Xi Jinping Issues Important Instructions on the Magnitude 7.0 Earthquake in Baqing County, Nagqu City, Tibet

Source-stated date: 23 October 2026 · PLA Daily (解放军报)

习近平对西藏那曲市巴青县7.0级地震作出重要指示

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history

Published23 October 2026, by CMC Political Work Department
Collected2026-10-23 03:05:10 UTC, run 180
Machine readingNot selected for analysis
AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

习近平对西藏那曲市巴青县7.0级地震作出重要指示强调全力开展人员搜救妥善安置受灾群众切实保障人民群众生命财产安全李强作出批示新华社北京10月23日电 10月22日22时33分许，西藏那曲市巴青县发生7.0级地震，造成重大人员伤亡。地震发生后，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平高度重视并作出重要指示指出，西藏那曲市巴青县发生7.0级地震，造成重大人员伤亡。要全力开展人员搜救，全力做好伤员救治工作，最大限度减少人员伤亡。习近平强调，灾区地处高海拔地区，天气寒冷，要密切监测震情和天气变化，科学实施救援，防止发生次生灾害。要抓紧调拨抢险救援物资，妥善安置受灾群众，抢修受损基础设施，切实保障人民群众生命财产安全。中共中央政治局常委、国务院总理李强作出批示指出，要抓紧核实灾情，全力组织抢险救援和伤员救治，妥善转移安置受灾群众，尽最大努力减少人员伤亡。本次地震灾区位于高海拔地区且余震多发，应急管理部、地震局要会同有关方面进一步加强震情监测预测，严密做好灾害防范应对工作。根据习近平重要指示和李强要求，应急管理部已派出工作组赶赴现场指导抢险救灾工作，西藏已组织力量全力开展抢险救灾，妥善安置受灾群众。目前，抗震救灾各项工作正在紧张有序进行。

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-10-23
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16495536.html
Collected at	2026-10-23 03:05:10 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	d7a6442a02186390a62e611363ca3635ebaf5c8d61c62b82b90c82a9c9c84d52 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	180
Title translation model	claude-sonnet-4-6
Title translation prompt	china-title-v1
Title translated at	2026-10-23T03:29:09.422624+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "习近平对西藏那曲市巴青县7.0级地震作出重要指示." PLA Daily (解放军报), 2026-10-23. http://www.81.cn/yw_208727/16495536.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5521, Snapshot — 2026-10-23 (1,144 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-23 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

23 October 2026 Friday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)