Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record Ministry of National Defense · 2026-08-24

Garrison Observation | The Change in Work Style Behind an Exercise Plan

军营观察丨一份演练方案背后的作风之变

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionMinistry of National Defense
Source outletMOD China (国防部) (mod_china)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-08-24
Original URLhttp://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/lj/16480910.html
Collected at2026-08-24 13:33:15 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprintb0f87ed47dd228882143662117be192124bcada761be41067e67adaa7edea93a — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run120
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionv1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

“指挥员站在哪,旗帜就在哪” ■解放军报特约记者 徐秋实 盛夏,记者走进驻训场上的指控方舱,空军某部陈营长正在面板上快速操作,下达抗击指令。随着屏幕中导弹与目标的光点如期相遇,舱内响起短促而坚定的掌声。 该部领导坦言,曾经部分指挥员在实训中“重流程轻实效”,导致指挥链条衔接不畅。如今焕然一新的指挥作风,离不开政治整训带来的思想淬炼与能力重塑。 “指挥员不站前沿,部队怎么敢冲锋?”一场突如其来的对抗,一个个挺身而出的身影,让记者看到了该部指挥员的担当—— 凌晨3时,该部接到紧急机动命令,各级指挥员率先背起背包登车,带领官兵快速集结;行军途中遭“敌”卫星侦察,指挥员当机立断调整行军路线,带领部队成功隐蔽;抵达预定作战地域后,指挥班子立即进入指控方舱,第一时间构建立体防空网。 指挥员的带头作用,不只在危急时刻,更在于平时的点点滴滴。装备维护现场,某连指导员王亚军俯趴在地面,和号手一同排查电子设备故障。他脸上沾满油污,手里的《装备操作手册》写满批注,有些地方还画着简易的电路图。“指导员都这么拼,我们学不好都不好意思。”上等兵小李感慨。 “我是指导员,更是指挥员,不懂装备就融入不了作战链。”王亚军对记者说,如今新装备列装,指挥员先“过关”已成为规矩。走进野战指挥所,一份“指挥员能力清单”赫然入目,清单中囊括了指挥技能、战位适配度、应急决断力等一系列实战化标准。 “现在的指挥员考核,更加契合实战。”某连孙连长刚从阵地归来,迷彩服还沾着发射车的油渍。他告诉记者,每名指挥员都要在无脚本的复杂环境、极限条件下反复磨砺,“成绩好不好,战场说了算”。 夕阳西下,休整的哨声响起,指挥班子围在通信车旁,认真复盘对抗细节:“下次协同提前和兄弟单位建立通信链”“抗干扰操作再早些”……热烈的争论声吸引了不少官兵,大家默默将指挥员的话记在心里。 “指挥员站在哪,旗帜就在哪。”采访中,记者时常听到这句话。夜色渐浓,指控方舱的灯光又亮了起来。不远处,雷达天线不停旋转,守护着安宁的夜空,也守护着这份“一级带着一级干”的担当与传承。 一份演练方案背后的作风之变 ■唐崇丁 马凌晨 解放军报特约记者 徐秋实 王 男 西北戈壁,夜风裹挟细沙,不断拍打着指控方舱的外壳。在键盘上敲下最后一处修订内容,空军某部某营副连长李振林仔细浏览了一遍更新后的演练方案,将上一版满是红笔批注的方案仔细收好。 “为了让演练方案契合实战,我们已经调整优化了十几个版本。”李振林说。 纸页上,一处处批注痕迹,见证着这份方案从照搬模板的“固定脚本”逐步蜕变为紧贴战场的“胜战指南”,更映照着该部各级指挥员锚定打赢的担当。 近日,记者走进大漠深处,循着这份作战方案的修订轨迹,努力探寻深化政治整训给基层指挥员带来的思想重塑、作风转变。 搞清楚“战场需要什么、官兵该练什么” 李振林记得,刚接到营里的演练方案拟制任务时,他满心“十拿九稳”。 作为经验丰富的老骨干,他拟制的方案向来格式工整、要素齐全、语言规范,是全营公认的“免检范本”。