Source record CMC Political Work Department · 2026-07-30

A Naval Aviation Regiment Conducts Anti-Submarine Search-and-Attack Training Under Low-Meteorological Conditions

海军航空兵某团开展低气象条件下搜攻潜训练见闻

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-07-30
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16476606.html
Collected at	2026-07-30 12:50:38 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	192efe2ff0e8ced4452f7981e6620b4d839a3283c5da0f184e51d2dd3263b586 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	99
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	Prompt version is unavailable for this record.

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

雾海“猎鲨” ——海军航空兵某团开展低气象条件下搜攻潜训练见闻 ■秦钱江夏日，某机场细雨连绵、薄雾萦绕。 “紧盯气象窗口，做好起飞准备！”面对复杂气象条件，海军航空兵某团抢抓“可飞窗口期”，展开一场低气象条件下搜攻潜训练。战机升空不久，就遭遇气流，机身出现颠簸。雷达操纵员开启机载气象雷达，实时观察空域情况。“前方出现连片云团且气流紊乱。”雷达操纵员报告气象信息，建议改变航线绕行避险。赵机长和王飞行员研判态势后，果断操控战机转向避开云团，平稳驶向任务空域。 “复杂气象条件既是飞行训练的‘拦路虎’，也是砥砺飞行本领的‘磨刀石’。”该团领导介绍，低气象条件下开展训练，飞行员需克服能见度低、气流复杂等不利因素，对心理素质和技战术水平提出更高要求。训练筹备阶段，他们派出飞行骨干细致摸排任务海区雾、乱流等气象要素特征，评估其对战机飞行、反潜设备及战术运用的潜在影响，利用座舱训练、地面演练精进和提升飞行操控与掠海机动技能，确保训练安全展开。机舱外，任务海区雾气弥漫，低空潜藏多处弱乱流，给搜攻潜部署带来考验。机组成员按照战术流程展开作业，声呐员率先布设声呐浮标阵，对目标海域展开全方位侦搜，很快捕获水下异常回波信号。正在此时，低空乱流突然袭来，持续扰动战机飞行姿态。机身不断晃动，探测数据频繁变化、误差增大，目标核验难度陡增。面对突发情况，机组成员沉着处置。王飞行员依托气象雷达实时数据，预判气流强弱变化，灵活切换操控模式，采取“小幅度、高频次”方式修正飞行姿态，确保战机在复杂气流环境中稳定飞行姿态。机组成员同步调试设备参数，持续追踪水下可疑信号。在官兵默契配合下，战机稳定在超低空掠海状态。机组成员通过交叉比对，确认目标为水下航行潜艇。随后，机组严格按照战术预案，高效完成模拟跟踪、攻击等科目训练，整套操作规范流畅、衔接紧密。据了解，此次训练全程依托复杂低气象海空环境展开，参训机组克服乱流、云团等不利气象条件带来的考验，机组低空精准操控、多战位协同及目标核验能力得到有效检验。

Summary

Machine summary

A PLA Naval Aviation regiment conducted anti-submarine search-and-attack training in low-visibility, turbulent maritime conditions, with crews deploying sonobuoy arrays, tracking a submerged submarine contact, and completing simulated attack runs while managing continuous low-altitude turbulence through 'small-amplitude, high-frequency' flight-attitude corrections. The article documents a deliberate effort to train through adverse weather rather than around it — the regiment pre-surveyed fog and turbulence characteristics of the mission sea area and used cockpit drills to refine sea-skimming technique before the flight. This fits a documented pattern in PLA naval aviation of embedding environmental stress into peacetime training cycles, though unit designation, aircraft type, and geographic location are withheld, limiting assessment of which fleet or platform is involved.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "海军航空兵某团开展低气象条件下搜攻潜训练见闻." PLA Daily (解放军报), 2026-07-30. http://www.81.cn/yw_208727/16476606.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2824, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.