China-South Korea Maritime Law Enforcement Agencies Successfully Complete Joint Patrol in Provisional Measures Waters Under the China-South Korea Fisheries Agreement

Source-stated date: 17 October 2026 · PLA Daily (解放军报)

中韩海上执法部门圆满完成中韩渔业协定暂定措施水域联合巡航

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Record history

Published17 October 2026, by CMC Political Work Department
Collected2026-10-17 16:02:51 UTC, run 172
Machine readingAnalyzed
AnalysisNot in a published issue's source trail

Summary

Machine summary

CCG vessel Changshan and South Korean fisheries guidance vessel Mugunghwa 42 completed the 2026 China-South Korea Maritime Law Enforcement Joint Enforcement Patrol in the provisional measures waters (暂定措施水域) under the China-South Korea Fisheries Agreement from October 8–17, covering 1,200 nautical miles over 210 hours, observing 123 fishing vessels, and boarding 3. This is a recurring bilateral fisheries enforcement patrol; it documents the operational tempo and modest boarding rate of the joint mechanism but does not indicate any change in CCG posture or bilateral relations beyond the standing agreement framework.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

Stored source text

Source record

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

为维护中韩渔业协定暂定措施水域渔业生产秩序，深化中韩两国海上执法机构合作交流，10月8日至17日，中国海警长山舰与韩无穷花42渔业指导船在中韩渔业协定暂定措施水域开展了2026年中韩海上执法机构联合执法巡航。联巡期间，双方舰船对两国作业渔船进行观察记录和登临检查，对渔船民开展宣传教育，累计巡航210余小时、1200余海里，观察记录渔船123艘，喊话教育提醒74艘、登临检查3艘，巡航海域渔业生产作业秩序总体良好。此次中韩联巡是贯彻落实《中韩渔业协定》的实际举措，双方进一步深化两国海上执法交流合作，共同加强中韩渔业协定暂定措施水域作业渔船管理，为打击非法捕捞、维护渔业生产秩序、养护海洋水产资源发挥积极作用。中国海警将继续以此为契机，加强与韩国海上执法机构业务交流，深化务实合作，增进相互理解，共同保护黄海渔业资源。

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-10-17
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16493814.html
Collected at	2026-10-17 16:02:51 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	39b0f75ebaba5ecc42f0eb94bbd9f822998ab595c4c3ec8448043184482e02f3 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	172
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "中韩海上执法部门圆满完成中韩渔业协定暂定措施水域联合巡航." PLA Daily (解放军报), 2026-10-17. http://www.81.cn/yw_208727/16493814.html.

As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 5298, Snapshot — 2026-10-17 (912 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-10-17 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.

17 October 2026 Saturday Source-stated publication date

CMC Political Work Department
via PLA Daily (解放军报)