随着跨区演练的日子越来越近,李振林按照以往习惯打开电脑里的“模板文件夹”,从历年演训方案中四处“取材”,又结合此次任务调整时间、地点、人员、战术等信息。熬了几个通宵,他最终完成一份30多页的演练脚本。 “那时我觉得,模板稿要素全、流程顺,至少能稳过初审,实地调研的内容后续再补也来得及。”李振林没想到,正是这份松懈,让他在第一次方案研讨会上栽了跟头。 方案刚投影到幕布,就被红笔勾画得“面目全非”。他精心打磨的规范流程、标准话术,在与会人员的追问下缺陷毕露:“预设拦截距离有何实战依据?结合本次演训区域的电磁环境做过实装干扰侦察吗?”“应对特情只提了原则方向,具体处置流程、备选预案在哪?”“预想特情过于单一,遭遇复合干扰、多目标突袭时,这份方案顶得住吗?” 会议现场,李振林握着笔的指节攥得发白,却一个字也回答不上来。30多页格式工整、要素齐全的方案初稿,几乎没有一项结合本次任务的实测数据。 接下来的议战议训会上,该营武教导员对着这份写满红批注的方案初稿,带头自我检视:“作战需求是方案的根,战场实际是方案的魂。作为政治主官,我没有把深化政治整训的要求贯穿到方案拟制全流程,也没有把‘仗怎么打、兵就怎么练’落到实处。”他一针见血地指出,套模板、走流程看似省事,实则是训风不实的形式主义,是备战打仗的“绊脚石”。 武教导员一番话,让在场的基层指挥员红了脸。随后,李振林把这本方案放在办公桌的醒目位置,带着技术骨干扎进演训地域,采集各项实测数据。历经7次修改,他们将30多页方案精简到10多页,删掉了所有空话套话,留下的全是实打实的实战举措。这一次,李振林带着最终版方案走上评审会,果不其然收获了全票通过。 据了解,为深化政治整训、重塑指挥员作风,该部党委专门为方案拟制定下3条硬指标:无实地勘测数据的不通过、无实战化推演支撑的不通过、无基层官兵意见的不通过。严禁闭门造车、照搬模板,倒逼各级指挥员沉到一线摸实情、找短板、定实策。 “以前在格子间里抠字眼、凑流程,心中难免因不托底而焦虑;现在泡在阵地现场,不仅把打仗路子摸得更透、方案捋得更清,也更容易搞懂战场需要什么、官兵该练什么。”李振林感慨道。 实战对抗必须走出一味求稳的“舒适区” 尽管演练方案已几经打磨,第一次落地训练时,依然出了“岔子”。 戈壁滩上,风沙漫卷,一场空地对抗激烈展开。“敌机”借地形掩护低空突防,同步释放强电磁干扰,虚假信号裹挟着杂波瞬间铺满雷达屏幕。“发现目标!”听到号手报告,某连孙连长下意识喊出那句熟悉的话:“稳着来!” 没想到,就是这个他认为稳妥的选择改变了战局。屏幕上,还没等雷达捕获目标,“敌机”已冲进杀伤区边界,他们彻底丧失了最佳抗击时机。演练结束,孙连长看着屏幕上那短暂却犹如天堑的捕获时间差,脑子一片空白。 一直以来,孙连长总是一心求“稳”。“宁慢三秒钟,不冒一分险”, 是他常挂在嘴边的话。组织训练,他永远严格按方案流程走,高风险的训练内容能避则避,极限操作能免就免。 可这次,孙连长的“稳”却吃了大亏。机关考核组当面指出:“稳一稳造成的时差,足够目标突破火力圈!” 一句话,像闷雷在孙连长头顶炸开。散会后,他一个人走在戈壁滩上。夜风裹着沙砾拍在脸上,孙连长幡然醒悟——自己坚持多年的“不出错”,不是稳妥,而是一种怕担责的逃避。要将演练方案带上战场,不仅要从设计筹划环节改变,更要在执行环节重塑作战思维。 “只有刀口向内查摆不足,练兵备战才能有的放矢。”借此契机,该部党委组织了一场“破除和平积弊、重塑胜战政绩观”的阵地研讨会,营连干部带头自我批评,检讨自己在战训方面“重安全、轻实战”的工作偏差。会上明确了一个要点:“指挥员的职责,从来不是盯流程、念方案,而是要带队攻难点、创实绩。部队准备打仗,宁要闯来的教训,不要躲来的平安。” 而后,孙连长当着连队官兵的面进行深刻反思,并广泛听取大家的实战建议。他把那个时间差写在记录本上,用来时刻提醒自己。与此同时,孙连长一改往日“求稳怕错”的训练作风,高风险课目带头练,极限操作反复磨,甚至主动申请加练以极端天气、复合干扰、多目标突袭为条件的险难课目。 不久后一场空地对抗中,雷达突发故障,官兵们瞬间绷紧神经。孙连长没有慌乱,一边开展临战动员稳军心,一边组织技术骨干排除故障,最终成功拦截目标。 “真正的担当,不是为防出错躲着困难走,而是关键时刻顶得上、打得赢。”走下训练场,孙连长看着漫天风沙,感慨万千。 在该部党委推动下,各级指挥员纷纷走出一味求稳的“舒适区”,把演练方案里的险难课目切实落到演训场,官兵备战打仗的劲头更足、方向更明。 一场失利催化“认知升级” 深夜,指挥所内灯火通明。营连指挥员、技术骨干与机关参谋围坐在会议桌旁,围绕“老装备如何适配新作战体系”专题展开研讨。大家对着那本不知更新增补到第几版的演练方案,逐句推敲、逐项打磨。 原来,演练前通过的那版方案,对于老装备的体系运用并未提及过多。