Source record CMC Political Work Department · 2026-05-20

Strong Military Forum | Rectifying Work Style Is Also a Political Achievement

强军论坛丨正作风也是政绩

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-20
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16462225.html
Collected at	2026-05-20 20:36:34 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	14a6dee4f2d033524986cd2c973001bf885dac3ea61d3be1d74da8c407b49c97 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	32
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

正作风也是政绩 ——树立和践行正确政绩观系列谈 ■朱晓峰前不久，本报报道了某部从纠治学风、纠治好人主义、纠治住房问题抓起，打了一场作风顽疾歼灭战。这一战立起了新风正气，提振了部队士气，也把口碑刻印在官兵心中。这场作风之战给我们一大启示：正作风也是政绩。习主席指出，要“教育引导党员干部树立正确政绩观，真抓实干、转变作风”。政者，正也；绩者，责也。一个单位想要长远发展，一个重要保证就是良好的政治生态、健康的干事环境。如果脱离了这些，就会使风气不正、陈规泛起、陋习蔓延，不仅难以让党员干部安下心来干事创业，还会破坏单位建设发展，进而影响强军进程。因此，党员干部敢于正作风、树新风，本身就是在创造政绩。当年，焦裕禄同志在兰考总共工作475天。时间虽不长，但今天的兰考人民看到泡桐，就会想起焦裕禄；兰考的党员干部遇到难题，就把焦裕禄精神作为攻坚克难的开山斧。其中一个重要原因就是焦裕禄纯正了当地风气，留下了优良作风，这成为党员干部取之不尽、用之不竭的精神财富。这从一个侧面告诉我们，正作风表面看起来不是那么惊天动地，但对人的影响却是无穷的、永久的，它不仅是伟大的精神财富，还是不朽的政绩、永恒的政绩。好作风也是战斗力。正作风虽然不会直接产生战斗力，但它会潜移默化、久久为功催生战斗力。事实上，作风纪律和干事创业是内在统一的。作风纪律不仅明确了不能触碰的底线和边界，也为党员干部干净干事、大胆干事、踏实干事提供了行为准绳。把正作风的工作做好了，党员干部才能更好地干事创业、更好地提升打仗本领，创造出能打仗、打胜仗这个最大的政绩。从这个意义上讲，正作风必须常抓不懈。这不仅是党员干部自身职责所系，也是对官兵长远发展负责，对部队战斗力负责，对强军事业负责。正作风是党性使然。党性是党员干部立身、立业、立言、立德的基石，也是党员干部坚守正确政绩观的根本所在。党员干部有了坚强党性，就会把党的利益、军队事业、官兵呼声放在第一位，从而把正作风当作政绩，一抓到底、抓出成效。正作风，贵在发扬斗争精神。同不正之风作斗争，是一场硬仗，不敢较真碰硬拿不下来，不发扬斗争精神不能赢得胜利。当前，我们在正作风、反“四风”上取得了扎实成效，山清水秀的政治生态正在形成。然而，也应清醒地认识到，“四风”问题病根未除、土壤还在。党员干部只有与不正之风作坚决斗争，坚持寸步不让、露头就打，才能不断扩大战果、巩固成果。正风肃纪永远在路上。正作风只有下硬功夫，才会留下惠及官兵、利于部队长远发展的硬政绩。党员干部应时刻铭记肩上之责，坚守党性原则、敢于亮剑出招，接续打响作风建设攻坚战持久战，朝着海晏河清、弊绝风清的目标砥砺前行。

Summary

Machine summary

A commentary in the PLA's official newspaper argues that work-style rectification—targeting study habits, 'good-person-ism,' and housing irregularities—constitutes a legitimate political achievement equivalent to operational accomplishment, framing it explicitly as a precondition for combat effectiveness. The piece documents the institutional problem of cadres deprioritizing internal discipline because it yields no visible career credit, a persistent tension the PLA has tried to resolve through the 'correct outlook on political achievements' campaign running across the force. The Jiao Yulu framing and the acknowledgment that 'Four Winds' root causes remain uneliminated confirm that the campaign is responding to real, ongoing resistance rather than consolidating resolved problems.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "强军论坛丨正作风也是政绩." PLA Daily (解放军报), 2026-05-20. http://www.81.cn/yw_208727/16462225.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 479, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.