Source record CMC Political Work Department · 2026-05-15

Ideological Front | Grasp the Characteristics of the Era, Carry Forward Glorious Traditions

思想战线丨把握时代特点弘扬光荣传统

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-05-15
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16461167.html
Collected at	2026-05-15 18:13:39 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	3a91baf7d800422d6a49b87e87419550f614ca348354e6daea92c2f016b382b6 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	21
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

把握时代特点弘扬光荣传统 ■卢金伟优良传统不是尘封的记忆，而是从历史深处奔涌而来的精神洪流。习主席指出：“要带头学传统、爱传统、讲传统，带动部队官兵传承好红色基因、保持老红军本色。”新的历史条件下，如何弘扬好我党我军光荣传统，让老红军本色焕发出更璀璨的光芒，是我们必须答好的一道重要时代课题。紧贴青年官兵，努力彰显光荣传统教育的时代特征。青年官兵是网生一代，唯有让光荣传统穿上“时代新衣”，使其具有强烈的时代感和感召力，才能赢得官兵。坚持精准滴灌，摒弃“大水漫灌”的说教。新时代官兵思想活跃、个性鲜明，需适应官兵时代特点、聚焦现实思想作风问题有针对性地开展光荣传统教育，把课堂教育延伸到训练间隙、执勤一线，变“填鸭式”为“互动式”，让官兵在精准滴灌中接受熏陶。坚持平等互信，培塑新型官兵关系。新时代官兵关系，面临着社会不良风气的侵蚀，必须强化基层至上、士兵第一的理念，坚决破除官本位思想，畅通民主渠道，让战士有话敢说、有难敢诉，不断巩固团结、友爱、和谐、纯洁的内部关系。坚持法治思维，告别“人治”惯性。新的历史条件下，传统的“令行禁止”需要法治思维来保障。要教育引导官兵提高运用法治思维和法治方式开展工作、解决问题的能力，不断强化办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法的意识。紧贴时代发展，拓展弘扬光荣传统的方法路径。过不了网络关，就过不了时代关。光荣传统教育如果仅仅停留在荣誉室里的展板、连史册里的文字，就很难走进官兵内心。必须坚持守正创新，用官兵喜闻乐见的方式弘扬光荣传统，让尘封的记忆“活”起来，让历史的回响“燃”起来。注重沉浸式体验，打造红色云课堂。借助VR（虚拟现实）、AR（增强现实）等现代技术还原历史场景，通过角色扮演、情景再现等方式，让官兵身临其境，走进当年的战场，在演英雄、学英雄中培育忠诚血性，在穿越时空的对话中接受心灵洗礼，达到教育入脑入心的效果。拓展新媒体矩阵，占领网络主阵地。针对官兵“一人一机一世界”的现状，可通过微视频、微电影、漫画等手段，把光荣传统教育搬进公众号、短视频平台、军营广播中，以正能量撬动大流量，让光荣传统在“朋友圈”刷屏，在“点赞”和“转发”中实现裂变式传播。强化仪式教育，于润物无声中熏陶。要改进仪式教育方法，如在授衔仪式、誓师大会上可借助多媒体技术呈现连队光荣战史，砥砺官兵敢打必胜的决心勇气。同时，坚持把学传统、讲传统、用传统融入日常，通过建设英模雕塑、荣誉墙等，常态组织官兵开展学习英模、评选先进典型等活动，让官兵于润物无声中将光荣传统外化为自觉行动。紧贴使命任务，把光荣传统落于具体行动。光荣传统是特定的历史环境下形成的宝贵精神财富，其生命力在于与时代同频共振。只有将光荣传统的精神内核与新时代人民军队的使命任务紧密结合，才能解决好在新时代赓续光荣传统所面临的现实问题。彰显为听令景从的政治自觉。对党忠诚是革命军人不可动摇的政治信念，要让官兵明白，新时代的忠诚不仅体现在面对意识形态斗争时的政治定力上，也体现在坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”的自觉行动上。彰显为守护社会安宁的使命担当。从战争年代的“三大纪律八项注意”到和平时期的拥政爱民，全心全意为人民服务始终是我军的根本宗旨，如今这一传统的内涵已具化为守护社会安宁的使命担当。要让官兵明白，万家团圆时的巡逻戍边、抢险救灾时的挺身而出，都是在书写新时代的“军民鱼水情”。彰显为以苦为乐的奉献坚守。现在部队生活条件极大改善，但艰苦奋斗的精神不能丢。要让官兵明白，越是条件优越，越要警惕思想松懈，保持以苦为乐的精神状态，面对各种物质利益诱惑始终保持本色，就是新时代的艰苦奋斗。（作者单位：武警北京总队）

Summary

Machine summary

An officer in the People's Armed Police Beijing General Corps published a political education directive calling on unit commanders to modernize ideological indoctrination by deploying VR/AR technology, short-video platforms, and targeted 'drip irrigation' messaging to reach internet-native conscripts, while reinforcing loyalty to Xi Jinping through the 'Two Establishments' and 'Two Safeguards' formulations. The piece reflects the PAP's sustained effort to address a recognized vulnerability—declining receptiveness to traditional political work among younger enlisted personnel—by adapting propaganda delivery methods without altering doctrinal content. It is useful as evidence that the PLA and PAP are institutionalizing digital and immersive media tools within the political work system, not merely as modernization gestures but as responses to concrete concerns about ideological cohesion in the ranks.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "思想战线丨把握时代特点弘扬光荣传统." PLA Daily (解放军报), 2026-05-15. http://www.81.cn/yw_208727/16461167.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 293, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.