Source record CMC Political Work Department · 2026-08-02

Military-Wide First Series of Textbooks on Heat Stroke Prevention and Treatment Distributed to Troops

全军首部热射病防治系列教材印发部队

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-08-02
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16477281.html
Collected at	2026-08-02 14:07:01 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	56931eb721291f03f5ae923db1d30e02d8ac4dd5e9085495c883f58f477433bd — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	97
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

全军首部热射病防治系列教材印发部队 ■张玉想解放军报记者李伟欣近日，由解放军总医院、全军热射病防治专家组牵头编写的热射病防治系列教材正式印发全军基层部队。这是我军首部热射病防治专业教材，标志着我军在高温医学防护领域迈出标准化、规范化、实战化的重要一步。该教材在中央军委后勤保障部卫生局指导下，由全军热射病领域专家共同执笔；总共6册，分别为《部队热射病预防指导手册》《部队热习服训练指导手册》《部队热射病防治培训教材》《部队热射病现场急救指导手册》《部队热射病专科指导手册》及《部队热射病救治典型案例集》。教材贯穿“预防—预警—急救—重症管理—康复返岗”全链条管理理念，集中展示了当前我军热射病防治领域的新技术、新规范和新经验。教材内容既突出实战需求，又兼顾基层实际，为部队实战化训练和遂行高温高湿环境下各项任务提供了坚强卫勤支撑。据悉，教材的发放工作已于近日启动，2026年计划覆盖全军各基层单位及各级医院。教材的推广使用，将为基层卫生骨干提供权威实用的热射病防治工具书，有效提升官兵自救互救能力和基层卫勤保障水平，最大限度减少高温环境下的非战斗减员。

Summary

Machine summary

The PLA General Hospital and the Military-Wide Expert Group on Heat Stroke Prevention and Treatment, under CMC Logistic Support Department Health Bureau guidance, have begun distributing a six-volume textbook series on heat stroke prevention and treatment to grassroots units across the entire military, with full coverage of all units and hospitals planned by 2026. The series documents a formal institutional effort to standardize heat-casualty management along a full chain from prevention through rehabilitation, framed explicitly around reducing non-combat attrition (非战斗减员) during high-temperature, high-humidity training and operations. The framing points to persistent heat-casualty losses as a recognized readiness problem — the textbooks provide a baseline for how the PLA is now codifying doctrine on this issue at the grassroots medical level.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "全军首部热射病防治系列教材印发部队." PLA Daily (解放军报), 2026-08-02. http://www.81.cn/yw_208727/16477281.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2770, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.