Carrying Forward the Spirit of the Long March, Forging Ahead on the Road to Rejuvenation · Epic Songs of the Long March | 7 Days and 7 Nights at Jiaoping Ferry

Source-stated date: 19 October 2026 · PLA Daily (解放军报)

赓续长征精神奋进复兴征程·长征壮歌丨皎平渡的7天7夜

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Human review is not recorded.

Record history

Published19 October 2026, by CMC Political Work Department
Collected2026-10-19 19:13:21 UTC, run 174
Machine readingNot selected for analysis
AnalysisNot in a published issue's source trail

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

皎平渡的7天7夜新华社记者江文耀、王贤思从昆明向北驱车不到4小时的车程，便来到位于川滇交界的金沙江畔。2020年落成的新皎平渡大桥横跨宽阔的江面连接两岸，山坡上“金沙水拍云崖暖”几个大字格外耀眼，这里就是万里长征中“巧渡金沙江”的发生地。 “金沙自古不夜渡”，当地流传的这句老话，道出了金沙江水势凶险。90余年前，中央红军主力在今天位于云南省禄劝彝族苗族自治县的皎平渡口，依靠6条木船，在37名船工帮助下，昼夜渡江。彼时，中央红军正处于国民党军队重重围追堵截之中。遵义会议后，红军四渡赤水、南渡乌江、直逼贵阳，迫使滇军主力驰援。红军随后突然转向，逼近昆明，龙云急令滇军回防，金沙江沿岸兵力出现空隙。 1935年4月29日，中革军委在寻甸县鲁口哨发出《关于我军速渡金沙江在川西建立苏区的指示》。为了迷惑敌人，红军在昆明附近虚晃一枪后，便兵分三路直插金沙江。 5月2日子夜，红军渡江先遣队抵达皎平渡。在当地船工张朝寿的帮助下，召集附近船工帮助红军。先遣队利用缴获的两条木船渡过金沙江，消灭北岸守敌，随后在船工的帮助下又找到4条木船。 6条木船昼夜往返，37名船工轮番摆渡。5月3日至9日，中央红军主力全部从皎平渡等地渡过金沙江。当滇军刘正富旅追赶至江边时，红军已经渡江完毕并毁掉船只。至此，中央红军摆脱了优势敌军的追堵拦截，取得战略转移中具有决定意义的胜利。 “红军打胜仗，人民是靠山。”中共禄劝县委党校常务副校长李迎春说，除37名船工外，史料中明确记载姓名的带路、帮助红军的当地群众还有一百余人。“很难想象，如果没有当地船工和群众的帮助，中国革命的历史将会如何改写。” 如今，昔日渡口已随乌东德水电站蓄水沉入库区，部分红色遗址和纪念设施迁至新址。走进昆明市禄劝县乌东德镇金瑞社区，一块块“老船工之家”牌匾格外醒目。裴新会的外祖父张朝满，就是当年37名船工之一。“我要把老船工精神传承好、发扬好，也要让这段历史一代一代讲下去。”她说。近年来，禄劝县持续挖掘红色资源，推进长征国家文化公园（禄劝段）红色遗址保护展示项目建设，并以长征历史步道、皎平渡红军村、台地纪念园等为载体，持续开展红色教育、研学体验等活动，让长征故事更加生动地走近群众。近5年来，皎平渡镇累计接待研学团队890批次、游客5.2万余人次。沿着盘山公路前行，路边连片的现代化蔬菜大棚在阳光下格外醒目。高标准温室内蔬菜长势正旺，工人穿梭其间采摘、分拣、包装，物流车往来不停。当地一家蔬菜基地的负责人李坤杰介绍，基地1290余亩土地上种植着生菜、西芹等10余种蔬菜，产品采收后48小时内即可送达全国2000多家商场超市。 “今天的皎平渡，正把长征留下的精神财富融入乡村振兴、产业发展和群众生活，让巧渡金沙江的历史记忆在新时代焕发新的生命力。”中共禄劝县委党史研究室主任张玉宇说。（新华社昆明10月19日电）

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-10-19
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16494560.html
Collected at	2026-10-19 19:13:21 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	8f611fabd119421c427a167c85da565b3f40254d7546538570a9b4bbee96bc21 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	174
Title translation model	claude-sonnet-4-6
Title translation prompt	china-title-v1
Title translated at	2026-10-19T19:25:20.867382+00:00

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "赓续长征精神奋进复兴征程·长征壮歌丨皎平渡的7天7夜." PLA Daily (解放军报), 2026-10-19. http://www.81.cn/yw_208727/16494560.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5357, Snapshot — 2026-10-19 (980 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No analysis summary was produced. The English title is machine-translated; human review is not recorded.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-19 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

19 October 2026 Monday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)