A unit of the Xinjiang Hotan Military Sub-district helps paired villages develop rural tourism industry
Source-stated date: · MOD China (国防部)
新疆和田军分区某部助力帮扶村发展乡村旅游产业
Record history
- Published18 October 2026, by Ministry of National Defense
- Collected2026-10-18 19:24:27 UTC, run 173
- Machine readingNot selected for analysis
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Stored source text
Source record新疆和田军分区某部助力帮扶村发展乡村旅游产业—— “来来来,尝尝我家刚出炉的烤肉!”秋日,笔者走进新疆和田地区和康县昆岭镇琅玕村,看到村子美食街区的一处烤肉摊前,村民巴拉提·图尔荪正娴熟地翻转肉串,热情招呼过往游客。 “以前我在山上放羊,一年到头挣不了多少钱。”看着络绎不绝的食客,巴拉提满脸笑意地说,是解放军官兵指导他学习烹饪技巧、调制酱料,帮他办理经营手续。“现在,我一天能做二三十桌生意,旅游旺季几个月的收入,比以前一年还高!” 放眼村庄,平整的柏油路宽阔笔直。道路两侧,民宿招牌帘布随风摇曳,民俗手工艺体验馆、高原观景台、军民双拥文化墙等景点都有游客正在“打卡”。“是亲人解放军的倾情帮扶,让我们这个偏僻的高原山村换了模样。”村党支部书记穆太力普·穆萨感慨道。 琅玕村坐落于喀喇昆仑山脉中部、新藏公路沿线,是一座以柯尔克孜族为主体的少数民族村落。由于山高谷深、交通不便,琅玕村村民过去主要以放牧为生,人均年收入不足2000元。 2017年,新疆和田军分区某部与琅玕村结成帮扶对子。结对之初,为帮助群众尽快脱贫致富,该部协调畜牧专家进村,指导农牧民科学饲养、改良品种,帮助建立标准化牲畜圈舍,同时对接供销社和企业打通销路。2020年,琅玕村如期实现整村脱贫。 “脱贫后,更要加快脚步,带领乡亲们奔向好日子。”该部专门组建帮扶工作组,数次深入村中走访调研、入户座谈,协助琅玕村探索产业升级路径。 不久后,产业发展出现新机遇——2024年,新藏公路沿线路段改造升级工程陆续竣工。这条被誉为“云端天路”的景观大道,吸引众多游客、户外爱好者自驾游览,不少游客来到琅玕村停留休息。 “光有人来还不行,要想留住游客,就要让他们住得舒心,能感受到少数民族村落的魅力。”梳理盘点村子资源后,帮扶工作组认为,民俗文化、民族风情就是琅玕村最大的特色。 琅玕村不仅有大量闲置传统民居,村民还经常聚在一起跳民族舞,演奏乐器库姆孜,交流编织、刺绣、制作牛羊皮具的手艺。 “咱们可以结合民族风情旅游发展特色民宿。”帮扶工作组成员王文尧回忆道,他们当时计划把发展民宿作为抓手,推出乡村特色游。 有了方向,但这条路并不像预想的好走。村民古丽米热·阿力木道出大伙的担忧:“我们没开过民宿,不懂发展定位、装修设计,手头也没有那么多启动资金,赔了咋办?” 为消除村民疑虑,帮扶工作组协调地方文旅部门,邀请专业设计师进村,将柯尔克孜族风情贯穿于民宿设计、建造及装修等环节,帮助有意愿的村民改造民宿;联合金融机构开辟“军地助农信贷绿色通道”,为创业村民提供低息贷款支持;协助创业者办理营业执照、食品经营许可等手续…… “以前我觉得开店是件可望不可即的事,现在真干起来了。”去年5月,古丽米热的特色民宿正式挂牌营业。“开业一年多了,生意不错,心里高兴又踏实。”她说。 来自广东梅州的游客程允聪告诉笔者,他原本只打算在琅玕村歇个脚,没想到来了后又连着住了两天。“村里可以品尝牦牛肉火锅、传统油炸面食包尔萨克等特色美食,观看民俗表演、体验非遗手工艺制作,还可以住在具有民族风情的民宿里,沉浸式感受少数民族文化。”程允聪说,他觉得这趟来得值了。 近两年,村里陆续开起5家特色民宿、6家民族餐饮店。山坡上,穆合塔尔·麦麦提把牧场升级成游牧风情体验园;景点边,麦麦提·阿卜拉经营起移动摊位车;农舍里,图尔洪·皮日木的民族餐饮店人气正旺……军民携手,在高原上奏响欢快的“致富曲”。 夜幕降临,双拥广场上篝火再次燃起。游客和身着民族服饰的村民一同围着火堆跳起民族舞,悠扬的歌声在山谷久久回荡。
Processing status
Not selected for analysis
Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no analysis summary was produced.
Provenance
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | Ministry of National Defense |
| Source outlet | MOD China (国防部) |
| Source language | zh-Hans |
| Source-stated publication date | 2026-10-18 |
| Original URL | http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/lj/16493968.html |
| Collected at | 2026-10-18 19:24:27 |
| Content fingerprint | fabc219c74e0f59022d3f44ec740127f3d93e5362b871545c2c996849f3b863c |
| Collection run | 173 |
| Title translation model | claude-sonnet-4-6 |
| Title translation prompt | china-title-v1 |
| Title translated at | 2026-10-18T20:11:33.550967+00:00 |
What this record supports
- Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
- Official claim Its contents are that institution's assertions.
It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.
Cite this record
Source text. Ministry of National Defense. "新疆和田军分区某部助力帮扶村发展乡村旅游产业." MOD China (国防部), 2026-10-18. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/lj/16493968.html.
As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5325, Snapshot — 2026-10-18 (943 records).