。”卖论者求官逐流,守论者独立不迁,一辱一荣,判若云泥。《论语·子罕》有言:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”气节之于人,犹如竹之有节、松之有心,平日不显其功,疾风方见其力。失节之人,纵然一时得意,终难免落得身败名裂、追悔莫及的下场。 毛泽东同志在读《新唐书·徐有功传》时,写下批语:“岳飞、文天祥、曾静、戴名世、瞿秋白、方志敏、邓演达、杨虎城、闻一多诸辈,以身殉志,不亦伟乎!”共产党人的气节,既承续了先贤的风骨,又被赋予了崭新的时代内涵。方志敏被捕入狱,敌人对他威逼利诱,他却始终坚守独立人格与革命气节,在狱中写下《清贫》与《可爱的中国》,最终用英勇就义诠释了共产党人清白守志的坚定信念;江竹筠在渣滓洞的铁窗之下,遭敌人百般摧残,又被许以利诱,但她始终守口如瓶,未吐露半点党的秘密,最终从容赴死,如傲雪红梅般坚贞不屈。“敌人只能砍下我们的头颅,决不能动摇我们的信仰!”百余年来,无数先烈信仰坚定不移,在危难面前挺身而出,在诱惑面前清白自守,以鲜血与生命证明了:共产党人的革命气节,是建立在马克思主义信仰、共产主义理想和全心全意为人民服务宗旨之上的政治坚定,是党性、人民性、斗争性的高度统一。 习主席指出:“共产党人任何时候都要有不信邪、不怕鬼、不当软骨头的风骨、气节、胆魄。”气节不是与生俱来的天赋,军队党员干部讲气节,就要持之以恒涵养“独立不迁,廓其无求”的品行操守。理想信念是共产党人的政治灵魂,也是培育和保持气节的关键所在,要从党的创新理论中汲取真理力量,从党的奋斗历程中汲取精神力量,始终做到对党忠诚、初心不改,为共产主义奋斗终身。坚持党性原则是培育和保持气节的重要表现,必须严守政治纪律和政治规矩,在党爱党、在党言党、在党忧党、在党为党,正确处理公与私、义与利、是与非的关系,做到廉洁自律、克己奉公,吃苦在前、享受在后,不为利诱所动、不为人情所困。敢于斗争、善于斗争,是培育和保持气节的重要手段,要在重大考验中挺直脊梁、迎难而上,在原则问题上敢于亮剑,在复杂局面中善于破题,在思想淬炼、政治历练、实践锻炼中练就百折不挠的真本领、硬脊梁。
Processing status
Not selected for analysis
Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.
Provenance
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | CMC Political Work Department |
| Source outlet | PLA Daily (解放军报) |
| Source language | zh-Hans |
| Source-stated publication date | 2026-10-26 |
| Original URL | http://www.81.cn/yw_208727/16496154.html |
| Collected at | 2026-10-26 19:09:34 |
| Content fingerprint | d79fb3523e8b58a8efdcb0354d276270a305a464b97fe2479fc69c731b441783 |
| Collection run | 186 |
| Title translation model | claude-sonnet-4-6 |
| Title translation prompt | china-title-v1 |
| Title translated at | 2026-10-26T19:23:47.291518+00:00 |
What this record supports
- Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
- Official claim Its contents are that institution's assertions.
It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.
Cite this record
Source text. CMC Political Work Department. "从传统文化中汲取修养智慧丨独立不迁 廓其无求." PLA Daily (解放军报), 2026-10-26. http://www.81.cn/yw_208727/16496154.html.
As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5672, Snapshot — 2026-10-26 (1,282 records).