Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-05-20

Army Aviation Forces Build Multi-Element, Cross-Dimensional, Three-Dimensional Modern Air-Ground Combat System

陆军航空兵部队构建多要素跨维度立体化现代空地作战体系

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-05-20
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16462250.html
Collected at2026-05-20 20:36:34 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint4d3d869912eed54a442d3980b8e490f62fa23eaffeb81824866f74904074b9a2 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run32
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionv1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

陆军航空兵部队构建多要素跨维度立体化现代空地作战体系 “一树之高”呈现体系作战新景观 陆军某空中突击旅组织编队飞行训练。解放军报特约通讯员 徐君强摄 编者按习主席强调,努力建设一支强大的现代化新型陆军。作为陆军从平面作战向立体攻防转型的一支标志性力量,陆军航空兵部队着力构建多要素、跨维度、立体化现代空地作战体系。从“为陆军插上翅膀”到“让陆军的翅膀更结实”,空地一体、高度合成、灵活高效的陆航雄鹰,正不断飞向新标高、迈向更加广阔的战场。 解放军报讯 记者范恩达、特约通讯员徐君强报道:空中,铁翼飞旋,武装直升机对目标实施打击,运输直升机精准投送作战装备;地面,战车狂飙,突击队员搭乘直升机立体突入……前不久,陆军某空中突击旅一场多要素空地协同训练火热展开。 一次训练,多机型攥指成拳,多兵种一体联动。这一幕,正是陆军航空兵部队着力构建多要素、跨维度、立体化现代空地作战体系的缩影。“一树之高”的战场空间,正呈现体系作战新景观。 从“单一机型”到“合成鹰群”,训练编成不断优化—— 豫北某训练场,指挥员一声令下,侦察、武装、运输等数十架直升机梯次跟进,“合成鹰群”列阵出击。训练中,多机型混合编组,飞行员新老搭配,开展复杂电磁环境下指挥协同、战术空域起降、模拟制导武器攻击等高强度对抗。 近年来,随着新装备陆续列装,陆军空中突击部队常态组织多机型同场训练,探索出多个大机群、多机型战法。 从“支援配属”到“主战主用”,角色定位实现跨越—— 7年前,陆军“风雷”飞行表演队飞行员驾驶直升机进行跃升时,拉起的角度不足60度;如今,他们驾驶战机已能飞出直角甚至负仰角的凌厉航迹。这一飞行动作的跨越,映射出陆军空中突击力量从战场配角向作战主力的深刻转型。 过去一年,陆军某空中突击旅多次组织跨区机动,新型直升机航迹纵贯大半个中国,一系列全新战术战法在实战化演训中得到淬炼优化。 从“平面作战”到“全域攻防”,练兵空间加速拓展—— 突击步兵按照飞行员标准开展抗眩晕训练,飞行员学习步兵、炮兵战术……记者翻开陆军某空中突击旅训练计划发现,“跨界”训练已成常态。 “过去我们更多专注自身战术层面的突击行动,现在只有主动融入联合作战体系,才能在更大战场空间发挥节点作用。”该旅一名作训参谋告诉记者,这些年,他们与空军航空兵部队共研协同链路,与联勤保障部队开展协同演练,与信息支援部队某部开展联合训练……部队“练兵朋友圈”不断扩大,训练场向多域纵深拓展。 旋翼惊风雷,利刃破敌阵。放眼全军演兵场,东南海域,直升机、登陆舰同域训练;西北空天,直升机、无人机协同配合;漠北草原,直升机、装甲车纵横驰骋……从“为陆军插上翅膀”到“让陆军的翅膀更结实”,空地一体、高度合成、灵活高效的陆航雄鹰,正不断飞向新标高、迈向更加广阔的战场。

Summary

Machine summary

An unidentified army air assault brigade in northern Henan conducted multi-type helicopter formation training integrating reconnaissance, attack, and transport aircraft alongside armored forces, assault infantry, and Information Support Force units, with cross-regional mobility exercises covering more than half of China's territory over the past year. The article documents a structural shift in PLA army aviation from a supporting role to primary combined-arms employment, specifically recording three institutional changes: the normalization of mixed-type large formations, the expansion of cross-domain training to include air force aviation, joint logistics, and information support units, and the deliberate cultivation of infantry-pilot cross-training to enable nodal integration in joint operations. The 'Fenglei' team's maneuver progression from sub-60-degree to right-angle and negative-pitch pull-ups is offered as a concrete performance benchmark, making this article useful as a baseline record of army aviation's current training ambition and integration reach rather than as evidence of a specific operational posture change.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "陆军航空兵部队构建多要素跨维度立体化现代空地作战体系." PLA Daily (解放军报), 2026-05-20. http://www.81.cn/yw_208727/16462250.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 468, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.