Visiting an Air Force Radar Station: Tracing the Struggle of Officers and Soldiers Deep in the Gobi
Source-stated date: · MOD China (国防部)
探访空军某雷达站,追寻官兵在戈壁深处的奋斗足迹
Record history
- Published17 September 2026, by Ministry of National Defense
- Collected2026-09-17 17:28:12 UTC, run 141
- Machine readingAnalyzed
- AnalysisNot in a published issue's source trail
Summary
Machine summaryAn Air Force radar station garrisoned in a UN-designated uninhabitable stretch of the Gobi — reestablished at its current location ten years ago after two earlier withdrawals — has produced 17 individual first-place finishers in brigade-level or above competitions since 2019, promoted 8 enlisted personnel to officer through military academy admission, and accumulated 25 collective honors including a Collective Third-Class Merit citation and a First-Class Unit in Military Training designation. The article is a PLA Daily morale and recruitment piece; its analytical value is as a record of how the institution frames hardship-posting retention and grassroots training culture for a junior enlisted audience, using named individuals (radar operator Jiang Jiichi, squad leader Huang Xudong, Station Commander Yu, Political Instructor Zhang) to personalize the 'forest of talent' (人才林) narrative. The piece does not identify the station's unit designator, precise location, or radar type, so it cannot be used to assess operational posture or capability.
Stored source text
Source record记者探访空军某雷达站,追寻官兵在戈壁深处的奋斗足迹—— “生命禁区”长出“人才林” ■解放军报记者 马嘉隆 戈壁深处,有一片被联合国认定为不适宜人类居住的“生命禁区”,空军某雷达站官兵就驻守在这里。 初秋,记者乘车前往该雷达站采访。一路上,记者目之所及,看不到一棵树。砂砾碎石间,一丛丛顽强生长的骆驼刺,是满目荒凉中唯一的绿色。记者不禁感慨:能在如此恶劣的环境中扎根,殊为不易。 走进雷达站,记者发现,官兵不仅在此扎根,更在这里奋力向上生长——荣誉室里,一个个比武奖杯、一块块表彰牌匾,无声诉说着他们的奋斗故事。 “刚来时,我觉得这里太苦,能守在这里就是一种奉献。”二级上士、雷达操纵员姜继池告诉记者,上世纪60年代,上级抽调官兵进驻这片戈壁。后来因为空防任务调整,官兵根据上级安排,前后两次进出这片戈壁。10年前,随着任务变化,该雷达站官兵再次勇闯“生命禁区”。 进驻之初,条件非常艰苦,官兵住的是闷如蒸笼的帐篷,喝的是苦水井里打出的水。他们顶烈日、战风沙,边值班、边建设,在荒无人烟的戈壁滩建起了雷达阵地和简易钢架房。 “越是艰苦越不能虚度光阴,越是艰苦越要拼搏奋斗!”作为雷达站重组后进驻“生命禁区”的首批官兵,姜继池和战友发扬雷达站传统,用汗水在戈壁深处书写青春篇章。 白天,姜继池和战友顶着烈日修整阵地,苦练雷达装备架设与撤收;晚上,他们钻进存放物资的帐篷,从老旧装备上拆解电子元件,手工焊接简易训练器材。2019年,姜继池代表雷达站首次参加全旅比武,一举夺得季军。 “出去看到自身差距,回来更有奋斗动力。”归队后,姜继池并未满足于首战告捷,而是认真总结教训,训练中标准更高、要求更严。在他影响带动下,雷达站官兵苦练精练,多次在上级比武中摘金夺银。 接替姜继池担任班长的中士黄旭东,曾在西部战区空军某基地比武中夺冠。采访期间一个周末,记者几经找寻,才在一处背风的山坡上找到他。当时,他正面朝戈壁滩的晚霞,专心背记专业理论。官兵告诉记者,虽然已是专业尖子,黄旭东依然保持着分秒必争、手不释卷的学习习惯。 “你可能想不到,当新兵时我考核成绩总垫底。”黄旭东回忆,刚到雷达站时,艰苦环境加上训练“掉队”,让他一度产生“躺平”念头。老班长把他带到前辈们留下的土坯房前,对他说:面对恶劣环境条件,前辈们有苦不言苦、吃苦不叫苦,作为后来人,我们更没有理由懈怠。 抚摸着饱经风沙的土墙,黄旭东暗下决心:只要不放弃,每天坚持成长一点点,小苗也能长成大树。专业理论记不住,他就一遍遍背;机下操作不达标,他就一点点改进;口齿不清影响口报识别,他每天早起读报……黄旭东的上衣侧兜里,始终揣着一本错题集,他有空就拿出来翻看。几年间,黄旭东翻烂了3本错题集,考核成绩也从垫底变成专业第一。 入夜,品味官兵的奋斗故事,记者难以入眠,耳边又不时传来阵阵急促的数字播报声。记者循声探源,发现训练室内灯火通明,官兵正用模拟操作软件进行对抗比拼,雷达站余站长和张指导员也在其中。 “喊破嗓子不如做出样子,最有力的动员便是党员骨干带头练。”余站长给记者讲起一段往事。 去年,雷达站一个机下课目考核成绩不理想,余站长和张指导员约定:每天晚上,准时来训练室专攻精练。一级带着一级干,官兵训练热情越来越高,很快便补上这个课目短板。后来,在全旅创破纪录比武中,余站长和张指导员包揽了冠亚军。 在这片与世隔绝的“生命禁区”,雷达站官兵心无旁骛、奋勇争先,默默长成一片“人才林”。2019年以来,该站先后17人次在旅级以上比武中夺得第一,8人考学提干。恢复建站10年,他们捧回集体三等功、军事训练一级单位等25项荣誉。 “喝一杯苦水挥一把汗呦,编织出青春的绚丽光环……”每天晚点名时,这群平均年龄只有25岁的官兵,总会唱起先辈们传唱的站歌。回想这些天的所见所闻,记者不禁感慨:这个雷达站官兵的奋斗姿态,何尝不是新时代基层官兵聚精会神练兵备战的生动缩影。
Processing status
Analyzed
Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.
Provenance
| Desk | China Desk |
|---|---|
| Publishing institution | Ministry of National Defense |
| Source outlet | MOD China (国防部) |
| Source language | zh-Hans |
| Source-stated publication date | 2026-09-17 |
| Original URL | http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/kj/16486970.html |
| Collected at | 2026-09-17 17:28:12 |
| Content fingerprint | af7b21756d27e36d2d2b2d4321a574fa386de809ac4a5e19b883ebca869fe2fd |
| Collection run | 141 |
| Analysis model | claude-sonnet-4-6 |
| Prompt version | v1 |
What this record supports
- Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
- Official claim Its contents are that institution's assertions.
It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.
Cite this record
Source text. Ministry of National Defense. "探访空军某雷达站,追寻官兵在戈壁深处的奋斗足迹." MOD China (国防部), 2026-09-17. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/kj/16486970.html.
As held. Indo-Pacific Record, Research Atlas corpus, Record 4244, Snapshot — 2026-10-15 (873 records).