Source record CMC Political Work Department · 2026-07-29

An Army Brigade: Intelligent Terminals Reach Directly to the Front Line, Flattened Command (扁平化指挥) Lifts Combat Eagles into the Sky

陆军某旅：智能终端直达一线，扁平化指挥托举战鹰升空

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
Desk	China Desk
Publishing institution	CMC Political Work Department
Source outlet	PLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source language	zh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date	2026-07-29
Original URL	http://www.81.cn/yw_208727/16476450.html
Collected at	2026-07-29 14:39:09 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint	af4cbab1d2da5e732b79309740277ccb75a9bd7e38ac75387b606daa2888041a — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run	95
Analysis model	claude-sonnet-4-6
Prompt version	Prompt version is unavailable for this record.

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

空中，战鹰引擎轰鸣；地面，各型保障车辆往来穿梭……盛夏，陆军某旅机场一派忙碌景象。二级上士刘瑜昆驾驶加油车抵达指定位置，随即在手中的飞行保障智能终端上轻点“已完成”按钮提交任务。与此同时，塔台飞行保障席的屏幕上，代表加油车的图标立刻更新状态。从驾驶员在终端接受保障任务，按提示完成加油并就位，到指挥员根据终端定位加油车位置，即时下达指令，再到驾驶员任务完成后打卡反馈……跟随刘瑜昆加油保障全程，记者亲身体验到，整个过程衔接紧密，省去了很多沟通确认时间。‌ “智能终端实现了指令精准直达，再也不用通过对讲机反复沟通，保障效率提高了不少！”刘瑜昆说。浏览智能终端，记者发现，这台设备内置飞行保障智能系统，不仅将消防、油料、警卫等全部保障要素纳入其中，还可以在地图上同步显示各要素的实时位置，并与塔台飞行保障席的总控制端相通。 “这套系统就像飞行保障的‘智慧大脑’，实现了指挥调度、信息流转、任务监控一键控制，让保障模式真正从‘各自为战’迈向‘一网调控’。”看着屏幕上实时跳动的各要素点位和状态信息，担任飞行保障指挥员的唐参谋告诉记者，该系统集纳了保障指挥、通信联络、任务派发、进度监控、实时定位等功能，构建起保障要素与塔台直联的扁平化指挥网络。记者在塔台飞行保障席看到，随着指挥员轻点屏幕，各保障要素的人员位置、保障任务列表及完成进度一目了然。任务下达后，塔台指挥人员还可以通过系统，向各保障要素智能终端发送文字指令或发起音视频通话。新系统的成效，在实战实训中日益显现。一次飞行训练中，某海域突遇不明空情，参训战机受领任务前出查证。接到任务通报，该旅飞行保障指挥员立即通过飞行保障智能系统下令转换保障模式。指令实时下达，各要素快速响应，为战机行动提供了坚实保障。警勤保障连一名干部感慨：“以前全靠口头报告位置，遇到突发情况很难快速调配力量，现在指挥员随时都能‘看见’我们，兵力部署的灵活性明显提高！”‌ “智能系统不仅提升了飞行保障效率，更带来了保障理念和保障模式的深刻变革。”该旅领导表示，通过这套系统，他们有效促进保障体系向智能化、集约化、高效化转型，推动飞行保障优质场次率大幅提升。前不久的一场应急保障训练中，该旅官兵依托飞行保障智能系统快速响应、精准调控，成功处置“直升机迫降”“伤员后送”等特情，获得上级肯定。

Summary

Machine summary

An unidentified Army aviation brigade has fielded a flight-support intelligent terminal system that links ground-support elements — fuel, firefighting, security — directly to the tower's flight support station via real-time GPS tracking, task assignment, and audio-video communication, replacing walkie-talkie coordination with what the brigade calls a 扁平化指挥网络 (flattened command network). The article documents a concrete step in the PLA's push to compress command layers at the tactical level: the system eliminates the intermediate verbal relay loop between tower commanders and individual support personnel, and the brigade reports measurable gains in sortie quality rates and response speed during simulated emergencies. What remains unknown is the brigade's designation, the aircraft types supported, and whether the system is a brigade-level prototype or part of a wider Army aviation rollout.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

Source record This item was published at the URL above on the date the source stated.
Official claim Its contents are that institution's assertions.

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "陆军某旅：智能终端直达一线，扁平化指挥托举战鹰升空." PLA Daily (解放军报), 2026-07-29. http://www.81.cn/yw_208727/16476450.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2714, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.