Indo-Pacific Record

Official defense and security texts, preserved as published and analyzed in context.

Collection is current; analysis is behind it. Records dated after 2026-08-24 are stored and awaiting screening. What these dates mean.

← Corpus by week

Source record CMC Political Work Department · 2026-07-29

Let the Photos Return to the Heroic Unit! A Korean War Veteran "Sends Home" a Photo of Huang Jiguang

让照片回归英雄部队!抗美援朝老兵将黄继光的照片"送回家"

Machine translation The heading is a machine translation of the original title above. Not reviewed by a human.

Processing status

Analyzed

Passed relevance screening and completed analysis. English title and summary are machine-generated.

Machine assessment Not flagged for closer review. This is a software triage result, not an editorial judgment.

Provenance

What is known about this record and where each part came from.
DeskChina Desk
Publishing institutionCMC Political Work Department
Source outletPLA Daily (解放军报) (pla_daily)
Source languagezh-Hans — an attribute of the source, not of this record
Source-stated publication date2026-07-29
Original URLhttp://www.81.cn/yw_208727/16476461.html
Collected at2026-07-29 14:39:09 — collection metadata, not a publication time
Content fingerprint8c65db547191078ff24cbcac792199b267d087bcdaddc31d8ad93cc89aebdd96 — taken when the record was captured, over the stored original title and text
Collection run95
Analysis modelclaude-sonnet-4-6
Prompt versionPrompt version is unavailable for this record.

Every field above is defined in the data dictionary — what it means, when it may be absent, and where it stops being reliable.

Stored source text

Text captured from the source page. Extraction may omit material or include unrelated page elements; consult the original URL when exact wording or completeness matters.

黄继光生前战友、九旬抗美援朝老兵何易修向空降兵某部捐赠两张老照片—— 英雄的身影一直都在 ■林清集 高 迪 李建青 “黄继光班”第37任班长李鹏超向何易修汇报部队近况。马子安摄 “今天,我终于把老战友黄继光的照片送回‘家’了!”近日,在空降兵某部特级英雄黄继光纪念馆内,一场视频连线,引出跨越时空的牵挂和缅怀。 屏幕那头,91岁的抗美援朝老兵何易修缓缓站起身,努力挺直腰杆。屏幕这头,空降兵某部官兵整齐列队,庄严敬礼——老人把珍藏半个多世纪的两张老照片“送回家”,也把黄继光的故事,再次讲给英雄传人听。 今年5月6日,空降兵某部收到一封来自河南信阳的信函。寄信人是黄继光生前战友、曾服役于该部前身部队的何易修。 “我今年已经91岁了,有一件事一直放心不下。”老人在信中写道,“我想把珍藏的两张英雄黄继光的照片,赠送给我心心念念的老部队。” 上甘岭战场五圣山石壁上的纪念石刻。资料照片 两张老照片,如同打开时光之门的钥匙。一张,是镌刻在上甘岭战场五圣山石壁上的纪念石刻:“中国人民志愿军马特洛索夫式特级战斗英雄黄继光同志以身殉国永垂不朽”;另一张,是黄继光牺牲后,母亲邓芳芝到部队看望儿子战友的留影——照片中,邓妈妈与两名战士并肩而坐,目光坚毅而温柔。 1952年10月,上甘岭战役打响。时任志愿军第15军45师135团2营4连文书何易修,负责战地统计。他清晰记得,黄继光在部队冲锋受阻的危急时刻,拖着已经负伤的身躯,毅然扑向敌人的火力点,用胸膛堵住枪眼。那个壮烈的身影,永远定格在他心中。 刻石为碑,英名不朽。1953年元旦,大雪封山。时任45师文化干事毕开文,奉命带着6名战士,冒着零下数十摄氏度的严寒,一步一滑地登上五圣山崖顶。他们以火烤石壁,在坚硬的山石上一锤一锤凿刻,把英雄的名字深深刻进山体。毕开文心中坚信:“只要春天一来,这里将会盛开火红的金达莱和漫山的野花,来装饰这座英雄的纪念碑。” 黄继光母亲邓芳芝(中)到部队看望儿子战友。资料照片 这两张照片,一张记录着刻石留名壮举,一张定格了英雄母亲影像,被何易修视若生命。归国后,从北大荒的沃野到信阳玻璃厂的车间,装着照片的相册始终伴他同行。岁月流转,老兵心底的夙愿从未改变——让照片回归英雄部队。 收到来信与照片后,空降兵某部第一时间安排专人对接致谢,邀请军史专家考证照片的历史价值与文物意义,并找到当年的亲历者、96岁的毕开文老人,还原那段烽火往事。同时,官兵们考虑到何易修年事已高,决定用“云端归队”的方式,迎接老照片“回家”。 视频接通的那一刻,屏幕内外两代军人的目光交汇,历史与现实瞬间重叠。 上等兵周凯提问:“何老,您最难忘的战斗场景是什么?” 何易修精神陡然一震:“冲锋号一响,所有人拼了命往上冲!枪林弹雨,没一人后退!”讲到动情处,他右臂奋力一挥,嗓音洪亮,三个“冲”字如惊雷炸响:“冲!冲!冲!”70多年前的战斗豪情,瞬间撞进每个年轻官兵的心底。 曾任“黄继光班”第37任班长的李鹏超向何易修汇报:“每次国际比武吃劲的时候,我眼前就会浮现出老班长舍身堵枪眼的身影。作为英雄传人,我们只有冲锋的责任,没有放弃的权利!”何易修连连颔首:“无论前路多险,都要像黄继光那样浴血奋战!” 屏幕两端,一老一少,两代军人关于“冲锋”的誓言激荡回响。 “一代人有一代人的上甘岭要守,一代人有一代人的冲锋使命要扛。”空降兵某部领导的这句话,道出这支部队赓续英雄血脉的坚定决心。如今,一批批“接棒者”正踏着英雄足迹前进:有在极限条件下勇挑重担的训练骨干,有创新战法提升集群伞降效能的一级军士长……英雄的身影一直都在。 视频连线结束,两张照片被郑重地放入军史馆展柜。英雄亲人的留影、冰崖上的刻痕、无惧生死的冲锋誓言……它们是无声的历史见证,也如催征的号角,激励着“接棒”的英雄传人攻坚克难、奋勇前行。