在大部分官兵眼里,列装多年的老装备性能固化、跟不上新装备节奏,就是“拖后腿”的存在。因此,每次体系对抗失利,大家往往会归因于“老装备不行”。 该营陈营长曾提出,在方案里细化老装备的体系运用战法,却并未得到广泛认可。不少人觉得:“老装备性能的天花板就在那里,很难有所突破。”直到一次体系对抗失利,打破了大家的惯性认知—— 那次演练,他们的新型装备成功牵制住蓝方主力,创造了绝佳的拦截窗口。然而,由于负责协同补防的老装备没能跟上体系作战节奏,迟迟未锁定目标,他们错失了最佳抗击时机。 对抗失利,让大家十分低落,有人私下抱怨:“要是换了新装备肯定不会这样。”复盘研讨会上,陈营长的话一针见血:“失利了就怪装备吗?装备老不是最大的问题,思想守旧、不敢担当才是!” 会议室瞬间安静下来,陈营长拿起再次被红色批注填满的方案,率先检讨剖析:“深化政治整训,要求我们转变练兵作风,跳出‘舒适区’。哪怕是老装备,也不能孤立于体系之外。”在场官兵不禁低头反思,这么久以来,束缚老装备的不是性能,而是他们“不敢突破、不愿担当”的守旧思维。唯有打破认知边界,才能扛起胜战使命。 而后,陈营长牵头成立党员攻坚小组,带领指挥班子和技术骨干铆在戈壁训练场。没有现成经验,他们就一组组测数据,一遍遍搞推演,一次次优化协同战术;没有训练条件,他们主动对接友邻部队,在互为对手、互为队友的演练中反复打磨,把未知风险转化为可控预案。 不久后一场体系对抗,面对蓝方先进装备的多批次立体突袭,该营新型作战力量被牵制,所有人都捏了把汗。就在这时,陈营长果断指挥老装备隐蔽机动至预设点位,凭借中低空抗击稳定的优势,与友邻部队共同织就一张立体防御网,精准命中来袭目标,打了一场漂亮的翻身仗。 深夜,指挥所的灯光依旧明亮。陈营长复盘完白天的对抗流程,拿起红笔,在最新版方案上又添了一行批注。这本演练方案,仍在一次次实践探索中持续优化。该部指挥员拓展能力边界、不断融入体系的脚步,也从未停歇。 “唯有打破思维桎梏、勇于破界攻坚,才能让每件装备都发挥最大效能,才能在未来战场上,扛起能打仗、打胜仗的使命职责。”陈营长说。 采访告终,记者感触良多——这本反复增删的演练方案,映照着该部深化政治整训,着力“立起指挥员好样子”的求索与行动。方案的每一次更新,摒弃的是和平积弊的思想沉疴,积聚的是向战而行的胜战底气。 前不久,实战演练的硝烟尚未散去,战友们都为打了个好成绩志得意满。复盘讲评中,带队领导却给我们泼了一盆冷水:“演训场上打出来的成绩,是不是等于实战能力?上了战场还行不行?” 帐篷里瞬间陷入安静,领导的追问,让我蓦然想起自己在那次年底考核中犯的错—— 那时,我刚任职不久。年终军事训练考核在即,为了应对训练科来营检查,我和战友连熬几个通宵,把所有登记本填得满满当当。 没想到,接下来的考核,却让我们“露了底”。战术背景下撤架操作,陌生地域抢修装备,一个个贴近实战的课目让大家手忙脚乱。“副连长,跑步过来!”带着怒气的命令突然传来,我放下手中的电缆,气喘吁吁跑到考核组前。训练科科长眉头紧锁,质问道:“战斗力到底体现在登记本上,还是演训场上?” 那一刻,我脸上火辣辣的。本子数据填补得再漂亮,也不等同于真实训练。我只顾着在纸面上“构建”战斗力,却忽略了演兵场上的硝烟味。 而后的一场野外驻训任务,让我愈发警醒。那次任务融入了复杂电磁干扰、实兵对抗、全要素特情等多种情况。以往登记本上一笔带过的“协同训练”,化作战斗中的严酷考验。一个战位失误,就可能导致整个火力单元出局。那段日子,我们在演训场上反复磨合,经历千锤百炼。官兵们挥洒的汗水、付出的努力,比登记本上的墨痕更加深刻。 跳出回忆,再次回顾这场演训,我开始理解带队领导的用意。复盘结束,我拿出训练日志,没有急于填写数据,而是不停思量:“明天的训练能否再加一个特情?装备性能底数真的掌握了吗?对手的进攻样式我们能应对吗?” 问号恰如警钟,让我以更加清醒的头脑,走向未来战场。 解放军报特约记者对话空军某部政治工作部主任—— 全军深化政治整训以来,如何立起指挥员好样子、成为能打胜仗的“领头雁”,成了各级指挥员的重要课题。 指挥员作风硬不硬、本领强不强、担当实不实,直接影响着部队的士气斗志和实战能力。围绕这一话题,本报特约记者与空军某部政治工作部吕主任展开了交流。 记者:在您看来,能打仗的指挥员应该是什么样子? 吕主任:最核心的样子,是政治过硬、本领过硬、敢打敢冲。深化政治整训,重点是校准方向、提纯忠诚。指挥员要把“听党指挥”的政治忠诚刻进骨子,坚决纠治“重表态轻落实、重流程轻实效”的虚浮作风;要将政治整训成效体现在练兵备战一线,做到既懂战术战法,又懂政治要求,用“站得稳、顶得上、打得赢”的实际行动,为部队官兵积蓄胜战底气。 记者:指挥员要立起好样子,需要跨过哪些关卡? 吕主任:一是思想关,通过深化政治整训破除“重形式轻实战”的惯性思维,摒弃“流程到位等于工作到位”的虚功心态。