Source record CMC Political Work Department · 2026-08-11

调研切莫以点“代”面，把每一次调研都当作一次“全面体检”

Processing status

Not selected for analysis

Screened and not selected for analysis. The original record is stored; no translation or summary was produced.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-08-11
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16478741.html
Collected at	2026-08-11 13:52:07 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	bce7c0ff75ad994b612160623e35c385fc8b67b3295eb8007edaa4a1b3a66fa0 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	109

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

“我们应该用百分之九十以上的时间去弄清情况，用不到百分之十的时间来决定政策。”陈云同志关于调研问题的这句名言，出自他在1957年商业部一次党组会议上的讲话。但在这句名言的前面，还有一段话却少有提及：“重要的是要把实际看完全，把情况弄清楚，其次是决定政策，解决问题。难者在弄清情况，不在决定政策。” 没有调查，就没有发言权，更没有决策权。同理，没有全面的调查，就没有充分的发言权，更没有完整的决策权。调研是一门致力于求真的学问，一种见诸实践的科学，也是一项讲求方法的艺术。对调研而言，以点带面行得通，以点“代”面却不可。我们常说，“窝在办公室一团麻，走出去全是好办法”。其实并不全然，倘若走出去调研以点“代”面，时时处处“一叶障目不见泰山”，即便拿出了办法，也是“瘸腿办法”。习主席曾多次强调，“调查研究的过程就是科学决策的过程，千万省略不得、马虎不得”。现实中，仍有少数单位和干部调研走了弯路，他们不花时间弄清情况、不费精力查明问题，而是“蜻蜓点水”“走马观花”，被“亮点”晃了眼，被“要点”填满脑，来匆匆去匆匆，只抓一点发表议论、作出结论。凡此种种，不仅不能解决问题，反而会适得其反。部队建设是一项系统工程，涉及战备训练、政治工作、后装保障等多个方面，哪个环节、哪个方面考虑不周，都可能造成决策失误。这也要求各级摒弃以点“代”面的惰性思维、错误做法，把每一次调研都当作一次“全面体检”，不但看光鲜的“表皮”，更要看深层的“肌理”。唯有如此，调研得来的对策才能“靶向精准”，落实下去的工作才能“药到病除”。习主席提出的“四下基层”制度，极大推动了调查研究制度化、常态化建设向纵深发展。各级机关和领导干部要把当兵蹲连、年度课题调研、挂钩帮带基层联系点等作为调查研究的重要载体，少搞概略式、跑面式调研，近的远的都要去，好的差的都要看，既看“盆景”更看“苗圃”，既听“顺耳言”更寻“逆耳声”，多层次、多方位、多渠道地去察真情、听真话、取“真经”。网络时代浪潮奔涌，调研也须与时俱进。各级应适应社会信息网络化特点，不断拓展调研渠道、丰富调研手段、创新调研方式，走开网上群众路线，从信息网络和大数据中获取相关信息，使调查研究更便捷、更高效、更经常，在更大范围内更全面、更深入地了解基层的情况、官兵的想法，进一步提高调查研究的效率和科学性。

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "调研切莫以点“代”面，把每一次调研都当作一次“全面体检”." PLA Daily (解放军报), 2026-08-11. http://www.81.cn/yw_208727/16478741.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 3139, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. This record was screened and not selected for analysis. No translation and no summary were produced.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.