Summary

Machine summary

Ninety-one-year-old Korean War veteran He Yixiu, who served as a clerk in the 4th Company, 2nd Battalion, 135th Regiment, 45th Division, 15th Army during the 1952 Battle of Shangganling, donated two archival photographs to an Airborne Corps unit via video call — one documenting the 1953 cliff inscription on Wusheng Mountain commemorating Huang Jiguang, the other showing Huang's mother Deng Fangzhi visiting the unit after his death. The article is standard heroic lineage (英雄血脉) content; its value is as a record of how the Airborne Corps institutionally links contemporary training performance — including international competitions and massed parachute assault (集群伞降) tactics — to Korean War sacrifice narratives, not as evidence of a capability or posture change.

Machine-generated from the original text, and distinct from the machine translation of the title. Not reviewed by a human. It is a reading of what was published, not a verification of it.

What this record supports

It does not establish that the described events occurred, that any capability exists, or that the institution's stated position is its actual policy.

Cite this record

Two separate claims, cited separately: the item as its publisher issued it, and the record as this corpus holds it.

Source text. CMC Political Work Department. "让照片回归英雄部队!抗美援朝老兵将黄继光的照片"送回家"." PLA Daily (解放军报), 2026-07-29. http://www.81.cn/yw_208727/16476461.html.

As held. Indo-Pacific Record, China Desk Corpus, Record 2712, Snapshot — 2026-08-26 (3,574 records).

Processing note. The English title and summary held for this record are machine-generated and have not been reviewed by a human.

The record number and this record path are locators inside the 2026-08-26 snapshot. Neither is a DOI, accession number, permanent identifier, public permalink, or published route. See identifiers and citation guidance.