Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-08-12

“弓不空放”的启示

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no translation or summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-08-12
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16478915.html
Collected at2026-08-12 13:56:50 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint5a37d68d8c23003cd27fc0fd3ca588b0c18d47051aa3bc7ed8e00343b7a1a90f — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run110

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

深谙射箭技术的人都清楚,拉满的弓不能空放。这是因为,拉弓积蓄的劲道需要依靠释放箭矢卸掉,若是没有搭箭就直接松手,强劲的反弹力容易让弓弦变松、弓身受损。这一射箭常识,给我们做事以启示。 热衷虚张声势、不愿踏实干事,就如同空放硬弓,不仅白白消耗力气,还会损耗自身底气与口碑。现实中,有些人干工作喜欢高调表态,却忽视落地实效,看似场面热闹,实则尽是表面功夫。制订的计划屡屡落空,许下的承诺难以兑现,渐渐就会降低自身威信,透支个人信誉。长期“拉弓空放”,会使自身大量精力无效损耗,习惯于做虚功,自身能力素质也会持续弱化。等到急难险重的任务摆在面前,这些人既缺少实践磨砺出的真功夫、硬本领,又没有攻坚克难的恒心韧劲,就如同长期空放的好弓早已内伤缠身,扛不住重压、担不起重任。 改掉做虚功的陋习,就要坚持脚踏实地,一干到底,干一件事、成一件事。谋划工作要立足现实,不空喊口号,不设置不切实际的目标,学会把大项任务拆解开来,一步一步落到实处。坚持全程跟进工作进度,以务实行动承接前期规划,遇到难题全力攻坚,收尾阶段做好总结,杜绝有头无尾、半途而废。只有坚持不务虚功、不图虚名,把心思和精力放到扎实做好每一项工作上,才能靠实干立身、凭实绩进步,稳固个人口碑形象,练就敢扛事、能成事的过硬本领。

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "“弓不空放”的启示." PLA Daily (解放军报), 2026-08-12. http://www.81.cn/yw_208727/16478915.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 3168, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No translation and no summary were produced.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.