Strong Military Forum | "Teaching with Heart" and "Learning with Heart"

Source-stated date: 25 October 2026 · PLA Daily (解放军报)

强军论坛丨“用心教”与“用心悟”

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history

Published25 October 2026, by CMC Political Work Department
Collected2026-10-25 17:03:39 UTC, run 183
Machine readingAnalyzed
AnalysisNot in a published issue's source trail

Summary

Machine summary

A PLA political work commentator, Fan Liangzhu, argues in this forum piece that ideological and political education in the armed forces fails when educators treat soldiers as passive recipients rather than active participants, and calls for replacing the 'one-man show' lecture model with 双向奔赴 (mutual engagement from both sides) in which political cadres shift from 'lead actors' to 'directors.' The article documents a recurring institutional concern—that rote political instruction does not produce genuine internalization—and fits a pattern of PLA political work discourse that frames the problem as pedagogical method rather than content. Its value is as a record of how the institution currently frames the authority problem facing political officers (zhengzhi ganbu) with junior enlisted personnel, not as evidence of a policy change.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

“用心教”与“用心悟” ■樊良柱思想政治教育是一个你来我往、思想碰撞的过程，也是一个教学相长、双向发力的过程。教育要取得好的效果，光靠教育者单方面努力是不够的，还需要受教育者主观能动性的发挥和内在积极性的调动。正如习主席所强调的：“把道理讲深、讲透、讲活，老师要用心教，学生要用心悟，达到沟通心灵、启智润心、激扬斗志。” “善学者，师逸而功倍，又从而庸之；不善学者，师勤而功半，又从而怨之。”教与学是相互联结、密不可分的整体，“用心教”是教育者的责任担当，关乎教育的方向与质量；“用心悟”是受教育者的主动作为，关乎教育的内化与实效。教育家陶行知曾说：“要想学生好学，必须先生好学，惟有学而不厌的先生才能教出学而不厌的学生。”只有调动教学双方的积极性和创造性，坚持“用心教”与“用心悟”同向发力，才能达到凝心铸魂、立德树人的目的。部队思想政治教育的主体是广大官兵。搞好思想政治教育，必须依靠官兵，充分发挥官兵在教育中的主体作用。这是我军政治民主的必然要求，也是党的群众路线在部队思想政治教育中的具体运用。聂荣臻同志曾指出，用群众的力量来教育群众自己，是最有效果的。倘若教育者一味唱“独角戏”，把官兵当作被动接受的容器，而非等待点燃的火把，纵使道理讲得再透彻，也难以在官兵心中扎根生长。部队思想政治教育重在“真”字。“用心教”，就是要用真理说服人、用真情感染人、用真实打动人。思想政治教育者应坚持用信任、欣赏、发展的眼光看待官兵，时刻关注他们的所思所想、所忧所盼，在“真”字上下功夫，用高尚的人格感染官兵，用真理的力量感召官兵，用深厚的理论功底赢得官兵。同时要看到，“表率作用本身就是最好的政治工作”。教育者应积极践行习主席提出的“政治要强、情怀要深、思维要新、视野要广、自律要严、人格要正”六条要求，努力成为崇高理想的笃定信仰者、党的领导的坚定维护者、革命作风的忠实传承者、身先士卒的模范践行者，以知行合一、率先垂范的实际行动，塑造政治干部良好形象，焕发政治工作威信威力。部队思想政治教育贵在双向奔赴。有人把教育形象地比作一棵树摇动另一棵树，一朵云推动另一朵云，一个灵魂唤醒另一个灵魂。“用心悟”，就是要让官兵成为思想政治教育的主角，让教育成为心灵的对话、思维的碰撞、情感的共鸣、精神的互动。思想政治教育者应改变“我讲你听”的单向模式，把台上与台下、施教与受教融为一体，不断激发官兵参与教育的主观能动性，引导他们乐学善悟。应摒弃一人唱“独角戏”的做法，让教育者由“主演”变为“导演”，让官兵从“配角”成为“主角”，在角色互换、思想互动、学习互助中拉近距离、照亮彼此的内心，让思想政治教育真正活起来、实起来、强起来。

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. The summary is machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-10-25
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16495985.html
Collected at	2026-10-25 17:03:39 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	9d2bf13360f0357ea5a2910d25134570c2f3b5006fa55dd1161d685d65965919 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	183
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "强军论坛丨“用心教”与“用心悟”." PLA Daily (解放军报), 2026-10-25. http://www.81.cn/yw_208727/16495985.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5636, Snapshot — 2026-10-25 (1,236 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-25 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

25 October 2026 Sunday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)