二是能力关,指挥员要既懂政治又懂军事,必须主动补短板强弱项,带头练技能研战法,避免“想冲冲不上、想带带不动”。三是担当关,要以政治整训为抓手,纠治“怕出错、怕担责”的保守心态,用关键时刻带头冲锋的实际行动,把政治整训的作风要求转化为备战打仗的自觉担当。 记者:“领路先探路,冲锋我为卒”,该如何体现在指挥员的日常行动中? 吕主任:这句话的核心要义是“带头”——训练中,要先探新路、先练硬功,新装备列装先钻研,险难课目先上手,把训练中的难点堵点摸清楚,再带着部队练;任务中,要甘当先锋,哪里最危险就冲向哪里,哪里最关键就守在哪里;生活中,不搞特权,坚持与官兵同吃同住同训,把一名指挥员的自我要求转化为激扬士气的向心力。 记者:您觉得指挥员身上最不能丢的老传统是什么? 吕主任:最不能丢的有很多,其一就是身先士卒、敢打敢拼的战斗传统。我军从胜利走向胜利,与指挥员带头冲锋、官兵生死与共的优良作风紧密相关。深化政治整训的重要任务之一,就是肃清流毒、回归本真,让指挥员重拾“跟我上”的传统本色,摒弃“甩手掌柜”的懈怠心态。在驻训备战、演训攻坚中,指挥员要带头上一线、扛硬活,传承好老一辈革命家带头冲锋的牺牲精神。

Summary

Machine summary

An Air Force unit—identified only as such, with no group army or base designator given—used deepening political rectification training (政治整训) to overhaul how battalion and company commanders draft exercise plans, conduct confrontation drills, and integrate older equipment into networked air-defense operations on a northwest Gobi training ground, with Battalion Commander Chen leading a Party-member assault team (党员攻坚小组) to develop new coordinated tactics for legacy systems. The article documents a specific institutional problem the PLA has named repeatedly but struggled to fix: commanders optimizing for inspection compliance—copying templates, padding logbooks, defaulting to procedural caution—rather than for combat outcomes, and the unit's Party committee response was to impose three hard approval criteria (on-site survey data, wargaming support, grassroots input) and a Commander Competency Checklist (指挥员能力清单) as structural enforcement mechanisms. The framing points to 政治整训 being used not just as ideological conditioning but as the lever for changing concrete planning and training behavior at the company and battalion level, though whether these procedural fixes persist beyond the campaign period remains unknown.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. Ministry of National Defense. "军营观察丨一份演练方案背后的作风之变." MOD China (国防部), 2026-08-24. http://www.mod.gov.cn/gfbw/wzll/lj/16480910.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 3469, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.