Source record CMC Political Work Department · 2026-08-01

Listen! The Song of Sentinel Duty Soaring Above the Clouds

听！云端飞扬守哨的歌

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-08-01
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16477137.html
Collected at	2026-08-01 14:05:57 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	c81717be9d184cde6a96d81a5728fc9804af07dc83efab632206f8f4879ea21c — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	96
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	v1

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

听！云端飞扬守哨的歌 ■宋小理陈玮靖 “八一”前夕，西藏军区詹娘舍哨所，官兵向着海拔5000多米的点位攀登。左宇摄詹娘舍哨所，官兵围坐在“英雄台”上创作歌曲。左宇摄 “八一”前夕，海拔4655米的西藏军区詹娘舍哨所，依旧遍地风霜。学习室里，潘指导员站在黑板前，说出一个酝酿已久的念头：“写一首属于咱们哨所的歌。” 台下战士你看看我、我看看你，眼神里透出期待的光。二级上士赵宝生挠挠头，小声嘀咕：“写歌？我这大嗓门喊口号还行，别提写歌了，连唱歌都跑调。”这句话仿佛戳中了不少人的心思——对常年驻守雪山之巅的战士来说，写歌这件“浪漫的事”，似乎离他们的戍边日常太远，太远。潘指导员没有急着鼓动大家。他走到窗前，目光投向远处连绵的雪山，停顿片刻，对大家说：“巡逻、训练和执勤的日常情况，咱们每天记录在守哨日志上。可你们有没有想过——那些巡逻坚守时突然从脑海飘过的感怀，内心的思念与牵挂；那夏天盛开的雪莲花，那秋天吹过哨所的风声，那冬夜站哨时仰望的星空……这些岁月点滴，我们是否应该以某种方式珍藏？” “为什么我提议写一首歌？因为在这云端之上，除了钢枪和任务，还有我们对祖国的真挚情感。”这句话像一颗种子，种在每个人心里。翌日，走廊里多了一个纸箱，贴着“歌词征集箱——写下你的守哨感言”几个字。潘指导员率先写下一句话投入纸箱：“我在望远镜里看祖国，祖国也从镜头里看着我。” 哨所突然飘雪。上等兵韩剑桥和战友完成一趟艰难的巡逻任务，他们经过“老虎嘴”——那段最险的崖壁，一侧是万丈深渊，另一侧是随时可能落雪的陡坡。回到哨所时，韩剑桥抖抖肩头的雪花，没有吸氧休息，而是走到箱子前，塞进一张纸条。深夜站哨，列兵字杰又一次仰望繁星。海拔4600多米雪山上的星空，仿佛近得伸手可触。下哨后，他借着灯光写道：“詹娘舍的星星很亮、很亮，每一颗星星都代表一颗守防的心。”炊事员赤列多吉的感言朴素真挚：“有人守望边防线，就要有人守好灶台边。” 纸条越积越多，字迹有工有拙，有的潦草有的端正。每一张，都透着詹娘舍哨所特有的气息。一个周末的晚上，大家围坐在学习室里。纸箱放在中间，潘指导员随机抽出一张，逐一念给所有人听。那深藏于心海对祖国的爱、坚守云端哨位的壮志豪情、对远方家人的无尽思念……一句一句，像五线谱般串起守哨人的心曲。读到动情处，屋里静得只剩呼吸；读到惊险处，大家会心一笑；读到想家时，有人默默望向窗外——在雪山的那边，是故乡，是亲人。词有了，曲又让人犯愁。凑巧的是，团文化骨干王嘉齐来哨所调研，答应帮他们一起谱曲。他还出了个主意：“大家每天听到的雪落声、巡逻脚步声——这些都是岁月的音符，放在背景音里一定会为这首歌增色。” 随后几天，每次巡逻时，都有人检查录音笔的电量。冰镐敲击冰壁的脆响，陡坡上粗重的喘息，积雪从屋顶滑落的闷响，清晨集合的哨音，周末弹奏的吉他声，如今都被战士们精心收录下来，成了旋律的一部分。潘指导员已有打算：让这首歌永远传唱。“从这个‘八一’开始，咱们巡逻路上唱，想家时唱……让坚守的点滴融入旋律，成为我们共同的青春记忆。” 清晨，伴着意气风发的歌声，巡逻分队又一次整装出发。门推开，雪没脚踝，呼出的白气立刻结成霜雾，挂在眉梢。哨所山下，又见雪莲花盛开。这首歌，在花开的声音里，在雪落的声音里，在坚守的脚步声里……

Summary

Machine summary

On the eve of Army Day (August 1st), soldiers at the Tibet Military District's Zhannangxie Post (海拔4,655米) collectively wrote and recorded an original song, gathering lyrics from a corridor submission box and incorporating field-recorded ambient sound—patrol footsteps, ice-axe strikes, snowmelt—with musical arrangement by regimental cultural cadre Wang Jiaqi. This is standard political-work content; its value is as a record of how the Tibet Military District frames morale-building and patriotic sentiment for troops at high-altitude border posts, not as evidence of a new policy or operational development. The piece documents the institutional method: channeling the physical hardship of remote garrison duty into collective cultural production as a retention and cohesion tool.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "听！云端飞扬守哨的歌." PLA Daily (解放军报), 2026-08-01. http://www.81.cn/yw_208727/16477137.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2738, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.